ENG – Weekly devlog 30/08/24

Heeello our sweet patreons! 💖

We bring great news today! We finally finished writing and programming all the content of chapter 2's first day! WOOHOO! 🥳 Hahahaha sorry, we are kind of excited! That means we can start right away with the translation phase, which is... the one that's harder for us 😅 We can't remember if we ever told you before, but the one in charge of translations is Vera, and she has such a hard time doing them! As she is not a professional translator, she keeps checking in every way possible if the words, the spelling or the idioms are correct, while keeping the real meaning of each conversation as close as possible to the original written in Spanish. It's hard work!

After the translation, then comes the last phase: PLAYTESTING! Or as we like to call it, HELL. Hahaha cheking if everything works (both in English and Spanish
), re-reading everything for the nth time, and checking EVERY possible choice (there's so many 😭), takes so much time! And patience 😓 But these are the last two steps before the update is ready, so we are pumped! We are really giving it our all to be able to publish the update here on Patreon at the end of September 💪 

We are also giving the final touches to the phonecalls 📱 Searching for sound effects is so much fun! They really give the calls a different vibe and make them feel more "real". We hope you like the results!

To sum it all up: next update, which only contains the first day of chapter 2 (we will start working on the other two as soon as we publish this update), adds more than 15.000 words (in Spanish, for now) and 120 choices to the story! We know you waited a lot of time for this, so we hope you enjoy it!

Now, let's talk about extra content! Voting time has ended, and here are the results! The two options with more votes were:

• First impressions - meeting MC (each love interest POV). We will post one character POV every month. We'll start with Marc's POV!

• Reaction: what would each LI do if they suddenly lost all contact with you?

So, the first and last week of September we will post "First meetings: Marc's POV" and "Reaction: what would each LI do if they suddenly lost all contact with you?"! Stay tuned!

That's all for now! We will be back next week! But, before leaving... FOLLOW THE DOTS!

Alma and Vera ❤️

.

.

.

.

.

.

.

.

SPOILER AHEAD ❗❗❗

.

.

.

.

.

.

.

.

* The English translation might be slightly modified in the future:

DANIEL: “I was fine until... things started changing in your life. And I... was not included in those changes."

DANIEL: “It made me feel… insecure.”

-> CHOICES:

1. What? You want me to put my life on pause until you come back from London? 

2. Did you just say that I'm the one at fault just because I have a life? 

DANIEL: “What?! No!”