3か月運用実績
Added 2019-04-03 22:13:57 +0000 UTCいろいろご支援いただきながら、ゆかりねっとコネクターを3か月運用してみました。
先立って、ご利用いただいている皆さん、ご支援いただいた皆さん、ありがとうございます。
この3か月運用できたのも、皆様のおかげです。
ゆかりねっとコネクターは、「赤字になっても維持できるように作者は頑張る。利益はいらないけど
赤字だとどこまで頑張れるかわからない。できることなら、システムをつかう多くの人たちが、
”ちょっとの支援”でシステム維持できる仕組みになればなぁ」とおもって、この形をとっています。
では、その理想が実現できているのか・・・？を数字で見ると、下記の通りになります。
利用されている量が、25~30％のペースで増加しています。
いろんな方の目に留まり、じわじわと利用者層が広がっているようです。
しかし、支援は追いついていなくって、ざっと計算すると、
システムを支援で維持するには、1月あたり700~800円は
増加傾向にないと収支があわない、ということになります。
現状は赤字になってないものの、このペースだと来月で維持できなくなる計算ですね。
利用は確実に増えているので、1人でも多く「ちょっと支えようかな」って思ってもらえるように
作りこんでいく必要がありそうです。
表にあるMicrosoft 翻訳の利用状況がうまく追えてませんが、無料翻訳枠があるらしく
実際の課金に乗ってきてません。（そして、回数も見えなてないです…）
（そしてFANBOX登録者向けに開放しているので、全体数も少ないのかなと思います）
グラフで見ると、こんな感じ。
毎日なにかしらの翻訳が行われていて、利用が定着したのがわかります。
これは、ある日の利用状況。比較的、夜～朝の時間帯に翻訳は伸びています。
ゲーム実況中継に活用いただいているようです。
ってことで、課題は運用継続性をどうやって担保するかですね。
ツールの品質を上げながら、ご支援いただけるソフトを目指します。
これからもご支援のほどよろしくお願いいたします。
