現在の状況
Added 2023-05-27 17:02:04 +0000 UTCこんばんは、ぶんどです。
ツイッターにも書きましたが少し前に身内が事故に遭い、その対応に追われていました。
また、親の健康が悪化しそちらにも対応しています。
深刻な状況ではないものの、どうしても時間やモチベーションに影響が出てしまっています。
支援してくださっている方々には感謝の念が絶えません。
ありがとうございます。
Good evening, this is Bundo.
As I mentioned on Twitter, one of my relatives had an accident a while ago and I have been busy dealing with it.
Also, my parent's health has deteriorated and I have been dealing with that as well.
Although the situation is not serious, it is affecting my time and motivation.
I am constantly grateful to those who have been supporting me.
Thank you very much.
晚上好，我是Bundo。
正如我在推特上提到的，我的一位亲戚前段时间出了意外，我一直在忙着处理这件事。
另外，我父母的健康状况恶化了，我也一直在处理这个问题。
虽然情况并不严重，但它影响了我的时间和动力。
我一直很感谢那些一直支持我的人。
非常感谢你们。
