Update: I have now added English translations for the first and third raps. Turn on Subtitles to see the wonderful lyrics!
Well this is a bit of fun! I've actually been fine tuning these for a couple of months to get them to what I consider to be acceptable for republication. As before there's some AI upscaling going on here, but even then I had to make a bit of an explainer at the end as to why the 3rd one is still poor quality, as you'll see. But it's worth including so all 3 of the Nintendo Japanese rap commercials that I know of are neatly grouped together.
If you can help me translate the lyrics into English, I'd love to add captions that people can turn on to see them. Comment below if your Japanese is better than mine. Arigato!
Video: https://youtu.be/FWHlhx2Xl3s
And here's a full version of the Japanese rap song!: Spotify | YouTube Music
I'm also in the midst of making a fun update to the Back To The '80s video, where we try to get that C64 and Hinari TV working, among other things. That should be done by this sort of time next week. Until then, have fun with this!
Thank you for your ongoing support 👍🕹️
Your friend in retro, Perifractic
Ulrik Hansen
2022-12-17 13:28:56 +0000 UTCJay Ennion
2022-12-09 21:24:37 +0000 UTC