Megumin — Blasted into a Fallout World
Added 2025-07-15 10:00:13 +0000 UTCSurrounded by bandits in a forest, Megumin unleashes her signature Explosion magic as usual, but this time, the blast’s scale exceeds her expectations, transforming the surroundings into a post-nuclear wasteland. Before she can figure out whether her explosion caused this or she was blasted into another world, a Deathclaw charges in for an ambush.
在森林中被强盗包围的惠惠一如既往地释放了她标志性的爆裂魔法，但这一次，爆炸的规模超出了她的预期，将周围环境变成了核爆后的荒地。还没等她弄清楚是自己的爆炸导致了这一切，还是她被炸到了另一个世界，一只死亡爪突然冲来发动了突袭。
森の中で盗賊に囲まれためぐみんは、いつものように自慢の爆裂魔法を放つが、今回の爆発の規模は彼女の予想を超え、周囲は核の終末後の世界に変わってしまう。彼女が自分の爆発が世界をこうしてしまったのか、それとも異世界に飛ばされたのかを理解する前に、デスクローが突撃してくる
