Molard

Новостной дайджест #72

Added 2025-06-23 16:12:34 +0000 UTC

Всем привет! Переходим сразу к новостям. Времени на писанину жалко, лучше потрачу его на переводы. Погнали!

1. Yesterday's Crossroads

Разработка всё ещё идёт, но не так быстро как нам бы хотелось. Автор вынужден был снова начать работать полный рабочий день, т.к. игра не приносила ему достаточно денег, чтобы заниматься только ей, что означает уменьшение времени на разработку. Потому выход четвёртой главы, который автор сначала планировал на июнь, откладывается на третий квартал этого года.

2. The Neverwhere Tales

Несколько недель назад автор приступил к разработке седьмой главы. По его словам, она будет меньше шестой, т.к. он хочет выпустить её в этом году. Так что к Новому Году можно ждать.

Цифры на данный момент:

157 статических рендеров

0 анимаций

938 строк в файле скрипта

Ещё автор поделился кастомами некой Кэтрин. Возможно, она будет новым персонажем. Родственница Фионы?

Ну и первые превью из седьмой главы

3. Частный Детектив Пеккер

Ждём пятую главу на этих выходных.

4. Give Me a Sun

Всего один рендер...

5. Shards Of The Past

Очень редкий гость в новостном дайджесте. Разработка игры продолжается (обновления не было уже больше года), первый раунд тестирования обновления уже прошёл, так что есть вероятность скорого выхода главы. Но самое главное, со следующего обновления игра будет поддерживать русский язык, что делает для меня перевод этой новеллы бессмысленным. Последней новостью по ней будет информация о выходе обновления, после чего я уберу её из списка переводимых мной игр. Вот такие дела.

6. Beyond Tomorrow

Из интересного только кастом Хлои...

7. Law School

Перевод третьей главы в процессе. Контента много, текста тоже. На данный момент переведена треть основного скрипта. Потом ещё надо будет заняться телефоном, куда разработчик напихал кучу информации.