一些看法-Some opinions

很抱歉各位，这不是一次更新而是一则通知。如各位所知，我虽然一直在做纯爱向内容但是实际上的浏览量并不高，所以我对此也毫无怨言。之前也也有一些人对我的作品进行搬运但我都没有说什么。

但是最近这种行为愈发恶劣，几乎是在我更新完就直接进行搬运。纯爱本身制作就很麻烦，每次更新都需要画上十几个小时而且还叫好不叫座。

如果一直做纯爱的结果就是导致作品一直被搬运那我可能得考虑一下这条路线是否值得我走下去了。毕竟我发现如果做ntr的话这种情况会被稀释。我不想放弃自己所热爱的东西，但是我可能到最后会别无选择。

所以请各位手下留情，我本身就是小型作者，制作不易。

Hey everyone, my apologies, but this is a notice, not an update. As you know, I've been focusing on "pure love" content. The viewership has never been massive, and I've always been okay with that. I've also mostly stayed quiet about people reposting my work without permission.

But lately, the piracy has gotten out of control. My work is being stolen and reposted almost the instant I upload it. Creating "pure love" content is incredibly demanding, often taking more than ten hours per update, only to be "praised but not paid."

If the only outcome of dedicating myself to "pure love" is to have my work endlessly pirated, then I have to seriously question if I can keep going down this road. I've noticed, frankly, that the piracy issue seems less severe in the NTR space. I don't want to abandon the genre I love, but I feel like my hand might be forced.

So please, everyone, show some mercy. I am just a small creator, and production is not easy.

皆さん、本当に申し訳ない。これは更新報告ではなく、一つのお知らせです。ご存じの通り、僕は純愛作品を作り続けてきましたが、閲覧数が伸び悩んでいることについては、何の文句もありません。これまで、僕の作品が無断転載されても、大半は黙認してきました。

しかし、最近のそれは度を越しています。更新した直後、即座に転載される始末です。純愛ものはとにかく手間がかかる。毎回十数時間かけて描いても、人気には繋がらない。「玄人受け」するだけです。

このまま純愛を描き続けても、ただ無断転載され続けるだけなら、僕はこの道が正しいのか、考え直さざるを得ません。NTRものを描けば、この問題が「薄まる」ことに気づいてしまったから。純愛を捨てたくはない。でも、最後には、そうするしかなくなるかもしれない。

ですから、皆様、どうかお手柔らかにお願いします。私は元々、小規模な作者であり、制作は容易ではありません。

여러분, 죄송합니다. 업데이트가 아니라, 드릴 말씀이 있어서요. 아시다시피 저는 줄곧 순애물을 그려왔습니다. 조회수가 높은 편은 아니었지만, 그건 제 선택이었기에 아무런 불만도 없었습니다. 예전부터 제 작품을 불펌해가는 분들이 있다는 것도 알았지만, 웬만하면 그냥 넘어가려고 했습니다.

하지만 요즘 들어 그 행위가 도를 넘고 있습니다. 업데이트를 하자마자, 거의 실시간으로 작품이 도용되고 있습니다. 순애물은 한 편을 만드는 데 수십 시간이 걸리는, 정말 품이 많이 드는 작업입니다. 하지만 그에 비해 큰 인기를 얻지는 못했죠.

그런데 만약, 그렇게 고생해서 순애물을 만드는 결과가 고

그러니 부디, 다들 너그러이 봐주셨으면 합니다. 저는 힘없는 작은 작가일 뿐이고, 작품 하나 만들기가 정말 쉽지 않거든요.