Новостной пост (01/09/25)
Added 2025-09-01 18:36:03 +0000 UTCВсем привет!
В связи с тем, что практически одновременно вышли две большие игры (Сталкер и Уроки), встала дилемма выбора: что же переводить в первую очередь…
Пока план такой (и я постараюсь его придерживаться):
1. Desert Stalker / Пустынный Сталкер 0.19.0
Разработчик пока не поделился версией Стакера, которую можно переводить, но я уже начал потихоньку работать над слитой беткой, а когда я получу версию для перевода, то смогу перенести уже сделанные куски.
Время, требуемое на перевод – около 4 дней.
2. Lessons in Love / Уроки Любви 0.52.0
Если закончу Сталкера раньше, или если после перевода беты еще не будет нормальной версии, то я переключусь на Уроки, а потом обратно. Напоминаю, что Селебус берёт перерыв и следующая версия Уроков 0.53 будет в первых числах ноября.
Время, требуемое на перевод – около 14 дней.
3. The Big Beyond / Великое Запределье (2д рисунок)
В перерывах между текущими проектами занимался переводом новой игры, ВНка готова примерно на 30%, но в игре много графики, которую нужно перерисовать (перевести), поэтому перевод финальной части может замедлиться.
Время, требуемое на перевод – около 10 дней.
Время, требуемое на перевод – около 10 дней.
4. New Horizons / Новые Горизонты (Koikatsu)
Так как в Lessons in Love будет перерыв на месяц, а по проектам вроде ничего не поджимает, то я планирую сделать перевод ВНки - New Horizons.
Всем приятного ожидания! <3
Comments
<div ><div><span class="text">Дима Шестопалов, я ее делал на заказ у человека, которому нравится ВНка. =)</span></div></div>
Kasatik
2025-09-13 08:30:15 +0000 UTC<div ><div><span class="text">Касатик, а кто вам Шапку канала здесь нарисовал или нашли где? И довольно круто , что именно ЛиЛ!</span></div></div>
Дима Шестопалов
2025-09-12 07:22:31 +0000 UTC<div ><div><span class="text">сегодня будет, пришлось переделывать куски текста с версии 0.19.1 на 0.19.2</span></div>
Kasatik
2025-09-12 04:42:50 +0000 UTC<div ><div><span class="text">Amura, блин, я очень на это надеюсь и буду держать 🤞</span></div>
Kasatik
2025-09-02 19:34:13 +0000 UTC<div ><div><span class="text">видел там MoolahMilk активничал на патроне(удалил все посты кроме релиза 0.9.5) может оживет скоро</span></div><div><span class="smile"><img id="3f26b442-06b1-4b94-b9bd-3a1af887057e" src="/thumbnail/boosty_smile/BeamingFace.webp" title="beaming_face" class="smile"></span></div>
Amura
2025-09-02 18:12:57 +0000 UTC<div ><div><span class="text">Тёмный Лорд, там обнова всё никак не выйдет.</span></div>
Kasatik
2025-09-02 13:57:10 +0000 UTC<div ><div><span class="text">а куда делся кошачий рай/neko paradise ?</span></div>
Тёмный Лорд
2025-09-02 13:45:52 +0000 UTC
