This week we worked on new variations of places and new character poses. We also made progress on an illustration related to Miles and Holly's vacations.
The ability tree has progressed well: the whole base system is finished, and we can now start working on the different improvements that you will be able to unlock.
The Dream Battles system has also progressed well, we've already chosen the ...
2020-10-10 19:01:59 +0000 UTC View Post
Cette semaine nous avons travaillé sur de nouvelles variantes de lieux et de nouvelles poses de personnages. Nous avons aussi avancé sur une illustration en rapport avec les vacances de Miles et Holly.
L’arbre de compétence a bien avancé : tout le système de base est terminé et nous allons pouvoir commencer à travailler sur les différentes améliorations que vous pourrez débloquer.
Hi everyone,
To avoid any additional conversion fees, those of you in the EU can now change to your local currency. For those of you who would like to switch your currency ($ => €) you can follow these steps:
This week was mainly allocated to backgrounds. We started making the variations of the different places in the working-class district according to the time of day. The rest of the time was allocated to cutscenes related to the main plot.
The work on the ability tree has started. All the game design is done for the workings of this new feature and the work to make a first functional prototyp...
2020-10-03 19:01:02 +0000 UTC View Post
Cette semaine était principalement allouée aux décors. Nous avons commencé à faire les variantes des différents lieux du quartier populaire en fonction des moments de la journée. Le reste du temps a été alloué à des cutscenes en rapport avec la trame principale.
Le travail sur l’arbre de compétence a commencé. Tout le game design est fait pour le fonctionnement de cette nouvelle fonc...
2020-10-03 19:00:04 +0000 UTC View Post
In addition to the popularity contest for the Dreamscene, we propose you a small contest with the male characters of the game. There is however no reward for this contest.
You can vote for 3 boys at most. Patreon doesn't allow us to set...
2020-10-01 20:28:20 +0000 UTC View Post
Here we go with the popularity contest that will define which girl will have a Dreamscene in v0.6.0.
You can vote for 3 girls at most. Patreon doesn't allow us to set a voting limit so we count on your seriousness.
In order to avoid any problem, if someone votes for ...
2020-10-01 20:00:09 +0000 UTC View Post
Big week of work to finish all the dialogues because there are lots of them. Between the main plot and the different scenes of the personal stories, you're going to have plenty to do. We recommend that you finish the episodes 100% to make sure you don't miss anything.
Apart from working on the dialogues, it was a week centered on character poses. We did the poses of Evelyn (whi...
2020-09-26 19:01:02 +0000 UTC View Post
Grosse semaine de boulot pour terminer tous les dialogues car il y en a un paquet. Entre la trame principale et les différentes scènes des histoires personnelles, vous allez avoir de quoi faire. On vous recommande de bien finir les épisodes à 100% pour ne rien manquer.
En dehors du travail sur les dialogues, c’était une semaine centrée sur les poses des personnages. Nous av...
2020-09-26 19:00:06 +0000 UTC View Post
This is the first image of Evelyn.
She is in charge of the clinic in the working-class district and there are many stories about the treatment she gives to patients who are too annoying.
Even if she only starts to appear in the episode 5, she is an important character in the story, so be quiet if you don't like needles.
Feel free to tell ...
2020-09-23 20:04:56 +0000 UTC View Post
Work restarted since last week on version 0.6.0.
A few days ago, we posted the Roadmap of v0.6.0, there you'll find all the information about the content that is planned for the next version.
Episode 5 will be the second to last episode of the Prologue. It will allow us to set up the events for the end of the Prolo...
2020-09-19 19:02:00 +0000 UTC View Post
Le travail a repris depuis la semaine dernière sur la version 0.6.0.
Nous avons posté il y a quelques jours la Roadmap de la v0.6.0, vous y trouverez toutes les informations sur le contenu qui est prévu pour la prochaine version.
L’épisode 5 sera l’avant dernier épisode du Prologue. Il va nous servir à me...
2020-09-19 19:01:01 +0000 UTC View Post
After adding new events in the evening of the Prologue, v0.6.0 is going to refocus on the main story.
The stories proposed for versions 0.4.2 and 0.4.3 (Sam, Naomi, Jill and Katja) are not abandoned, they will be released later. Our goal is to finish the prologue to get to season 1 which will bring a lot of new gameplay and freedom in creating the versions.
Let's take a look at what's waiting for you in t...
2020-09-16 18:54:36 +0000 UTC View Post
Après l’ajout de nouveaux évènements dans la soirée du Prologue, la v0.6.0 va se reconcentrer sur la trame principale.
Les histoires proposées pour les versions 0.4.2 et 0.4.3 (Sam, Naomi, Jill et Katja) ne sont pas abandonnées, elles verront le jour plus tard. Notre objectif est de terminer le prologue pour arriver à la saison 1 qui apportera pas mal de nouveautés gameplay et de liberté dans la cré...
2020-09-16 18:54:31 +0000 UTC View PostIt's time to take a look at the content of v0.5.0. This version was originally intended to be shorter but a lot of content was added making it the biggest version we've made so far.
It's time for an overview of the new features and changes in v0.5.0!
_________________________________
You will meet<...
2020-08-29 22:47:35 +0000 UTC View PostC’est l’heure de faire le point sur le contenu de la v0.5.0. Cette version devait être plus courte à l’origine mais beaucoup de contenu et venu se rajouter pour en faire la plus grosse version que nous ayons faite à ce jour.
C’est parti pour un tour d’horizon des nouveautés et des changements de la v0.5.0 !
_________________________________
We're in the home stretch!
There are still a lot of things to do but the finishing touches are coming along nicely.
The integration of all the elements into the game engine is going well. We have to add new content but also recheck all existing content following some changes, as well as the proper functioning of the new replay.
For the moment, everything's fine for episodes 1 and 2, we ...
2020-08-23 19:08:38 +0000 UTC View Post
On est dans la dernière ligne droite !
Il reste encore pas mal de choses à faire mais les finitions avancent bien.
L’intégration dans le moteur de jeu de tous les éléments se passe bien. Il faut savoir que nous devons ajouter le nouveau contenu mais aussi revérifier tout le contenu existant suite à certaines modifications, ainsi que le bon fonctionnement du nouveau replay.
Pour...
2020-08-23 19:08:35 +0000 UTC View Post
We're hard at work!
The different poses of the characters are finished and the features are set up. Now we just have to assemble everything in the game engine (dialogues, illustrations, sounds...). Then will come the big phase of finishing touches and testing.
We give the finishing touches the time they need so the project is of the best possible quality. That's why ...
2020-08-16 00:02:07 +0000 UTC View Post
On est à fond !
Les différentes poses des personnages sont terminées et les fonctionnalités sont mises en place. Il nous reste maintenant à tout assembler dans le moteur de jeu (dialogues, illustrations, sons…). Ensuite viendra la grosse phase de finitions et de test.
Nous accordons aux finitions le temps qu’il faut afin que le projet soit de la meilleure qualité po...
2020-08-16 00:02:01 +0000 UTC View Post
A quick look at the events of all the episodes together.
All the events on the bottom line are the ones where you will be able to resume the game with the replay.
_________________________________
Petit coup d’œil sur tous les évènements de Sunrise réunis.
Les évènements sur la ...
2020-08-13 18:47:43 +0000 UTC View Post
As you can see, we're close to the end.
We're doing our best to release this month and it's pretty exhausting. We'll see if we can make a shorter version after v0.5.0 because we won't be able to keep up this rhythm all the time. Once you've played v0.5.0, we'll see with you what your expectations are for the next version.
Concerning thi...
2020-08-08 19:01:59 +0000 UTC View Post
Comme vous pouvez le voir : on touche au but.
Nous faisons notre maximum pour sortir ce mois et c’est plutôt épuisant. Nous allons voir pour faire une version plus courte après la v0.5.0 car nous ne pourrons pas tenir ce rythme constamment. Une fois que vous aurez joué à la v0.5.0, nous verrons avec vous vos attentes pour la prochaine ...
2020-08-08 19:01:01 +0000 UTC View Post
Another month has passed, thank you all for your support and patience!
A little more waiting and you'll soon be able to discover v0.5.0 at the end of the month.
It is indeed v0.5.0 instead of v0.4.1 because the content of the next version adds too many elements to just be a mini-version. To detail all this, we'll make one big devblog that will contain everyth...
2020-08-01 19:01:59 +0000 UTC View Post
Un nouveau mois d’écoulé, merci à tous pour votre soutien et votre patience !
Encore un peu d’attente et vous pourrez bientôt découvrir la v0.5.0 à la fin du mois.
Il est bien question de la v0.5.0 au lieu de la v0.4.1 car le contenu de la prochaine version ajoute trop d’éléments pour être juste une mini-version. Pour vous détailler tout cela,...
2020-08-01 19:01:03 +0000 UTC View Post
The poll is finished and it's Ellen who will have a bonus scene in v0.4.1!
Sunny is feeling better, she finished 2 scenes: the one that finishes Grace's chapter and the one that finishes Zoey's chapter. There are still some tasks to do for Grace's chapter but overall, it's almost finished and will soon be edited in the game engine.
The skills have been slight...
2020-07-25 19:01:59 +0000 UTC View Post
Le vote a eu lieu et c’est Ellen qui aura une scène bonus dans la v0.4.1 !
Sunny va mieux, elle a fini 2 scènes : celle qui termine le chapitre de Grace et celle qui termine celui de Zoey. Il reste encore quelques tâches à faire pour le chapitre de Grace mais dans l’ensemble il est quasiment fini et va bientôt être monté dans le moteur de jeu.
Les ...
2020-07-25 19:01:00 +0000 UTC View Post
The week didn't go as planned because Sunny got sick. She's getting better but still needs rest. She’d started working on one of Grace's last scenes, the one available when the date is successful.
As for the remaining work, the "Notes" menu appears on the phone. Thanks to this menu you’ll be able to keep better track of your objectives. It’s divided into 4 categories: Mission...
2020-07-18 19:01:02 +0000 UTC View Post
La semaine ne s’est pas passée comme prévu, Sunny étant tombée malade. Elle va mieux mais a encore besoin de repos. Elle avait commencé à travailler sur l’une des dernières scènes de Grace, celle disponible en réussissant le rendez-vous.
Pour le reste du travail, le menu « Notes » fait son apparition dans le téléphone. Grace à ce menu vous pourrez mieux suivre vos objectif...
2020-07-18 19:00:03 +0000 UTC View Post
This week, we've done a lot of work on the battle system to correct its various flaws. The result's much more dynamic, with less delays and more choices of actions. Some skills had to be reworked to adapt and new skills have been created. We'll make a devblog later to tell you about the changes in detail, but for now we're focusing on production.
Grace's story is p...
2020-07-11 19:01:59 +0000 UTC View Post