Lucifer's Sorrow

"They managed to silence me completely..."

[ENGLISH -Spanish below-]

Hi my dear patrons, and welcome to April in my Patreon!

First of all, here you can see a little preview of how Lucifer will be in Lightbringer when we return to his timeline... I had this image trapped in my mind and I have finally decided to do it, serving as practice for when the time comes.......

Second: the condition of my wrist is better, but I am not recovered yet. Digital drawing continues to cause me pain, so until my hand is better I will only be able to work in traditional. This will delay the illustration for Wanda and Agatha, which was to be the full color request last month, and will become the illustration for April.

The requests for this month and the sending of personalized avatars for eden survivors are stopped until my situation improves, I am very sorry.

Since I can only do sketches, I thought that, to compensate, I would spend April doing anatomy studies using the tips and reference books I ordered from Japan a few months ago. The studies will be SFW and NSFW, and I will be compiling them in several posts. You have the first example of them already published on my twitter and soon on IG, but the vast majority will be exclusive here, for all of you. I hope you like them!!

On the other hand, as there are no requests this month, expect an increase in NSFW content... to compensate!

Another topic: this month's physical reward for Eden Survivors was going to be a sticker of the illustration of Wanda and Agatha ... as it will not be possible, I am improvising a plan B, which I hope you like very much.

Finally, thank all of you who are still here, the new ones and those who have been here for a while. The time I spend with my injured wrist is very hard because drawing is a very important part of my life, a form of expression, and many times I feel as if I have lost my voice... Knowing that you are here despite the difficulties and having fewer posts means a lot to me. Thank you so much for your effort, and I hope we have a great time together this April!

[SPANISH]

Hola queridos patrons, y bienvenidos a mi Patreon de abril!

En primer lugar, podéis ver un pequeño adelanto de cómo estará Lucifer en Lightbringer en cuando volvamos a su linea temporal... tenía esta imagen atrapada en la mente y por fin he decidido hacerla, sirviéndome de práctica para cuando llegue el momento.

Segundo: el estado de mi muñeca es mejor, pero aún no estoy recuperada. El dibujo digital sigue provocándome dolor, así que hasta que esté mejor de la mano solo podré trabajar en tradicional. Esto hará que se retrase la ilustración de Wanda y Agatha, que iba a ser el full color request del mes pasado, y que pasará a ser la ilustración para abril.

Los request de este y el envío de avatares personalizados para eden survivors quedan parados hasta que mejore mi situación, lo siento muchísimo.

Dado que solo puedo hacer sketches, he pensado que, para compensar, dedicar abril a realizar estudios de anatomía usando los libros de tips y referencias que pedí a japón hace unos meses. Los estudios serán SFW y NSFW, y los iré recopilando en varios posts. Tenéis el primer ejemplo de ellos ya publicado en mi twitter y pronto en IG, pero la gran mayoría serán exclusivos para vosotros. Espero que os gusten!!

Por otro lado, como este mes no hay peticiones, esperad un aumento de contenido NSFW .......para compensar!

Otro tema: la recompensa física de este mes para Eden Survivors iba a ser una pegatina de la ilustración de Wanda y Agatha ... como no va a poder ser, estoy improvisando un plan B, que espero que os guste mucho.

Por último, agradeceros a todos los que seguís aquí, a los nuevos y a los que ya lleváis un tiempo. Los tiempo que paso con la muñeca lesionada son muy duros porque es una parte muy importante de mi vida, una forma de expresión y muchas veces siento como si me hubiera quedado sin voz ... Saber que estáis aquí pese a las dificultades y de haber menos  publicaciones significa muchísimo para mi. Mil gracias por vuestro esfuerzo, y espero que lo pasemos muy bien juntos este mes de abril!!