Azrok seems like a fun-gi (get it? okay I'll show my self out now).
Barrelstalk (which accidentally ended up looking like it might eat you...oh well), and Ripplebark are the primary assets added to the pack for this map. The other 2 assets include a stone lectern and a throne of skulls.
Just a reminder if using Dungeondraft - you can download the newest Tych - DOTMM.dungeondraft_pack file and swap it out for any older packs - everything should still work, both forward and backwards compatible.
The zip file below contains the new assets as both a Dungeondraft asset pack and the individual png asset files. The zip also contains the Dungeondraft map file for maps A and B of Level 3.