Progress report (20210410)

After a long time, I finally came back here.

Yes, I have already started the program part on the 4th of this month.

It really took a long time to come back here.

It took me 10 months to complete the art part. It was a long time.

I am very happy that the art part has come to an end, 

although there are still some parts of the art that have not been done.

But in these places, I must wait until the program is completed before there so I can continue.

At least I don't need to draw new H scenes or characters now.

As for what I said before that there will be a chance to complete it at the end of April, 

I think it is impossible now, I am sorry.

In the past few days, I have spent some time dealing with BUG issues, 

and get back the feeling of retrieving my programming.

I haven't touched it for a long time and I really forgot a lot, but now I feel a little bit back.

I will continue to complete the next progress, 

and I will talk about the progress on Twitter from time to time.

Maybe I will put some test videos on it.

The text that will be used in the game has also been prepared and 

handed over to the translator for translation.

In short, the translation part should have been completed before the program is completed.

It’s not long since I started the program part, 

and I haven’t been able to put anything on the post.

There should be more things on the 25th.

And this month’s rewards I expect to be issued on the 20th, 

which is the last H preview reward for the laboratory.

I believe I will finish it before the end of May.

-------------------------------------------------------------------------------

過了許久，終於回到這裡了。

是的，這個月4號的時候已經開始程式部分的製作了。

真的是花了非常久的時間才又回到這裡。

花了10個月的時間才將美術部分完成，真的很久。

我很高興美術部分能告一個段落，雖然美術還剩下一些部分還未處理，

但這些地方必須等到程式完成到那邊才有辦法繼續進行。

至少我現在不用在畫新的H場景或是人物了。

至於我之前說4月底有機會完成，這我現在認為是不太可能說，很抱歉。

這幾天花了一些時間處理BUG的問題，還有熟悉寫程式的感覺。

太久沒碰真的忘了不少，不過現在有抓回一點感覺了。

接下來的進度就慢慢推進去吧，現在不時會在Twitter說一下進度狀況。

也許也會放一些測試影片吧。

而遊戲中會用到的文本也已經準備好，並且交給翻譯人員翻譯了。

總之程式完成前翻譯部分應該就已經完成了。

目前程式部分才開始沒多久，還沒辦法放什麼東西，

25號東西應該會比較多吧。

而這個月的獎勵預計在20號發放，也是實驗室最後一次H影片獎勵了。

我相信我一定會在5月底前完成的。