As Sisterhood representative Stephanie Turner listens in on the micro-transmitter she installed into Rex's watch, allowing her to eavesdrop on every word of the secret initiation meeting...
...a grateful and blessedly sober Madame Noble drives Tamara back home.