청룡의 해 기념

청룡의 해 기념 이라고 치기에는 이미 1월이 다 갔네요. 너무 늦어서 죄송합니다. 제가 회사를 다니며 남는 여가 시간에 조금씩 그리는데, 따로 커미션 몇개를 받은 걸 진행하다 보니 개인작이 좀 많이 늦었습니다. 원래 1월 중에는 일을 다 마무리할 수 있을 줄 알았는데, 커미션 말고도 다른 일이 많다 보니 월말에 들어서야 한 장을 겨우 완성했네요. 후원자 분들께서도 제게 돈 주시는 분들인데 신경 못써드려 다시 한번 죄송합니다. 아마 2,3월 까지도 바쁠것 같긴한데 그래도 힘내서 두장까지 그....릴 수 있을지 모르겠지만 한장은 무조건 완성해서 드리겠습니다. 아 그리고 앞으로는 후원자 분들께 R18버전을 공개하고 일주일 후에 검열 버전을 일반 픽시브나 DA에 올리려고 합니다. 그나마 후원자 분들이 좀 혜택을 받으실 방법인 것 같아요. 그리고 본디 구작몹을 순서대로 그리고자 했는데 내년에 와일즈도 나오고 하니 그사이에 다 그리긴 어려워 보여 안 그렸던 몹 위주로 그릴까 합니다. ---------------------------------------------------------------------------------------------- January is already over to celebrate the Year of the Blue Dragon. Sorry for being so late. I draw a little bit in my spare time while working at a company, but as I've been working on a few separate commissions, I've been late with my personal work. Originally, I thought I would be able to finish all the work during January, but since I had a lot of other things to do besides commissions, I could barely finish one page until the end of the month. My sponsors are the ones who give me money, so I apologize once again for not paying attention to them. I'll probably be busy until February or March, but I'll still draw at least one picture if possible. Oh, and in the future, we plan to release the R18 version to our sponsors and upload the censored version to Pixiv or DA a week later. I think this is a way for sponsors to receive some benefit. Also, I originally wanted to draw the old monsters in order, but since Wildes is coming out next year, it seems difficult to draw them all in the meantime, so I'm going to mainly draw the monsters I haven't drawn yet. ---------------------------------------------------------------------------------------------- 青龍年を祝う1月ももう終わりです。遅くなってごめんなさい。会社に勤めながら空いた時間に少し絵を描いていますが、別の依頼をいくつか抱えているため、個人の仕事が遅くなってしまいました。当初は1月中にすべて終わらせられると思っていたのですが、コミッション以外にもやるべきことがたくさんあったため、月末まで1ページを仕上げるのがやっとでした。スポンサーの方々は私にお金を出していただいているので、配慮が足りなかったことを改めてお詫び申し上げます。 2月か3月までは忙しいと思いますが、可能であれば少なくとも1枚は描きます。あ、今後はR18版をスポンサー様に公開し、1週間後に検閲済み版をPixivかDAにアップロードする予定です。これはスポンサーが何らかの利益を得られる方法だと思います。あと、本当は旧モンスターを順番に描きたかったのですが、来年はワイルドが出るということで、その間に全部描くのは難しそうなので、まだ描いていないモンスターを中心に描いていきたいと思います。