BingBing

[2Tier] 이터널리턴 도깨비불에 이끌린 이안 ER Folktale Ly Anh

Added 2025-10-29 07:48:33 +0000 UTC

앞으론 줄여서 풀네임대신 마츠리로 퉁칠거긴해요.

모든 등장인물은 성인입니다.
All characters are adults.

41 page

다운링크: https://kio.ac/c/bgVSngvTzkJkD3pDK0CPOb

비밀번호: Check DMs.

기간은 30일 입니다.

혹시나 해당기간동안 링크를 사용할 수 없을시 DM이나 댓글 코멘트 주세요.

Password: check DMs.
The duration is 30 days.
If you can't use the link during this period for any reason, please DM or leave a comment.

Korean

이안에 빙의된 악령은 유물이 존재했을 때부터 있었으니, 나름 22살의 이안에게 친근함의 표시로 '우리 애'라는 표현을 사용했습니다.
마치 할머니가 손주한테 '우리 애'라고 부르는 느낌이죠..??
'우리 이안'이라고 부르기엔 너무 어색해서 마음속에서 귀신과 티키타카 하는 이야기로 만들어봤습니다.

Japanese

イアンに憑依した悪霊は遺物が存在した時からいたので、22歳のイアンに対して親しみの印として「うちの子」という表現を使いました。
おばあちゃんが孫に「うちの子」と呼ぶような感じですね..??
「うちのイアン」と呼ぶのはあまりにぎこちないので、心の中で幽霊とテンポの良い掛け合いをする話にしてみました。

English

The evil spirit possessing Ian has been there since the relic's existence, so it used the term "my kid" as a sign of affection toward the 22-year-old Ly anh.
It's like how a grandmother calls her grandchild "my kid," right..??
Calling him "my Ly anh" felt too awkward, so I turned it into a story of banter with the ghost in his mind.