2024-12-08. UNA GIORNATA DI RELAX INSIEME A PINOCCHIO - A DAY OF RELAXATION WITH PINOCCHIO

Ciao amici come state? 

Questo fine settimana vi porto in viaggio con me perchè ho usufruito di un regalo che mi aveva fatto uno di voi lo scorso Natale ma non avevo ancora avuto occasione di utilizzarlo e stava quasi per scadere!

Un pomeriggio di puro relax con cena e pernottamento in un Relais in montagna che mi ha colpito per la bellezza e per la struttura che si unisce bene a quello che è il paesaggio.

Ve lo racconto molto volentieri nella speranza di farvi venire la voglia di prendervi un pò di tempo anche per voi e alle volte senza andare troppo lontano da casa.

Sono a Vernante, paese di Pinocchio: si esatto il burattino di legno che ha fatto innamorare per la sua storia grandi e piccini.

GRANDI CUCULI iniziate questo viaggio con noi, poi questa sera arriverà il proseguio della serata relax in una spa del relais molto elegante, la scelta dell'abito per la cena, due passi nel paese di Pinocchio ed infine il risveglio prima di dover tornare a casa al lavoro.

Siete curiosi? Allora partiamo e buon 8 Dicembre a tutti!

Simona

PS: fatto l'albero e/o il Presepio?

..................................EN............................................EN...........................................

Hello friends, how are you?

This weekend I'm taking you on a trip with me because I took advantage of a gift that one of you gave me last Christmas but I hadn't had the chance to use it yet and it was almost about to expire!

An afternoon of pure relaxation with dinner and an overnight stay in a Relais in the mountains that struck me for its beauty and for the structure that blends well with the landscape.

I'm happy to tell you about it in the hope of making you want to take some time for yourself too and sometimes without going too far from home.

I'm in Vernante, the town of Pinocchio: yes, exactly, the wooden puppet that made young and old fall in love with his story.

GRANDI CUCULI start this journey with us, then this evening the rest of the relaxing evening will arrive in a very elegant spa of the relais, the choice of the dress for dinner, a stroll in the town of Pinocchio and finally the awakening before having to go back home to work.

Are you curious? Then let's go and happy December 8th to everyone!

Simona

PS: did you make the tree and/or the Nativity scene?