265_新年から「でも・デモ・DEMO やるんだよ!」的な話。
Added 2024-01-15 04:32:53 +0000 UTCという訳で新年一発目の私の好きな曲はコレで・・・
(So this is my first favorite song of the new year.)
暗黒大陸じゃがたら - でも・デモ・DEMO
皆様、改めて新年あけましておめでとうございます。
去年は私自身が抱えている私生活の諸問題も影響して、あまり頻繁に
イラストを投稿する事が出来ずに申し訳ありませんでした。
しかし、私の頭の中には次回作のイラストとして表現したい発想やプロットが順番待ちの状態でたっぷりと詰まっています。
決して「表現したい」という動機や気力が枯渇した訳ではありませんので御安心下さい。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
今年の抱負
(This year's resolutions)
・まず創作活動に集中できる時間を何とか努力して確保する。
(First of all, make an effort to find time to concentrate on your creative activities.)
・「どんな構図で描こうか」と自分の頭の中だけで熟考しすぎて筆が止まるくらいなら、取り敢えずペンを握ってフィジカルに複数のバージョンを紙に描いてみよう。そしてその後に取捨選択
して行けば良い。
(If you're thinking about ``what composition should I draw?'' so much in your head that you stop writing, try picking up a pen and physically drawing multiple versions on paper. and then choose
Just do it.)
・「上手く描けなかったらどうしよう」と不安に思いペンを握ることが
出来ないのなら、上手く描けるようになるまで筆を握ってたくさんイラストを
描いて試行錯誤しながら上手く描けるように成長しよう。
(I find myself grasping the pen with anxiety, thinking, ``What if I can't draw well?''
If you can't do it, pick up a brush and draw lots of illustrations until you can draw well and grow through trial and error.)
・当然ながら傲慢は良くないが、少しだけ自分の画力と表現力の成長結果に自信を持とう。
つまり、気持ちが落ち込んだらもう少し自分で自分を信じてあげよう。
(Of course, arrogance is not good, but try to have a little confidence in the growth of your drawing and expressive abilities.In other words, when you're feeling down, try to believe in yourself a little more.)
・お金を払って私を支援して下さっている支援者さんに対する感謝の気持ちをこれからも
忘れてはならない!!
(I must never forget to express my gratitude to the supporters who have paid to support me!!)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
今回添付した「顔面だけのラフスケッチ」を何も考えずに一筆で描く事に費やした時間はトータルで一時間位です。恥ずかしながら何も考えずに描くと全部同じような私好みの髭親父の顔と表情になってしまいます。
そして同時に差異のある顔や表情と身体に衣服、そして背景をしっかりと考えながら描こうとするとやはりどうしても時間が掛かるという事を逆説的に表しているとも言えるでしょう。
それではまた後ほど・・・今年も宜しくお願い致します。
