‘BOOM!’
A harsh crack of lightning split the sky.
Within the thick, oppressive storm clouds, thunder rumbled deep like a beast waking.
From the heart of a blazing flash, a crimson figure burst forth.
“Nagami, what the hell is going on? Why are there suddenly multiple Herrschers appearing?!”
Long black hair crackled with electricity as arcs danced along it.
Behind her, crystalline wings shimmered.
Her eyes, now vertica...
2025-08-03 15:39:30 +0000 UTC
View Post
Over the Eastern Sea.
“Waaah! Onii-chan! Are you okay?!”
A tiny, fairy-like creature no larger than a figurine zipped toward C.C. the moment she materialized, her delicate face full of panic.
Higokumaru, of course, was well aware of Nagami’s dual existence.
“Nagami!”
A panicked voice rang out.
The shrine maiden with cherry blossom-colored hair, now fully manifested, stared in disbelief at the green-haired girl who had been split clean in two.
<...
2025-08-03 15:36:52 +0000 UTC
View Post
Mitsuha who used to spend tens of minutes each morning perfecting her hair, whose steps were always evenly spaced.
Who never tilted her neck more than ten degrees, whose voice never exceeded fifty decibels, and who made sure her every word and action matched the expectations of the ancient Miyamizu shrine family in Itomori.
That girl had long since been buried beneath the meteor crater in Itomori.
Here in Tokyo, in the Minato district, inside the groom’s dressing room at t...
2025-08-03 15:00:13 +0000 UTC
View Post
The heated argument between the Kendo Club’s vice-captain and the Baseball Club’s captain had turned into a brawl.
Moments ago, these two groups had been united in their desire to take down Kyousuke—now they were ready to fight each other. And once again, it was all because of him.
‘Koshien, huh…’
Kyousuke paid no attention to the scuffle in front of him.
Instead, his mind wandered.
Even Tamaki Aonobu, who was so desperate to win a national t...
2025-08-03 15:00:12 +0000 UTC
View Post
“A gift?”
Kyousuke blinked in surprise, almost thinking he’d misheard.
What did he do to deserve a gift from Yukinoshita Yukino of all people?
Honestly, if she said she had a machine gun stuffed in that bulging backpack, he might’ve believed that more.
“Yes, a gift.”
For some reason, Yukinoshita suddenly switched to English.
Technically, “gift” is a borrowed word in Japanese anyway, but thanks to her flawles...
2025-08-03 15:00:12 +0000 UTC
View Post
"Sorry, I probably won’t be home until really late tonight. No need to wait up."
Leaning against the wall and rubbing his temples, Kyousuke spoke into his phone, clearly worn out, he just got called from his subordinate about the result of Hatake Gorou “love”.
"Hahaha! Lending a shoulder to a heartbroken friend and crying seriously when they're down—that’s a rare life experience, don’t you think?"
Sakura’s energetic voice came through ...
2025-08-03 15:00:12 +0000 UTC
View Post
The idea of “professionalism for the sake of making money” and “playing music together so everyone in the band can shine”
These two goals, when applied to the current Kessoku Band, were starting to feel a little at odds with each other.
That didn’t mean the band had to give up its easygoing, fun atmosphere just because they were aiming to go pro.
But looking at the reality of Kessoku Band’s current situation.
If they wanted to win competitions like Be O...
2025-08-02 15:28:16 +0000 UTC
View Post
The comment left by the band NEW·world, and the many replies that followed under it, weren’t necessarily malicious or wrong.
While Kessoku Band’s skill level wasn’t low by any means, compared to professional bands that could confidently perform in front of crowds of thousands, they still had a ways to go.
However, Aoki Kei’s guitar playing and vocal ability?
Those could stand toe-to-toe with the pros.
So when netizens suggested that Aoki migh...
2025-08-02 15:27:09 +0000 UTC
View Post
If the “Kiana” had awakened in her full form, not even Cecilia’s Saint Power could’ve held her back.
But in her barely-awakened state?
Against two Saint Powers born from the same source and able to resonate with each other? Suppressing her was effortless.
Under the combined force of the The heiress and True Kiana, the violet Honkai patterns on the Kiana’s body began to rapidly fade.
This time, the Kiana didn’t even get a chance to puff up ...
2025-08-02 15:22:14 +0000 UTC
View Post
“Kiana...?”
The name slipped from Siegfried’s throat like a whisper.
Under the pale moonlight, her snow-white hair shimmered with an almost ethereal glow, her curled locks exuding a noble air.
Her sky-blue eyes sparkled with spirit, and her delicate, fair face radiated elegance and grace—like a highborn lady straight out of a storybook.
Siegfried stared blankly at the girl before him, eyes wide with confusion.
In that moment, he seemed to see a shadow fro...
2025-08-02 15:20:57 +0000 UTC
View Post
“So what you’re hoping to see… is a Yukinoshita Yukino who stands alone in a snowy field like a snowman in the dead of winter?”
Kyousuke rubbed his temples, exasperated.
“What’s wrong with that?” Haruno replied coolly. “Heavy snow that can crush awnings only makes the snowman grow larger.
The howling wind merely packs the snow on her body tighter.
The bitter cold that others can’t stand o...
2025-08-02 15:00:15 +0000 UTC
View Post
Hojou Mikiko couldn’t help but smile at the sight of the two girls in front of her—identical hairstyles, but clearly not getting along.
One blushed furiously from a simple compliment, while the other, flustered from being offered a snack, had raised her hands awkwardly in a makeshift French salute.
But right now, they were standing off like natural enemies, each showing her fiercest expression.
‘Girls really are the cutest when they’re like this,’ Mikiko t...
2025-08-02 15:00:15 +0000 UTC
View Post
PVC Records’ “Original Rock Band Project” wasn’t structured like most typical music competitions.
From June to July, bands—regardless of popularity—were invited to submit entries over a two-month period.
The deadline was August 1st.
After submissions closed, PVC would open up voting on its official website, where any entry that passed their internal review would be available for public voting.
Votes were split between the public and the judges at a...
2025-08-01 15:01:44 +0000 UTC
View Post
“Neko-Charm!!”
The girl’s fist slammed into his jaw with tremendous force, launching him clean into the air.
She stomped the ground and leapt after him, unleashing a storm of punches like a torrential downpour.
“Ora ora ora ora ora!!”
She may not have heard what Alvitr said earlier, but she’d caught every word of the knight girl’s explanation loud and clear.
She never imagined her old man would do something so envi—ug...
2025-08-01 15:00:24 +0000 UTC
View Post
A deafening crack—like thunder splitting the very sky—shattered the silence of the world.
In the near-vacuum of the upper atmosphere, the hypervelocity railgun had already broken multiple times the speed of sound.
It was so fast, it left no visible trace.
Not even the Alpha Stigma Eyes could capture more than the residual afterimage of its path.
A raw, uncompressed Honkai energy cannon was effortlessly split apart by that beam of light. It was like stabbing tofu wi...
2025-08-01 15:00:23 +0000 UTC
View Post
The rainy season—commonly known as tsuyu—typically stretches from early June to mid-July.
During this period, areas like Tokyo are drenched in persistent rain and thick humidity.
But once the season ends, rainfall drops off sharply, and the temperature spikes.
Now in mid-July, it had been a while since Aoki had been grilled by the ever-curious Kita.
In the meantime, Kessoku Band had continued practicing with steady dedication.
Compared to before, the...
2025-08-01 15:00:23 +0000 UTC
View Post
When Kyousuke re-entered the Service Club room, Kuroda and his friend had already dashed off without a second glance—clearly eager for their second round of cross-dressing.
Maybe, for him, being loved by his best friend and then personally turning them down was a strangely novel experience.
Even though it was way too embarrassing to say out loud now, perhaps years down the line, when they all had sons or even grandkids.
It might become one of those stories they suddenly br...
2025-08-01 15:00:22 +0000 UTC
View Post
A little earlier.
Alvitr, member of the Third Unit of the Immortal Blades, had arrived in Shenzhou under the command of vice-captain Rita to assist in the operation.
“All Valkyries, prepare for Level One combat...”
Any Valkyrie elite enough to make it into the Immortal Blades was no stranger to the horrors of Honkai.
But even for her, the enemy before them was unprecedented—temple-class beasts, Honkai Ki...
2025-08-01 15:00:22 +0000 UTC
View Post
Haruno sat on the couch watching TV while slurping on a grape-flavored jelly snack from a pouch.
But even after her mouth was full, she didn’t swallow it right away.
Instead, she puffed up her cheeks and swirled the slippery jelly around with her tongue, letting it roll over every tooth.
The squishy, wet noises were getting on Yukino’s nerves.
She just couldn’t understand how her sister could enjoy such a mind-numbingly boring program with so much enthusiasm.
...
2025-08-01 15:00:22 +0000 UTC
View Post
“Ryo-san,” he called out.
The bass case didn’t look that big, but it somehow fit a surprising amount of gear—Ryo-san had come fully prepared.
More than enough for the two of them to do a quick street performance.
Around 9 a.m. on Saturday, the crowds at the Shibuya Station scramble crossing were overwhelming.
Unlike on weekdays, the crowd wasn’t just rushing office workers—there were tons of tourists, young couples, and lively groups of teens roaming the st...
2025-07-31 15:01:18 +0000 UTC
View Post
“Be good girl, and give control of the body back to Fu Hua for now,” Nagami said as gently as he could manage, though his face twitched ever so slightly.
“This battle concerns the fate of Shenzhou. It’s best if she takes the lead… just this once. I hope you can lend her the Herrscher of Sentience’s authority.”
‘Why does this feel like I'm taking a toy from a child?’
“Ugh, fine. Since Dad said so, I guess I’ll reluctantly help that old ...
2025-07-31 15:00:18 +0000 UTC
View Post
The word “again” wasn’t exactly fair.
Aoki Kei sighed inwardly but still offered a calm explanation.
But suspicions aren’t so easily erased by explanations alone—especially when there’s no hard proof to back them up.
And considering Kita Ikuyo had now bumped into him and Yamada Ryo twice while they were out together by sheer coincidence…
Even after his clarification, Kita only gave a half-believing nod, clearly still doubtful.
Aoki Kei didn...
2025-07-31 15:00:18 +0000 UTC
View Post
The neatly tied silver-gray hair suddenly unraveled, curling upward in a wild and rebellious wave.

Her bangs and sidelocks took on a playful, carefree flair.
A blood-red winged cloak was slung carelessly across her back, utterly shattering Fu Hua’s usual calm and composed demeanor.
Her outfit—dominated by shades of black, gray, and gold—was adorned with dragon and cloud motif...
2025-07-31 15:00:17 +0000 UTC
View Post
“After I turn them down, those boys who walk away with fake smiles, trying to save face, forget all about their supposed feelings in no time.
Within two days, rumors start spreading through the school that Yukinoshita Yukino is cold, arrogant, and impossible to deal with.”
Yukino’s voice was as cold as the Antarctic wind—sharp, biting—but everyone present could understand her feelings.
That’s why, even though she was the one being confessed to, it was always the ...
2025-07-31 15:00:17 +0000 UTC
View Post
“Sakura Blossoms Fall!”
It sounded like a technique from Yae Sakura, but in fact, it was Miss Mei’s skill.
Clad in crimson armor, the girl slowly lowered herself into a battōjutsu stance.
Her lightning-fast dash was accompanied by a sharp slash—crackling electricity danced around her blade as it cut through the Honkai beast, sending it flying once more.
There were no sparks from metal clashing against metal—because her plasma blade was infus...
2025-07-31 15:00:17 +0000 UTC
View Post
“I get it, I get it. Right now, Hatake Gorou’s stuck in the ‘unattainable love’ stage. If he finds out the crossdressing version of Kuroda is ‘dead,’
It’ll turn into ‘parting with a loved one.’ That’s two of the Buddha’s Eight Sufferings in one go. He might never recover from this in his entire life,” Yamauchi Sakura raised her hand and said.
She clearly agreed with Yukinoshita’s point, but the latter didn’t look pleased.
In fact, she seemed surpr...
2025-07-31 15:00:15 +0000 UTC
View Post
“...?”
Staring at the message on his phone screen from Yamada Ryo, Aoki Kei felt puzzled.
He furrowed his brows and thought for a moment before typing a reply, half-jokingly:
————————————————————————
[Aoki Kei]: Kidnapping? Coercion? Hypnosis? Reality distortion? Ryo-san, if you’re not doing this of your own will, type “1” twice.
——————————————...
2025-07-30 20:50:01 +0000 UTC
View Post

So that wraps up the first 50 chapters of "Favorability Obstacle System"!
Let me know—do you want me to keep going with the translation?
Just to be clear, I don’t plan on publishing this on Webnovel or making it public. This is purely a personal passion project.
Plus, the original fanfiction hasn’t been completed yet.
2025-07-30 20:50:01 +0000 UTC
View Post
Under Hikigaya Hachiman’s stunned gaze, Aoki Kei and Yukinoshita Yukino agreed on a new wager.
This time, however, instead of betting on next month’s end-of-month test, they set the stakes on the upcoming semester finals—deciding not only the winner of the bet, but also whether Aoki Kei could secure that substantial scholarship.
Despite being the one who proposed the bet, Aoki Kei wasn’t overly confident about winning. After all, his opponent was Yukinoshita Yukino.
...
2025-07-30 20:49:01 +0000 UTC
View Post
‘Knock, knock—'
The soft sound of knocking echoed in the quiet room.
A voice followed from outside the door:
“Yukinoshita-san, may I come in?”
Inside the Service Club room, Yukinoshita Yukino, who had been half-distracted with a book, instinctively tightened her grip on it.
‘Aoki Kei... knocking on the door?’
That in itself was already suspicious enough—he never knocked.
Not to...
2025-07-30 20:48:01 +0000 UTC
View Post