退院報告 / hospital discharge report
Added 2024-11-05 12:00:10 +0000 UTCahimnoです。
前回投稿時から入院していましたが、無事退院できました。
まだ安静が必要ではあるのですが、少しずつ活動再開していきます。
ゲームに登場させる予定のキャラクター作成中に作ってた習作をアップしておきます。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ahimno.
I have been in the hospital since my last post, but I have been discharged safely.
Although I still need to rest, I will resume my activities little by little.
I'd like to upload a study I was making while creating a character that I plan to have appear in a game.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ahimno.
自从我上次发表文章后，我一直住在医院里，但我已经安全出院了。
我仍然需要休息，但我会逐步恢复活动。
我已经上传了我在创建游戏角色时制作的研究报告。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ahimno입니다.
지난번 포스팅 이후 입원 중이었으나 무사히 퇴원할 수 있었습니다.
아직 휴식이 필요하긴 하지만 조금씩 활동을 재개할 예정입니다.
게임에 등장시킬 예정인 캐릭터 제작 중 만들었던 연습작들을 올려봅니다.
