The Cowmen Farm #01

ENGLISH :

It's a day like any other in Gorethar; the Homme Vaches Farm proudly stands amidst the vast green fields, warmly welcoming the first rays of sunlight of the day. Led by an imposing minotaur named Gruthar, the farm is renowned as the region's top milk producer. Every day, Gruthar diligently oversees his employees, ensuring that everything runs smoothly.

One day, the minotaur posts an announcement at the adventurers' guild, seeking assistance for the farm's daily tasks. Gruthar is surprised by the number of candidates who show up, and he decides to innovate by creating a new position: that of "milk cow." The idea is simple: adventurers must contribute to the farm's development through daily milking.

Some adventurers are skeptical of this proposition, but others are drawn in by the lure of profit. Gruthar warmly welcomes them, explaining the responsibilities associated with the position. "Your objective will be to contribute to the successful development of the CowMen Farm establishment through regular milking," he solemnly announces. "The guild, as well as the CowMen Farm establishment, disclaim any responsibility in the event of unexpected issues related to this work."

This doesn't deter Thraknar, who signs the contract for a one-week mission.

FRENCH :

C'est une journée comme les autres sur Gorethar ; la ferme des Hommes Vaches se dresse fièrement au milieu des vastes champs verdoyants, accueillant chaleureusement les premiers rayons de soleil de la journée. 

Dirigée par un imposant minotaure du nom de Gruthar, la ferme est réputée comme le premier producteur de lait de la région. Chaque jour, Gruthar surveille ses employés avec attention, veillant à ce que tout fonctionne parfaitement.  Un jour, le minotaure dépose une annonce à la guilde des aventuriers, cherchant de l'aide pour les tâches quotidiennes de la ferme. Gruthar est surpris par le nombre de candidats qui se présentent et il décide d'innover en créant un nouveau poste : celui de "vache à lait". L'idée est simple : les aventuriers doivent contribuer au développement de la ferme par une traite journalière.  

Certains aventuriers sont sceptiques face à cette proposition, mais d'autres sont attirés par l'appât du gain. Gruthar les accueille chaleureusement, expliquant les responsabilités liées au poste. "Votre objectif sera de participer au bon développement de l'établissement CowMen Farm par une traite régulière", annonce-t-il solennellement. "La guilde ainsi que l'établissement CowMen Farm se désengagent, en cas de problème inattendu lié à ce travail, de toute responsabilité."

Cela ne fait pas peur à Thraknar qui peu importe les risques, signe le contrat pour une mission d'une semaine.

--------------------

This work will be available in the March package (Level 2/3/4) at the end of March.