我把頭髮夾起來了，臉變好圓呢~看起來會不會好奇怪？ 看起來好像媽媽會束的髮型，瞬間變老了吧。今天是香港的假期，好好的休息，好好的放鬆吧！
I've tied my hair up, and my face looks so round now~ Does it look strange? It seems like a hairstyle that a mom would wear, I feel like I've aged instantly. Today is a holiday in Hong Kong, so make sure to rest well and relax!
髪を結びました。顔がとても丸く見えま...
近來一直在看著自己的舊照片，作為我減肥變瘦的動力啊~（笑）
希望趕得及在下個月萬聖節時拍美美的照片呢！
I’ve been looking at my old photos lately as motivation for my weight loss journey! (laughs)
I hope I can take beautiful photos in time for next month's Halloween!
最近、自分の昔の写真を見ていて、ダイエットのモチベーションにしています！（笑）
来月のハロウィンまでに素...
我回來囉！肚子也開始變小了呢~
大家有擔心我就這樣消失了，永遠不會回來嗎？
這件衣服有點緊呢，穿上去時有點呼吸困難呢（笑）
I’m back! My belly is starting to get smaller~
Did everyone worry that I just disappeared and would never come back?
This outfit is a bit tight; I feel a bit out of breath when I wear it (laughs).
戻ってきたよ！お腹も少し小さくなってきたね〜
みんな、私が消え...
前幾天身體不適了。。心情也不好，所以不說太多話了，大家看照片吧~
I've been feeling unwell the past few days. . I’m in a bad mood, so I won’t say too much. Let’s take a look at the photos~
ここ数日、体調が優れません。 。 機嫌が悪いので多くは言いませんが、写真を見てみましょう。
Photo here 🖼️...
今天是中秋節，是中國的傳統節日，希望大家在這一天都跟家人開心、平安、團圓！
Today is the Mid-Autumn Festival, a traditional Chinese holiday. I hope everyone can enjoy happiness, peace, and reunion with their families on this day!
今日は中秋節で、中国の伝統的な祝日です。この日、皆さんが家族と共に楽しく、平和で、再会できることを願っています！
🎥 Video password: 815
📷 Phot...
噢。。這些白白的是什麼啊。。怪不得小白兔們一直都脹卜卜的啦，原來是充滿了這些嗎。。？
怎麼辦好啦，要把它們都吸出來嗎？我要找一個好好的泵啊。。讓它一直流出來不行啊，只有先用雙手蓋著好了。（哭）
Oh… what are these white things? No wonder the little rabbits have been so bloated; it turns out they’re filled with these!
What should I do? Should I suck them all out? I need to find a good ...
大肚子節又再繼續啦~你們之前常常說要看大肚子，現在真的給你們看過夠啦，但是為什麼我收到這麼少like呢…是你們已經看厭了圓轆轆的肚子嗎？討厭哦…人家把肚子弄大了，你們又不喜歡了。算啦，讓大白兔擠一個心心給大家，逗一逗你們吧…
咦，怪怪的，有什麼被擠出來了嗎？
The Big Belly Festival continues! You used to say you wanted to see big bellies, and now I've really shown you ...
我應承過今天會更新，當然不會欺騙大家啦。比比的肚子超大哦，喜歡大肚子的朋友們應該很滿足吧？不過這樣大的肚子走路時很不方便，也會令我變得很矚目呢~（羞）
圖片好像未夠刺激哦。。不要緊，明天也會更新的~
I promised to update today, and of course, I won't deceive everyone. Bebe's belly is super big! Friends who like big bellies should be very satisfied, right? However, having such a big belly make...
昨天身體不舒服，請了病假休息。本來預備了昨晚稍作更新，不過洗澡後，太舒服就不小心睡著了。要令大家多掛住我多一天了。不要緊，今天就開始更新，希望大家會喜歡這一輯照片啦~
Yesterday, I wasn't feeling well, so I took a sick day to rest. I had planned to do a small update last night, but after taking a bath, I felt so comfortable that I accidentally fell asleep. This means you'll miss me for one more day. But don...
香港今個星期會受到颱風吹襲呢，到時又會大風大雨吧。。上班時人流又會亂七八糟呢，好煩啊~希望颱風快點過去啦！大家又想不想大肚肚過去呢？不過在肚子回復原狀之前，大家仍是要忍耐著比比的可愛大肚肚哦（笑）
Hong Kong will be hit by a typhoon this week, and it will be windy and rainy. The crowds during commuting hours will be chaotic, so annoying~ I hope the typhoon passes quickly! Does everyone want t...
昨晚很倒霉啦，忘了家中的小椅子已經已經破了不能坐，結果坐著摺衣服時，椅腳斷掉了，我立刻摔倒像個滾地葫蘆，整個躺到地上去。幸好屁股有點肉，也沒有撞到頭，也沒有很嚴重的受傷，只是背脊有點痛。今天跟朋友約了朋友午飯提起，他們緊張得要我到醫院檢查，幸好只是有點瘀傷沒有大礙，算是不幸中之大幸吧（笑）
Last night was really unlucky. I forgot that the small...
秋天來了，還是熱得像夏天呢…稍為外出就流得一身都是汗，很討厭啊。我蠻喜歡這次照片的色調呢！你又喜歡嗎？
Autumn has arrived, but it's still as hot as summer... Going out even briefly makes me sweat all over, which I dislike. I quite like the color tones in this photo! How about you?
秋が来たけれど、まだ夏のように暑いですね…ちょっと外出するだけで汗をかいてしまうので、嫌です。今回の...
我好像應承過要在夏季完結前，再貼一次泳裝照片…之前好像只穿過比堅尼泳衣拍照，希望今次這件泳衣為你們帶來新鮮感吧！（笑）
I seem to have promised to post another swimsuit photo before the end of the summer... I only wore a bikini swimsuit to take pictures before, but I hope this swimsuit will bring you something fresh! (laughs)
夏が終わる前にもう一度水着の写真を投稿すると約束したような気がし...
上一次好像收到訊息，表示我前兩個帖子的露出度不夠。好吧，讓我多露一點兒啦（笑）曲髮看上去好像有點太成熟，真的要找時間去把它拉直呢~
Last time, I received a message saying that my previous two posts didn't show enough skin. Alright, let me show a bit more then (laughs). My curly hair looks a bit too mature; I really need to find time to straighten it.
前回、前の2つの投稿があまり露出していないとい...
近來支持人數一直在下跌，跟我的體重成反比呢~果然是因為太胖了，所以大家不愛我了嗎？（哭）
The number of supporters has been declining recently, which is inversely proportional to my weight. Is it because I'm too fat that people don't love me anymore? (crying)
最近、支持者の数が減少しており、私の体重とは反比例しています。やっぱり太りすぎだから、みんな私を愛してくれないのかな？（...
原本計劃想試一下不穿胸罩外出，我是不知道是因為太緊張、還是真的很熱的緣故，小白兔們的下沿一直在冒汗，弄得衣服醜醜的...所以計劃告吹了~（笑）
I originally planned to try going out without wearing a bra. I don't know if it was because I was too nervous or if it was really hot, but the undersides of my little bunnies kept sweating, making my clothes look ugly... So the plan was canceled~ (laughs)
元々ブラジャー...
我離開了差不多一個星期吧，你們一定很掛念我啦？不對！你們掛念的只是脹卜卜的小白兔和圓碌碌的大肚子喇！一不小心又吃得太多啦，肚子又撐得快要爆炸了（笑）不過心情不好的時候，好好的吃一頓，吃得肚子滿滿的，那一種幸福感和真的是很療癒我~
I've been away for almost a week, you must have missed me a lot, right? No! You only missed my chubby little bunny and my round belly! I accidentally...
擔心你們太掛念我，還是隨便怕一些照片給你們看看（笑）我很快回來的啦~😘
I’m worried that you miss me too much, so I just want to show you some photos (laughing) I’ll be back soon~😘
寂しすぎると心配なので、写真だけ見せたいと思います(笑)またすぐに来ますよ〜😘
Photo here 🖼️
7月這樣就完結了嗎？8月份開始的時候，我會消失一會兒，大家請不要太掛念我啦。我很快便會回來了。
Is July already over? At the beginning of August, I will disappear for a while. Please don't miss me too much, everyone. I will be back soon.
7月はもう終わりですか？8月の初めに、しばらく姿を消します。皆さん、あまり寂しがらないでくださいね。すぐに戻ってきますから。
影片密碼/...
月事快來啦，小白兔又變的漲卜卜了。今個月他們好像特別生氣啊，變成兩顆圓轆轆、熱洪洪的大肉球。他們是在生氣你們沒有好好吸他們，所以變得氣鼓鼓了嗎？（笑）他們超級重，你們可以幫忙先把他們好爭托住嗎？
Aunt Flo is coming soon, and the little white rabbit has become plump again. This month, they seem particularly upset, turning into two round, warm, big meatballs. Are they angry because you haven't...
昨天到了朋友快將開業的餐廳去試菜和拍照，特別穿一件中國風的衣服配合，可是衣服有點緊，讓小肚子看起來有點明顯...本來想穿外套遮掩一下，可是天氣真的太熱了，只有老實一點呢（笑）
Yesterday, I went to a friend's soon-to-open restaurant to taste the food and take photos. I wore a Chinese-style outfit to match the occasion, but the clothes were a bit tight, making my little belly look more noticeable... I origina...
這件新買的上衣，剪裁感覺不錯，穿起來讓我的小肚腩變得不起眼。可是，布料的質地好像太薄吧...胸罩的花紋都透視出來了，令人很害羞哦~下次再穿的時候還是加一件打底衫吧~
This newly purchased top has a nice cut, and when I wear it, my little belly becomes less noticeable. However, the fabric seems a bit thin... The pattern of my bra is visible, which makes me feel shy. Maybe next time, I'll add an undershirt.
こ...
真的很喜歡這件連衣裙，裙上的印花很中國風，穿起來應該蠻特別吧？但是每當我想穿起來拍照的時候，不是肚子漲，就是發胖大肚腩（哭）看來要穿得好看性感也不是一件易事啊~
I really like this dress. The print on the skirt has a Chinese style, and it should look quite unique when worn. But whenever I want to wear it for photos, either my stomach is bloated or I have a big belly (cries). It seems that looking good and sexy...
放假後，我回到工作崗位，聽到很多同事異口同聲地說我變胖了，問我是不是旅行時太放肆吃太多...啊啊啊，有胖了很多嗎？有那麼明顯嗎？其實也沒特別吃多了，可能是工作時間影響，我的運動時間少了，所以變胖了嗎？我以前明明是吃很多也不發胖那種嘛…現在要償還之前吃多了的配額了嗎？如果我變胖了你們還是會愛我嗎？（哭）
After the holiday, I returned to my work p...
炎熱的夏天，還是要貼一些泳衣照片才可以吧？（笑）看完照片會不會令你們清涼一點呢？祝大家有一個愉快的周末哦。
On scorching summer days, should we still share some swimsuit photos? 😄 Will looking at the pictures make you feel cooler? Wishing everyone a delightful weekend!
灼熱の夏、やっぱり水着の写真をシェアしないといけないですよね？😄 写真を見たら少し涼しく感じるかな？皆さ...
好像很久沒看見大家了，你們有很掛念我嗎？我就很掛念你們呢！之前幾天跟朋友去旅行，玩了幾天，雖然有點疲倦，但是感覺心靈上變得輕鬆一點了。之前，新工作令我精神有點緊張，休息過後令我覺得又再充滿力量了~又可以再努力啦！
It seems like it's been a long time since I saw everyone. Do you miss me? I miss you all! A few days ago, I went on a trip with a friend and played for a few days. Although ...
在床上…如果有一天，你睡醒的時候，看到我就在你旁邊，你會不會嚇了一跳呢？
這一輯照片，算是男朋友的視覺嗎？哈哈哈…
有一點害羞呢，我太懶惰了，沒有剃…好像看見又看不見會不會挑逗到你啊~噢噢…我還是有點發胖，希望你們沒有被小肚子嚇到了（笑）
In bed... If one day, when you wake up, you see me next to you, will you be shocked?
Is this series of photos considered a vision...
很多人看過我的照片之後，就會問：「你穿成這樣出去，真的沒問題嗎？」
其實我外出時不會穿得那麼露啦…我會把小白兔們都收藏得好好的，不會隨便的給別人看啦~只讓你們看好不好？（笑）
我外出的時候，會穿下面幾張圖中的衣服款式哦，小白兔們變得沒那麼注目了，對不對？
After many people see my photos, they often ask, 'Is it really okay for you to go out dressed like that?'"
出去吃自助餐的時候，要緊記穿一些深色和鬆的衣裳，就算吃得太飽，肚子凸起來的時候，也不會那麼礙眼。否則，穿上了緊身的衣服的話，看起來會被誤會是孕婦啊！什麼？你說穿了寬鬆的衣服，還是會像一個孕婦嗎？不會吧...
When you go out to eat at a buffet, remember to wear some dark and loose-fitting clothes. Even if you eat too much and your belly protrudes, it won't be so noticeable. Otherwise, if you ...
啊啊，從網上消失了兩天，大家有擔心我嗎？我還是平安啦，沒有受傷（笑）大家有掛念我嗎？還是先貼幾張照片，稍為減退大家對我的思念吧（笑）忽然的就過了生日，你們看看我有沒有變老呀？嗚嗚~謝謝你們對我生日的祝福，我已經完全收到喇，我已經是一個非常幸福的人了~不過如果你們想實質的送我一點小禮物，可以將今個月的「支持金額」提高一點點哦，將感謝大...
2024-06-13 07:49:11 +0000 UTC View Post