Sephiaton

Urgent Notice: Taking a Rest Day

Added 2026-02-01 12:19:21 +0000 UTC

Hello everyone. I'm very sorry for this sudden change in schedule, but I've decided to take the rest of the day off.

I was working hard, but my shoulder has started to hurt significantly, and I've realized I need to stop and rest it. But please don't worry! My shoulder is actually feeling much better than it was yesterday, and my tinnitus has also become much quieter. I simply sat for a bit too long today. Thanks to your support, my health is on an upward trend.

My sincere apologies to everyone who has been waiting for today's uploads.
Since I've already made some progress on today's work before stopping, you can expect a larger-than-usual amount of uploads tomorrow when I resume my normal schedule.

Tomorrow's plan includes Téa Gardner (DSOD ver. / IL) and Akiza Izinski (Anime).

Again, my apologies for the sudden notice.
If you have any series or characters you'd like to see, please feel free to leave a comment!

緊急休養のお知らせ

こんにちは。急な予定変更となり、誠に申し訳ありませんが, 本日は完全な休養日とさせていただきたく存じます。

作業を続けておりましたが、肩にかなりの負担がかかってしまったため、これ以上は無理をせず、休息を取ることにいたしました。ですが、どうぞご心配なさらないでください！肩の状態は昨日よりずっと良く、持病の耳鳴りもかなり小さくなりました。ただ、今日は普段より少し長く座りすぎてしまっただけです。私の健康は、皆様の応援のおげで、右肩上がりに回復しております。

お待ちいただいていた皆様には、心よりお詫び申し上げます。
本日は作業途中で中断したため、明日、正常に作業を再開できれば、普段の一日分より多くの成果物をアップロードできる見込みです。

明日の作業計画は、**真崎杏子（DSOD版 / IL）と十六夜アキ（Anime）**です。

急なお知らせでご心配をおかけし、重ねてお詫び申し上げます。
もし、見てみたいシリーズやキャラクターがいましたら、どうぞお気軽にコメントを残してください！