simonshen

【隨緣家書超短篇】 Cult 到盡頭：當《粵劇特朗普》變成《Marvel》超級英雄系列

Added 2026-01-21 02:01:01 +0000 UTC

朋友來到典藏館，看見《粵劇特朗普》的李居明簽名題字自家釘裝劇本，驚為天人，才令我發現，原來這套幾年前，大家用惡搞態度視之的「神劇」，已經成為民間經典。就在2019年，我還訪問過李居明關於這套劇，然後食了一頓飯，又寫過一篇長篇評論文章（有興趣的朋友可重溫）。

想不到之後李居明又再接再厲，接連推出《粵劇特朗普》第二集、第三集、第四集，現在連澤連斯基、高市早苗也粉墨登場，非常與時並進。這已經變成一個「品牌」，超級英雄那樣的系列，不斷有新「英雄」加入，有了自己的平行宇宙，如果市場許可，毫不懷疑李居明可以弄出一百集，全部呼應當代國際關係，長做長有。

所以，雖然從前寫過，有感而發，也希望再談談。

認真一想，無論李居明的出發點是怎樣、行家怎樣看，客觀效果是粵劇因為這套劇，就算不能「起死回生」，也一定可以延續壽命，甚至得到國際注視。這方面，他對保育的貢獻，卻是不能低估。

粵劇是嶺南文化瑰寶，自從中國大陸要「破四舊」，又唯獨可以在香港發揚光大。但從我出生開始，就有一個錯覺，覺得粵劇只是屬於「老人家」的，就連我的父母也不會聽，覺得很悶，又沒有人教導如何欣賞，久而久之，就將它完全 write off。相信不少朋友都有類似心態，而粵劇觀眾老化是不爭事實，雖然一線粵劇演員依然叫座，但再過了龍劍笙、梅雪詩這一代，就很難說。

《粵劇特朗普》的成功，除了製造了社會話題，還在於吸引了不少年輕人入場「獵奇」；就算沒有入場，也起碼大多知道有這麼回事。入場的觀眾，會發現有些粵劇演員的唱功非常了得，絕對不比流行歌手遜色。既然大家對西洋歌劇動輒過千港元的入場券趨之若鶩，為甚麼反而對自家的粵劇不屑一顧？

李居明的綽頭自然是市場主導，但也顯示了粵劇有回應時事、推陳出新、自我改革的能力。記得曾訪問過年輕粵劇學者陳澤蕾，她說粵劇最初其實是為社會抱打不平而出現，雖然今天我們普遍覺得粵劇很「建制」，但依然有粵劇創作人有不同題材的新劇推出。

就算是今天我們覺得是經典的任白戲寶，唐滌生當年也有很多破格創舉，沒有一成不變的事。用這個角度看，李居明加入外國人的角色在粵劇，甚至讓大老官說幾句英文，又有何不可？長平公主講廣東話，難道就不破格？

還有一點很難得的，就是《粵劇特朗普》系列不斷吸引到國際媒體報導，篇幅非常顯眼，這是「新香港」官方無論花費多少資源，都求不到的。無論政治變得如何，能夠出現這類粵劇的地方，世界上，恐怕還是只有香港。西方倒是很重視這類 fusion，知道它的潛力，也幸好沒有「新香港」政府參與，否則加幾句「由治及興」，就大煞風景。