2022年12月分の支援を集計簿に追記しました。 I added the December 2022 support to the tabulation sheet. 2023/01月分 食費 / 2023 Janualy food expense ￥10,000 https://docs.google.com/spreadsheets/d/1TBFB0zVxWsz_B6VTDVyuJATrYjrI_NLRRkO7AcPlOJs/edit?usp=sharing 改めまして、ご支援ありがとうございます。 Thank you for your support.
2023-01-30 12:58:40 +0000 UTC View Post
ブルーアーカイブ オフィシャルアートワークス ￥3,905 https://www.amazon.co.jp/gp/product/4758024065/ Fate/Grand Order material XI ￥1,650 https://www.amazon.co.jp/gp/product/B0BNV7S92T/ ################################################################################################################ 支援金から購入いたしました。 I purchased from support money. 集計簿に追記しました。 I added it to the tabulation book. https://docs.google.com/sprea...
2023-01-30 12:57:00 +0000 UTC View Post私は2022年12月、2023年1月に別の案件で絵を描く時間が余り作ることが出来ません。 I will not be able to make much time to paint in December 2022 and January 2023 due to another project. 公開するためのイラストを描く事が出来ない可能性があります。 There is a possibility that you may not be able to draw illustrations for publication. 2023年1月のイラストを期待しての支援を考えている場合 注意してください。 If ...
2022-12-26 11:04:52 +0000 UTC View Post
アズールレーン フォーミダブル 1/7 完成品フィギュア[アルター] ￥33,200 https://www.amiami.jp/top/detail/detail?gcode=FIGURE-134478 ################################################################################################################ クリスマスなので、今年 お世話になったフォーミダブルの フィギュアを支援金から購入させてもらいました。 Since it was Christmas, I was able to purchase a figure of Formidable, who...
2022-12-26 10:54:32 +0000 UTC View Post
** 前回 URL ** https://kanon-148bpm.fanbox.cc/posts/3894167 整骨院 8回券 ￥24,000 (私の住居が判明できそうな情報は消去してあります。) (I have erased any information that might reveal my residence.) ################################################################################################################ 支援金から購入いたしました。 I purchased from support money. 集計簿に追記しました。 I added it to the tabulation book. https:/...
2022-12-23 23:24:33 +0000 UTC View Post
アズールレーン Fifth Anniversary Art Collection ￥3,850 https://www.amazon.co.jp/gp/product/4757582803/ むっちむち写真集 (一迅社ブックスDF) Kindle版 (Kindle版のため、アマゾンでの購入画面となります。) (This is the purchase screen on Amazon for the Kindle version.) ￥2,420 https://www.amazon.co.jp/gp/product/B0BQ1MZCWS/ ################################################################################################################ 支援金から...
2022-12-22 09:04:08 +0000 UTC View Post2022年11月分の支援を集計簿に追記しました。 I added the November 2022 support to the tabulation sheet. 12月分 食費 / 2022 December food expense ￥10,000 https://docs.google.com/spreadsheets/d/1TBFB0zVxWsz_B6VTDVyuJATrYjrI_NLRRkO7AcPlOJs/edit?usp=sharing 改めまして、ご支援ありがとうございます。 Thank you for your support.
2022-12-19 01:06:04 +0000 UTC View Post
使用機材 / Tools iPadPro * Procreate 練習用イラストをまとめたものになります。 （おまけ バージョンです。） This will be a compilation of practice illustrations. (bonus version) https://www.dropbox.com/s/toa0e7uqjfkmsyv/20221219.zip?dl=0 ## Discord Server ## https://discord.gg/SH963qCWMR
2022-12-18 15:18:22 +0000 UTC View Post
WIN スタンディングデスク 昇降デスク キャスター(固定脚)取付けだけの簡単組立 天板サイズ幅58cm×奥行40cm ￥11,050 https://www.amazon.co.jp/gp/product/B09NR7ZPP8/ ################################################################################################################ 支援金から購入いたしました。 I purchased from support money. 集計簿に追記しました。 I added it to the tabulation book. https://docs.google.com/spreadsheets...
2022-11-26 23:59:28 +0000 UTC View Post
眼科費用 外来 ￥3,690 (私の住居が判明できそうな情報は消去してあります。) (I have erased any information that might reveal my residence.) ################################################################################################################ 11月24日に視野検査(精密検査)を行ってきました。 I had a visual field test (detailed examination) on November 4th. とくに大きな異常は見つかりませんでしたが、軽度のドライ...
2022-11-24 08:25:38 +0000 UTC View Post
11月19日 コロナワクチンを接種しました。 November. 19 I received the Covid vaccine. 現在 21日ですが、熱なども収まり状態は良好です。 It is now the 21st day, and the fever and other symptoms have subsided and the condition is good. 引き続き 頑張って行きますのでよろしくお願いいたします。 I will continue to do my best. ## Discord Server ## https://discord.gg/SH963qCWMR
2022-11-20 22:49:42 +0000 UTC View Post2022年10月分の支援を集計簿に追記しました。 I added the October 2022 support to the tabulation sheet. 11月分 食費 / 2022 November food expense ￥10,000 https://docs.google.com/spreadsheets/d/1TBFB0zVxWsz_B6VTDVyuJATrYjrI_NLRRkO7AcPlOJs/edit?usp=sharing 改めまして、ご支援ありがとうございます。 Thank you for your support.
2022-11-18 03:04:21 +0000 UTC View Post
使用機材 / Tools iPadPro * Procreate 練習用イラストをまとめたものになります。 （おまけ バージョンです。） This will be a compilation of practice illustrations. (bonus version) https://www.dropbox.com/s/npjpvu6b8e1tlno/20221118.zip?dl=0 ## Discord Server ## https://discord.gg/SH963qCWMR
2022-11-18 02:47:29 +0000 UTC View Post
デジタルアーティストが知っておくべきアートの原則 改訂版 -色、光、構図、解剖学、遠近法、奥行き- ￥4,400 https://www.amazon.co.jp/gp/product/4862464920/ ################################################################################################################ 支援金から購入いたしました。 I purchased from support money. 集計簿に追記しました。 I added it to the tabulation book. https://docs.google.com/spreadsheets/d/1T...
2022-10-27 08:20:33 +0000 UTC View Post2022年09月分の支援を集計簿に追記しました。 I added the September 2022 support to the tabulation sheet. 10月分 食費 / 2022 October food expense ￥10,000 https://docs.google.com/spreadsheets/d/1TBFB0zVxWsz_B6VTDVyuJATrYjrI_NLRRkO7AcPlOJs/edit?usp=sharing 改めまして、ご支援ありがとうございます。 Thank you for your support.
2022-10-17 22:49:08 +0000 UTC View Post
使用機材 / Tools iPadPro * Procreate 練習用イラストをまとめたものになります。 （おまけ バージョンです。） This will be a compilation of practice illustrations. (bonus version) https://www.dropbox.com/s/bp9o5un4t2czta1/20221018.zip?dl=0 ## Discord Server ## https://discord.gg/SH963qCWMR
2022-10-17 22:18:08 +0000 UTC View Post前回 / last time https://kanon-148bpm.fanbox.cc/posts/4455917 私たちの大阪出張の件ですが、明日 19日出発の予定でした。 Regarding our business trip to Osaka, we were scheduled to leave tomorrow, the 19th. 台風が想定より強いとの上司判断で 9月26日～30日となりました。 The typhoon was stronger than expected, and our supervisor decided to postpone the event from September 26 to 30.
2022-09-18 09:35:23 +0000 UTC View Post私は、来週 9月19日～22日の間 大阪へ出張となります。 I will be in Osaka next week from September 19 to 22. 出張の内容次第によって、プログラム作業に時間を多く使うことになります。 Depending on the nature of the travel, more time will be spent on program work. その場合、イラストを描く時間が減ってしまいますがご理解していただければと思います。 I hope you will understand that this will reduce the amoun...
2022-09-17 02:49:56 +0000 UTC View Post2022年08月分の支援を集計簿に追記しました。 I added the August 2022 support to the tabulation sheet. 09月分 食費 / 2022 September food expense ￥10,000 https://docs.google.com/spreadsheets/d/1TBFB0zVxWsz_B6VTDVyuJATrYjrI_NLRRkO7AcPlOJs/edit?usp=sharing 改めまして、ご支援ありがとうございます。 Thank you for your support.
2022-09-17 02:28:38 +0000 UTC View Post
使用機材 / Tools iPadPro * Procreate 練習用イラストをまとめたものになります。 （おまけ バージョンです。） This will be a compilation of practice illustrations. (bonus version) https://www.dropbox.com/s/t4vjg5qfefn3t1a/20220917.zip?dl=0 ## Discord Server ## https://discord.gg/SH963qCWMR
2022-09-17 01:49:15 +0000 UTC View Post
Fate/Grand Order material X 有限会社ノーツ ￥1,980 https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=1575710 バゲ本 瀧音MELO ￥785 https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=1550288 ################################################################################################################ 支援金から購入いたしました。 I purchased from support money. 集計簿に追記しました。 I added it to the tabulation book. https://docs.google...
2022-09-02 06:40:26 +0000 UTC View Post前回 / last story https://kanon-148bpm.fanbox.cc/posts/4329801 今週月曜日 打ち合わせに行っていた客先から連絡を貰いました。 This past Monday, I was contacted by a client who was in a meeting. 月曜日に発熱した二人、その他の発熱者は出ませんでした。 Two people had fevers on Monday; no other fevers were reported. 発熱者とは会議室で同席していない為、ひとまず感染なしと判断しました。 Since he was not presen...
2022-08-26 09:28:22 +0000 UTC View Post
写真は本日の体温 Photo shows today's temperature 昨日(8月22日) プログラムでの仕事の件で客先へ打ち合わせに行きました。 Yesterday (August 22) I went to a client for a meeting about a job in the program. 本日(8月23日) 客先側で2名のコロナ陽性での発熱者が出ました。 Today (August 23), two people on the client's side had covid-positive fever. 発熱者への接触も無く、私の発熱もありませんが 感染の可能性が...
2022-08-23 03:36:39 +0000 UTC View Post2022年07月分の支援を集計簿に追記しました。
I added the July 2022 support to the tabulation sheet.
08月分 食費 / 2022 August food expense
￥10,000
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1TBFB0zVxWsz_B6VTDVyuJATrYjrI_NLRRkO7AcPlOJs/edit?usp=sharing
改めまして、ご支援ありがとうございます。
Thank you for your support.
2022-08-17 07:00:56 +0000 UTC View Post
I-O DATA HDPH-UT1KR ￥6,880 https://www.yodobashi.com/product/100000001004196916/ ################################################################################################################ 支援金から購入いたしました。 I purchased from support money. 本日(17日)、Pixiv用のデータを作成する時 過去データを確認したところ、ファイルアクセスが出来ずにフリーズが起こりました。 Today (17th), when creating data for Pixiv I checked ...
2022-08-17 06:59:32 +0000 UTC View Post
使用機材 / Tools iPadPro * Procreate 練習用イラストをまとめたものになります。 （おまけ バージョンです。） This will be a compilation of practice illustrations. (bonus version) https://www.dropbox.com/s/9c2j7fvtpoj1sjv/20220817.zip?dl=0 ## Discord Server ## https://discord.gg/SH963qCWMR
2022-08-17 00:43:32 +0000 UTC View Post前回 https://kanon-148bpm.fanbox.cc/posts/3855698 本日、歯の定期健診へ行きました。 I went for a routine dental checkup today. 過去に膿んだ歯茎もチェックしてもらいましたが、現在 私の歯茎の膿も腫れも無く小康状態となりました。 I also had my gums checked for abscessed gums in the past, and now my gums are lulling without any pus or swelling. 次回 私の歯に対して大きな症状が出るまでは、報告は無しとな...
2022-08-01 14:23:27 +0000 UTC View Post
愛 -ワダアルコ Fate ART WORKS- 有限会社ノーツ ￥4,400 https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=1505165 ################################################################################################################ 支援金から購入いたしました。 I purchased from support money. 集計簿に追記しました。 I added it to the tabulation book. https://docs.google.com/spreadsheets/d/1TBFB0zVxWsz_B6VTDVyuJATrYjrI_NLRRkO7AcPlOJs/edit?usp=sharing ...
2022-08-01 14:13:47 +0000 UTC View Post2022年06月分の支援を集計簿に追記しました。 I added the June 2022 support to the tabulation sheet. 07月分 食費 / 2022 July food expense ￥10,000 https://docs.google.com/spreadsheets/d/1TBFB0zVxWsz_B6VTDVyuJATrYjrI_NLRRkO7AcPlOJs/edit?usp=sharing 改めまして、ご支援ありがとうございます。 Thank you for your support.
2022-07-17 23:26:46 +0000 UTC View Post