近況報告/Status Report
Added 2022-08-07 14:51:12 +0000 UTC私事で申し訳ないのですが、
実は、我が家では今年初盆となりまして、只今初盆の準備などに追われております。
ファンサイトへの投稿はお盆が明けた8月中旬以降を予定しています。
投稿に少し時間が空きますが待ってもらえるとありがたいです。
I apologize for the personal nature.
Actually, this will be the first Obon in my family this year, and I am currently busy with preparations for the first Obon.
I will not be able to post to the fansite until mid-August, after the Obon holiday is over.
It will take a little time to post, but I would appreciate it if you could wait.
