Important Notice(2025/04/03)

I'm going to the university hospital today.

The day of my appointment at the university hospital has finally arrived. The most distressing tinnitus sound (the sharp "beep") has disappeared, but I still have lingering tinnitus that continues to trouble me. Recently, I've also been experiencing headaches and neck pain—likely caused by poor posture and long periods of sitting, suggesting it might be somatosensory tinnitus. I'll be receiving a proper examination today, so I’ll be taking the day off.

Like the day before yesterday, I’ll probably just upload a few bonus illustrations and wrap up. If I feel much better or find some extra time, I might get back to work, but the chances seem low.

Currently, I’m overwhelmed with requests. Even if I handle six per day for an entire week, it won’t be enough. The backlog has grown because my health hasn’t been in great shape, and I sincerely apologize for the delay. Today, I’ll focus on at least completing one request, and I’ll continue doing my best so that no one has to wait too long. There are a few that I’ve already missed the promised deadline for, and I feel deeply sorry about that.

But there’s one promise I want to keep no matter what:
"Every request I accept will be completed."
Even if delays occur due to health reasons, I will never leave a request unfinished. So please, don’t worry too much and hang in there just a little longer.

Thank you to everyone who has wished me a speedy recovery. I’ll do my best to receive proper care today!

本日は大学病院に行ってきます。

ついに大学病院での診察日がやってきました。最も不快だった「ピーッ」という高音の耳鳴りは消えましたが、今も耳を悩ませる別の耳鳴りが残っています。さらに最近は頭痛や首の痛みも出てきており、長時間の悪い姿勢による体性音響性耳鳴りの可能性が高いと思われます。本日はしっかり診てもらう予定なので、お休みをいただきます。

おそらく一昨日のように、ボーナスイラストを数点アップロードして終わると思います。体調がとても良かったり、時間に余裕ができたら通常通り作業するかもしれませんが、可能性は低いです。

現在、リクエストがかなり溜まっています。1日に6件ずつ処理しても一週間以上かかるほどです。体調不良が原因で対応が遅れたこと、本当に申し訳ありません。今日は最低でも1件は対応し、これ以上お待たせしないよう、全力で作業を進めていきます。納期を過ぎてしまったリクエストも数件あり、心苦しく感じています。

ですが、一つだけははっきりお約束します。
「お受けしたリクエストは、必ず仕上げます。」
健康上の理由でスケジュールが遅れてしまうことがあっても、未完のままにすることは決してありません。ですので、あまり心配なさらず、もう少しだけお待ちいただけると幸いです。

体調を気遣ってくださる皆さま、本当にありがとうございます。しっかり診察を受けてきますね！