どうも虎白です。
需要があったのかどうかわかりませんが、
けもケット11で頒布した虎おっさん受け本【Special Prize】の英語版をBoothでリリースしましたーଘ(੭*ˊᵕˋ)੭*ワーイ
なんと、台詞とオノマトペの翻訳は、DeepLと虎白自身で行っています!!!
スラングに近い言い回しを調べながら翻訳したので、
うまく翻訳できているといいな・・・(*´▽`*)❀
虎おっさん受け本2【Secret Party】も、もう少ししたらリリースできるように翻訳頑張りまーす。
記事は以上です!!!ではでは~。