Some news for the future updates and Patreons

ESP:

Buenas a todos, aquí Pedro. Quería hablar con vosotros de algo importante sobre el futuro de esta y las futuras VNs y de los Patreons.

Primero sobre vosotros. Han creado una nueva forma de cobro de los Patreons que es de cobraros el mismo día en el que os unisteis. Esto para los patreons existentes no cambia nada, se os seguirá cobrando el primer día del mes. Para los nuevos, si te unes el día 25 por ejemplo, se te cobrará ese mismo día del siguiente mes. Todo bien y correcto, no hay ningún problema y solo quería haceros saber esto.

Para el futuro de mis VNs. Voy a cambiar el horario de actualizaciones.

Como habéis podido notar, estas últimas actualizaciones han habido un poco de retraso de mi parte. Siento mucho eso. Para arreglar esto, voy a empezar a publicar actualizaciones cada primer día del mes. Por ejemplo, el día 1 de Octubre se publicará la actualización 0.26 y el siguiente mes el 0.27. Se entiende, ¿no?

También he cambiado de parecer a la hora de esperar a los artistas. Anteriormente me esperaba a que terminaran de crear sprites o CGs para poder añadirlos y actualizar. Ahora, en cuanto termine de escribir un nuevo día, será publicado, tanto si hay sprites nuevos o no. Esto puede que conlleve a llevar dos actualizaciones en un mes incluso si hay suerte.

Es una decisión un tanto difícil a la hora de innovar en esta novela, pero esperamos que seáis pacientes y que este cambio que estoy haciendo vaya a mejor. Sin duda quiero avanzar y daros a todos un trocito de nuestro trabajo.

Esperamos que os guste este cambio y nos vemos en las siguientes publicaciones.

ENG:

Hi everyone, Pedro here. I wanted to talk to you about something important about the future of this and future VNs and Patreons.

First about you. They have created a new way of charging Patreons that is to charge you the same day you joined. This for existing patreons does not change anything, you will continue to be charged on the first day of the month. For new ones, if you join on the 25th for example, you will be charged on the same day of the following month. All good and correct, there is no problem and I just wanted to let you know this.

For the future of my VNs. I'm going to change the update schedule.

As you may have noticed, these latest updates have been a bit of a delay on my part. I'm so sorry about that. To fix this, I'm going to start posting updates every first of the month. For example, on October 1st, update 0.26 will be released and 0.27 the following month. It is understood, right?

It is a somewhat difficult decision when it comes to innovating in this novel, but we hope that you will be patient and that this change that I am making will be for the better. I definitely want to move forward and give you all a piece of our work.

We hope you like this change and see you in the next posts.