July Plans (7月の計画)
Added 2021-06-28 04:35:45 +0000 UTCHi everyone! I didn't post much this month of June, because I treated it as an "unofficial training arc". I was considering to announce it but I felt like keeping it to myself held me more accountable and I wanted to just show my improvements through the works that I post. I'll do my best to post more this coming July, and I hope that everyone will notice the improvements that I have achieved through it. I ran into a couple personal problems as well and got a little busy with commissions but Im back better than ever and I want to work more for everyone who supports me. Thank you!
みなさん、こんにちは！今月の6月は「非公式のトレーニングアーク」として扱ったため、あまり投稿しませんでした。発表しようと思っていたのですが、自分に留めておくと説明責任が増し、投稿した作品を通して自分の改善を見せたかったのです。私は7月にもっと投稿するために最善を尽くします。私が行った改善に気付くことを願っています。私もいくつかの個人的な問題に遭遇し、コミッションで少し忙しかったですが、イムはこれまで以上に良く、私をサポートするすべての人のためにもっと一生懸命働きたいと思っています。どうもありがとうございました！
