xDublle

Новости

Added 2025-06-29 08:17:50 +0000 UTC

Всем привет. Новости на ближайшее время.

На этой неделе я был немного занят своими делами, поэтому много времени не смог уделить переводам, но уже с понедельника вернусь в нормальный темп.

По переводам:

Light Of My Life добрался до 6 и 7 недели, они действительно очень объёмные, будут выпущены поочереди, чтобы кто захочет, тот уже начал играть. 9 глава 2 сезона будет переведена после завершения перевода 1 сезона.

Survivor Strain (Somewhere I Belong) - обновление под номером 0.2.9.4 содержит очень много изменений в ранее уже переведённом тексте. Это уже 4-й раз, когда разработчик переделывает диалоги, и иногда проще перевести игру заново, чем адаптировать перевод из прошлой версии, чем я уже занимался 3 раза.) Само обновление большое, постараюсь побыстрее закончить, будет в Июле.

Elleria - всё то же самое, что и в игре выше, теперь каждое обновление содержит много изменений в старом тексте. Перевод версии 1.3.3 будет скоро, но перевод 2-й книги будет только после её завершения.

Объёмные обновления:

The Neverwhere Tales

Law School

Стандартный объём:

Summer Breeze

Lost At Birth - вернулась из статуса заброшено.

Bindr: King Dating

A Couple's Duet Of Love & Lust

Итого 9 обновлений, которые ожидают перевода. Большинство этих обновлений будет переведено в Июле, в приоритете, те обновления, которые вышли раньше.

Напоминаю, что эти обновления будут пропущены:

Simple Days v.0.19.5 Full

Alpha Omega v.0.4.2