24 - This is not that kind of magic!
RAW
What I made was a liquid detergent that was completed by pouring [Clean Water] into fats and oils of several kinds of plants such as [Natkari Leaf].
Just by washing the golem with this thing, the minerals covering the body of the golem will peel off.
To begin with, golems are monsters that protect their fragile main body by covering it ...
2023-08-07 22:59:45 +0000 UTC
View Post
23 - Let’s tell ourselves what we can do rather than what we can't do!
RAW
Here's what happened in the dungeon.
The inside of the dungeons are generally dimly lit. This is especially true in earth-type dungeons.
If you use the despair-inducing power of [Holy] as a substitute for light, your field of vision will expand to a surprising degree.
With this, even dungeon beginn...
2023-08-07 22:47:26 +0000 UTC
View Post
22 - All experience points you can earn! All ores you can earn!!
RAW
According to Randy's grumblings, Christoph and the others are still helping Heinz today.
Yesterday aside, what do you think would happen if they continue to skip as adventurers, old man?. He said.
Skipping for two or three days is still within acceptable limits, but what if it’s more than that?
It's been...
2023-08-06 22:37:19 +0000 UTC
View Post
21 - Let's use idiots and scissors
RAW
At this time of the day, most adventurers are out on quests and the book storage is empty.
The books in the storage are all discolored old stuff.
If you polish the papers with [Holy] along with cleaning magic, it will instantly regain its whiteness as if it were brand new.
It's easy, but doing it for all the books in the storage seems lik...
2023-08-06 22:18:30 +0000 UTC
View Post
20 - Do you think there is such a convenient story?
RAW
…Oi.
I woke up badly in an indescribable state of mind.
I knew for sure, but... but... um, I can't quite catch the name, was it bu... bu, Brutoum? That piece of shit.
Doesn’t he have any humanity?――no, he’s a god so I guess he doesn’t have one.
Even so, he was too shitty! What the hell is that g...
2023-08-05 22:45:57 +0000 UTC
View Post
19 - You can hear my voice, can't you? I am speaking directly into your mind.
RAW
“Hey, newbie! Wash this for me!!”
Around evening, the adventurers who finished their quests returned home.
After working in the fields or around livestocks, the smell and dirt on their clothes are terrible.
I guess they know I have a light element and am good at cleaning, so they're pushin...
2023-08-05 22:28:20 +0000 UTC
View Post
18 - In another world with a grimoire
RAW
The next day, I was taking a day off.
The quests were secured by commoner adventurers other than me, so there were no quests that I could accept.
Being off duty, I was entrusted with the task of cooking and cleaning.
Because of that, I got up early in the morning again today and boiled some water before the employee brought in the ingr...
2023-08-04 22:12:38 +0000 UTC
View Post
17 - See, it's just like I said, right?
RAW
“...And so. A nominated request has come from the knight order for treatment.”
See?
No, I'm not being proud of myself. Please give me a break.
Just as I went back to the guild to accept the next quest, this happened.
The receptionist said things like, “The reward is high you know!”, or “Being nominated by the count...
2023-08-04 09:55:04 +0000 UTC
View Post
16 - Don't do it, don't do it! That guild doesn't have a good reputation.
RAW
After lunch, I finished the rest of my work.
On the way, even though it was from a distance, I saw Christoph and others in the city.
With an addition of a red-haired man of medium build and height, who was not among the party members earlier.
He is probably Heinz.
Based on their atmosphere, I c...
2023-08-03 22:23:48 +0000 UTC
View Post
15 - Meanwhile, in A Empire (2)
RAW
“Haa~, finally, it’s done!”
“Good work―”
A C-rank adventurer party belonging to the A empire was finally returning after completing a dungeon patrol quest.
Swordsman, Shielder, Healer, Mage.
In addition to these four people, there were supporters before.
Their supporters have been dismissed due to the cost re...
2023-08-03 09:31:12 +0000 UTC
View Post
14 - It's a perfect country, isn't it?~~~~If you can ignore the fact that you can't do solo work~~~~~
RAW
When we returned to the guild in the morning, the receptionist was surprised, but Christoph made a report without being bothered about it.
The usual movable shield carrier has been loaded with the subjugation parts of [Numb Fox] and other monsters we hunted, as well as materi...
2023-08-02 22:08:24 +0000 UTC
View Post
13 - This is probably the fastest (waiting for an improvement)
RAW
The quest was completed an hour after entering the valley.
Because the [Numb Foxes] were caught in this morning's trap, every single one of them.
Nobles don't know the common sense of adventurers.
Christoph and the others were not pessimistic about the trap I set this morning, instead they were convinced, sayin...
2023-08-01 21:19:10 +0000 UTC
View Post
12 - Before being trapped by common sense, they don't even know common sense
RAW
“Wait.” says Christoph.
“Farmer's skill level? D-doesn’t Heinz want to be a farmer instead of an adventurer??”
You’re asking from that!?
“Have you heard anything from him? Or from his parents――Viscount Hankstein?”
“Ah, aah… In the first place, it was his pare...
2023-08-01 10:04:33 +0000 UTC
View Post
11 - Each of their circumstances (except you, you broke the engagement, you’re no good)
RAW
In front of the valley, several monsters were loitering around.
If it's just one or two I can understand, but I can confirm around ten of them with just a quick look with [Scan].
It's still hard to say whether they didn’t manage to catch up with dealing with monsters overflowing fro...
2023-07-31 22:02:18 +0000 UTC
View Post
10 - You have 180 seconds to get ready!!!
RAW
After resting in bed for the first time in a long time, I woke up at around 5 in the morning.
I check if the trap I briefly prepared yesterday is complete.
Above the magic circle, a small cage made with [Shield] was completed.
The first thing to do here is to throw one of the monster corpses in there.
Since the ta...
2023-07-30 21:18:23 +0000 UTC
View Post
9 - Meanwhile, in A Empire (1)
RAW
A few days after Josiah left A Empire...
☆
At the wall construction site, there was not a sound of workers being whipped, instead, gloom and frustration permeated them.
“Shit! It stopped again!! How many times does this make!?”
The one shouting in anger was the supervisor knight.
A magical gondola that was introduced in...
2023-07-29 23:08:38 +0000 UTC
View Post
8 - Eh!? Can I just fix it myself!!?
RAW
After the explanation was more or less finished, I accepted a quest.
People like me who don't have a fixed party participate by carrying baggage for other parties… or rather, we joined as support.
Next, I was guided through the guild.
There is a cafeteria, library, training ground, and even an amusement center for a change of pace. ...
2023-07-28 21:27:21 +0000 UTC
View Post
7 - Then, is it that? I can’t do a side job?
RAW
How should I put it…
The internal state of W Country is a world away from the crowd-packed A Empire.
Aside from elves, they also have dwarves, beastmen and even kijins from another continent. It is a multiracial nation.
According to prior information, adventurers from all over the world are gathering here, but are more and...
2023-07-27 22:08:12 +0000 UTC
View Post
6 - Oi oi oi. It’s hopeless, this country is.
RAW
One really should prepare some savings
If you thoroughly save money, even a low-ranking adventurer can save up [50 gold coins] for leaving the country.
It's a small price to pay to not be noticed by the black nation.
And so.
Which country should I head to when starting out as an adventurer?
The examples around A Em...
2023-07-27 08:58:23 +0000 UTC
View Post
5 - This is terrific. No, not the power, but the mentality that went into setting this up.
RAW
“Kyuu”
I was relieved that the Horn Rabbit that got hit by the Holy Ball (power: minimal) didn't turn into ash and the corpse was still intact.
Finally… finally, it’s done…
For a while, I wondered what would happen.
My equation itself was correct.
The power of...
2023-07-26 21:47:02 +0000 UTC
View Post
4 - Isn’t this too big (the power)...
RAW
The next day, I start with the usual routine.
Delivery work in the early morning.
After a late breakfast is [Ditch Cleaning] and then set up additional gondolas and trolleys at the construction site.
Delivery of medicines to the hospital.
After finishing that, finally, I accepted the subjugation quest.
The receptionist replie...
2023-07-25 21:40:08 +0000 UTC
View Post
3 - You don't understand the greatness of magic circles
RAW
Cleaning clothes, cleaning messy rooms, using familiars to deliver newspapers…
Oops. I shouldn’t forget the guild quests.
My guild rank is C, but it would be reckless for a magician who can't use offensive magic to take a subjugation quest of a C-rank monster.
Most of the time, I'm processing leftover low-rank m...
2023-07-24 22:42:05 +0000 UTC
View Post
2 - Oh, isn't this just the right place to earn experience points?
RAW
“Hey, you're late.”
“I’m sorry”
First of all, I came to the site of [Ditch Cleaning], a ditch and sewer cleaning business.
In a world without proper septic systems, this is the kind of place where feces and sewage can flow out, often clogging up and causing disease if left unchecked.
The w...
2023-07-23 22:16:39 +0000 UTC
View Post
Self-proclaimed: I'm in desperate straits because I've been fired from all my side jobs and my main job as an adventurer, but it’s not a problem because the power of [Holy] is so freaking huge ~enough already, just let me earn experience points!~
RAW: 自称:副業が軒並みクビになって本業の冒険者もクビになって絶体絶命の俺だが『ホーリー』の威力がクソデ...
2023-07-22 21:50:32 +0000 UTC
View Post
Sequel Intermission 2 - Kitabayashi Ayaka’s Determination
RAW
Entering highschool, the shock when she saw him――Himeouji Ryou――in the classroom, was vivid.
With his beautiful face, refined and elegant demeanor and slender silhouette, he is truly worthy of being called a prince.
The atmosphere he exudes is delicate, and in fact he seems to be physically weak and was...
2023-07-21 21:56:17 +0000 UTC
View Post
Sequel 4C
RAW
“Ah, Yuuma——”
As he was looking back, the faces of the three people smiled softly.
How can they make such a peaceful face?
(Even though I was is suffering so much here――)
But that is precisely the point.
Yuuma looked at the three of them with a somewhat calm state of mind and spoke clearly.
“...I won’t receive it, absolu...
2023-07-20 21:57:14 +0000 UTC
View Post
Sequel 4B
RAW
There were already several girls in the classroom, some of whom were looking at Ryou.
The one who dropped their shoulders at the lack of action must be one of the criminals who put those in the locker.
Ryou, who must have noticed this, immediately put down her luggage and headed over to Yuuma while side-stepping them with a cold expression on her face.
H...
2023-07-18 23:30:41 +0000 UTC
View Post
Sequel 4A
RAW
It has been a little over a month since the New Year, and the morning air is still getting colder——.
“Good Morning, Yuuma!”
As always, Yuuma came to pick Ryou up at her apartment and was welcomed by her lovely smile.
Thin and soft hair, fine-textured white skin.
Her normally sharp and dignified eyes are relaxed when in front of Yuuma, and e...
2023-07-17 22:52:24 +0000 UTC
View Post
Sequel 3C
RAW
“...Happy New Year, student council president.”
Even though he felt like he was in a horror movie, Yuuma managed to say a greeting for politeness’ sake, and when he stopped walking, Ryou followed suit.
“Please go ahead, we will go later.”
“Since we’ve met already, why don't we go together? I’m sure you don’t want to waste time.”
2023-07-16 22:59:44 +0000 UTC
View Post
Sequel 3B
RAW
When Yuuma put away the zouni that replaced breakfast for the time being, it was halfway through the day.
He planned to eat the osechi, including his own, at noon, but that was about two hours from now.
Usually their New Year's Day is similar, with spending the morning doing nothing in particular, but this year in particular, it's not going to be the same.
...
2023-07-15 23:22:43 +0000 UTC
View Post