With a little assist from Squirrel Girl.

After animating this bit from the full sequence, I realized I had her tail hidden. Will make a little adjustment to squeeze that big 'ol cuddly thing in there, but wanted to share this because I love the motion as is.
Learn from my mistake; if a character has big extra pieces, remember to take those into consideration before animating. 😅