you have to put the "breez_dashcam" folder in common>assettocorsa>apps>python
and the font should go to common>assettocorsa>content>fonts
you then go to the top right in-game and look for the python apps there
i dont understand why the author doesnt give tutorials to anything but i can confirm it works.