Important vocab in this video (EN):
1 セックスレス (せっくれす | Sekkusuresu) – Sexless; the main topic of the video, referring to a relationship lacking sexual intimacy.
2 魅力 (みりょく | Miryoku) – Charm/attractiveness; discussed in terms of regaining sexual appeal in a relationship.
3 浮気 (うわき | Uwaki) – Infidelity; mentioned as a potential solution or consequence in a sexless relationship.
4 関係修復 (かんけいしゅうふく | Kankei shūfuku) – Relationship repair; emphasized as a goal for fixing a sexless relationship.
5 スキンシップ (すきんしっぷ | Sukinshippu) – Physical affection; highlighted as important for maintaining intimacy.
6 マンネリ (まんねり | Mannneri) – Routine/monotony; discussed as a cause of losing interest in a partner.
7 離婚 (りこん | Rikon) – Divorce; considered as an option if the relationship cannot be revived.
8 嫉妬 (しっと | Shitto) – Jealousy; suggested as a way to reignite a partner's interest.
9 自立 (じりつ | Jiritsu) – Independence; encouraged as a way to focus on self-improvement rather than relying on the partner.
10 コスプレ (こすぷれ | Kosupure) – Cosplay; mentioned as a potential way to spark interest and revive intimacy in a relationship.
Important vocab in this video (JP):
1 セックスレス (せっくれす) – セックスのない状態。ビデオのメインテーマで、性的な親密さが欠如した関係を指す。
2 魅力 (みりょく) – 魅力・性的な魅力。関係の中で再び性的な魅力を取り戻すことについて議論される。
3 浮気 (うわき) – 不倫。セックスレスな関係での解決策や結果として言及される。
4 関係修復 (かんけいしゅうふく) – 関係の修復。セックスレスな関係を改善するための目標として強調される。
5 スキンシップ (すきんしっぷ) – 身体的な触れ合い。親密さを保つために重要とされる。
6 マンネリ (まんねり) – マンネリ化。パートナーへの興味を失う原因として議論される。
7 離婚 (りこん) – 離婚。関係が修復できない場合の選択肢として考えられる。
8 嫉妬 (しっと) – 嫉妬。パートナーの興味を再び引き出す方法として提案される。
9 自立 (じりつ) – 自立。パートナーに依存せず、自己改善に集中することが推奨される。
10 コスプレ (こすぷれ) – コスプレ。関係の中で興味を引き出し、親密さを取り戻す方法として言及される。