ゆかりねっとコネクターNeo更新情報

みなさん、こんにちは！ゆかりねっとコネクターNeoをお使い頂きありがとうございます。

ゆかりねっとコネクターNeoも開発版リリースがいくつか続いていますので、少し解説を挟みます。

まずは、ゆかりねっとコネクターNeo本体の変更から。

翻訳APIの節約設定がはいっています。「節約する」＋「節約効果を最大化」すると、文章確定時にのみ翻訳するように変更しますので、最大翻訳時に比べて３０％ぐらいは使用量を削減できるかと思います。

それから、名前の設定が増えました。これはレイアウトに名前が出るケースや、後述する「わんコメ仕様テンプレプラグイン」などの名前欄に適用される設定です。

それから、NAVER Papagoのアプリケーション申請で得られる無料翻訳がつかえるようになりました。NAVER側にアフェリエイト申請をして許可を得られると、いくつかの翻訳量を無料で支援してくれるサービスがあるようです。

今回、翻訳キャッシュ機能がつきました。とくに翻訳サーバ機能などで連携させているツールが同じような翻訳をする場合に効果を発揮します。

次に、文字変換プラグインが追加されました。

文字幅を調整したいケースで辞書を使っているケースもあるとおもいますが、手間がかかっていたかと思います。これらの機能を使えば、たくさん辞書をつくらなくても一括で変換ができます。

これにともない、辞書プラグインの機能の一部が文字変換プラグインに移動しました。

おそらく、今後のバージョンで「翻訳注釈を取り除く」機能も文字変換プラグインに移行します。（注釈を取り除くのは辞書の機能ではないので、整理します）

MTGカードプラグインも更新しました。カードの名称などをテキストデータとして出力できるようになりました。表示条件もリクエストをいただきながら調整しましたので、うまくいかないケースがあればレポートをおまちしております。

わんコメ仕様テンプレも使えるようになりました。Templateボタンをおすと、ファイルを置く場所がでますのでそこにわんコメ仕様のテンプレを置いてください。リロードボタンをおすと表が更新されます。Launchでブラウザを開くか、BrowserでリンクをOBSなどに張り付けるかなどして起動してみてください。

きっと素晴らしい表示体験を得られると思います。そしてこのテンプレは今後有志の方によっていろいろ配布されていくとおもいますので、入手したテンプレをつかうことで表現をもっとゆたかにすることができます。

なお、ゆかりねっとコネクターNeoを入れた段階では、テンプレは何も入っていませんので、ご自分であつめるか、わんコメのジェネレータで生成してお使いください。（一緒に配布してもいいよ、って方が今後現れたら、増えていく可能性はあります）

サウンド再生プラグインはレポートをいただいたので再生タイミングなどの機能が拡張されています。以前のゆかりねっとコネクターとは設定ファイルの中身が異なっているので注意してください。

VRオーバーレイ機能は、SteamVRをつかっているシステムで「自分にしか見えない画面」としてゆかりねっとコネクターNeoの文字とか、わんコメの文字が見えるようにするためのものです。

わんコメのほうはURL指定ができますので、お好きなテンプレを指定したり…なんなら、わんコメ以外のシステムでも表示できます。ちょっと原稿を出しておくなんて使い方もできるかもしれませんね！

オーバーレイ自体は少しPCに負荷がかかります。どれぐらい快適に動くかはお使いの環境によります。

ほかにも、歌詞プラグインや入力支援などでは翻訳のタイミングなどを調整することによってラグをなるべく抑える実装になっています。

------------------------------------------------------------------------------------------------------

ということで、いろんなアップデートが満載の v1.947ですが、皆さんの反応をみながら近々安定版に移行する予定です。いろんな表現ができるようになっていますので、ぜひたのしんでみてくださいね！

さいごにプチ情報！

プラグインフォルダには、いろんなプラグインがはいっていますが「わたしは絶対使わない！」ってやつもあるとおもいます。

そのときは、不要なプラグインフォルダを消しちゃってください。そうすると、プラグインを読みにもいかなくなるし表示もされなくなりますので、起動も早くなるしリストもすっきりして見やすくなります。

（いずれ、設定画面側から無効にできるオプションの実装を考えますね）