I think he's just extracting the resin casing that surrounds the glass vial of tritium. Tritium is a gas so it would escape quite quickly outside of that vial.
2016-08-31 23:43:51 +0000 UTC
What do you need the tritium for? There isn't exactly much in a keyfob.