carbon0719

お知らせ

Added 2022-10-03 12:27:02 +0000 UTC

因為現在的工作也做一陣子了(喔我是個軟體工程師)，幾個月前我打算換個工作。

但在要拿到offer時有一股強烈的抗拒感從心中猛地竄出。

畢竟是一份薪水不錯但是會很忙的工作。要是真的去了，原本寥寥無幾的創作時間又要更壓縮了。

以前的我認為「以創作者的身分做自由業」是一條荊棘之路，但各位的贊助給了我底氣，讓我覺得是時候可以來個職涯大拐彎了，人生一回嘛不是？(笑)

我老闆知道我的想法後，提了一週上兩天班的方案給我。(喔這確實是一個大大增加抗風險的方案，一來我也方便跟家裡交代許多事情......)

總之10/14後創作的時間應該能倏地增加，一想到有多出一大筆時間可以填坑就好期待喔。

非常感謝大家一直以來的贊助，對我的幫助是極大的！

祝大家事事順心

卡碰

==============================================================

Since I've been in my current job for a while (I'm a software engineer!), I decided to change jobs a few months ago.

But when I was about to get the offer, a strong sense of resistance rushed out of my heart.

It's a well-paying but busy job after all. If it really goes, the time used to create my creations will be compressed even more.

In the past, I thought that "doing freelance work as a creator" was a thorny road, but your sponsorship give me confidence and make me feel that it's time to make a big career turn, isn't it? :)

After my boss knew what I was thinking, he proposed to me a plan to work two days a week. (Oh, this is indeed a plan that greatly increases anti-risk ability, and it is convenient for me to explain many things to my family...)

In short, after 10/14, my creation time will increase a lot. I'm really looking forward to going on those semi-finished projects.

Thank you very much for your continued sponsorship, it has been a great help to me!

Best wishes.

Kabon