Chapter 51 - Presenting The Biwa
A team of samurai poured into the streets of Heian-kyō. Not far away, a tall male figure appeared in their path and walked towards them. The leader of the samurai stopped his horse and asked, “Did you see a huge evil spirit pass by here?”
The man wore a long, dark blue robe and had a head of blue-purple hair which was slightly disheveled. Even while facing the group of samurai, his handsome face remained cold and hi...
2022-01-07 05:23:14 +0000 UTC
View Post
Happy New Year! Hope everyone had a fulfilling 2021 and we wish you a blessed 2022! To start off, allow me to give a heartfelt gratitude to all our patrons, it was thanks to your contribution that Re:Library was allowed to thrive and keep providing quality translations for you to read. We hope you all will continue to support of us for the year to come!
To show our good faith that your contribution has been put to proper use, we will be revealing our expenditure, earnings and profits ga...
2022-01-05 06:30:45 +0000 UTC
View Post
Chapter 4-107: Temperature Rising
Lilith couldn’t help but sigh after hearing Lesiah. “I didn’t expect you would discover my long-hidden identity. As expected of the princess of a country.”
“What the heck. The enemy already recognized you, Lady Lilith. Naturally, she would know as long as she isn’t blind or deaf… Hey, hey… what are you trying to do, Lady Lilith?”
Lilith took out the broken dagger. “There’re quite a lot of ske...
2022-01-04 10:09:18 +0000 UTC
View Post
Chapter 4-106: Ordinary Food
“EEK, YOU MONSTER!”
*SLAP!*
The slap echoed throughout the silent room.
Lesiah crossed her arms on her chest protectively and backed up, glaring daggers at the stunned blonde with her tearful eyes.
“You actually TRIED to do something like that again while I was unconscious!”
“No! I didn’t! Don’t accuse me like that…!”
Lilith denied three times first, then clutched her ...
2022-01-04 10:07:30 +0000 UTC
View Post
Chapter 232 - I Am a Qualified Gentleman
Sheepdog bar.
"The prey really appeared." In front of the bar, a man wearing a suit whispered.
"It's a success?" Maria took a sip of mineral water and asked.
The man in the suit was silent for a moment. "Failure, [Hawk Eyes] is dead."
Hearing this, Maria's eyebrows twitched, and several lines of cracks appeared on the glass in her hands.
"How did he die?"
"Headshotted." The man in th...
2022-01-04 10:05:54 +0000 UTC
View Post
Chapter 231 - Sister Recycling Completed
Uncanny resemblance. Seeing Mylene Tian behaving this way, Nangong Lin and Yunuen Lin was strongly reminded of something.
They looked at each other then realized it and screamed in their hearts, 'She's possessed by the Princess!'
Indeed, the current Mylene Tian was identical to the [Princess] that had been bullying, no, dominating the players in Novice Village.
They shared the same extremism and unrea...
2022-01-04 10:04:54 +0000 UTC
View Post
Chapter 230 - Young Master Jun wants to explore the mystery of life with you
Releasing the domain and retracting her aura, Yaeger landed gracefully. She then put Yunuen Lin down.
The latter was still shocked, her legs seemed to be playing a pipa. She could not believe what had just happened.
"Too, too intense..."
Yunuen Lin said with a trembling voice.
"Princess, Yunuen, are you all right!?"
Nangong Lin trotted over with a concer...
2022-01-04 10:03:48 +0000 UTC
View Post
Chapter 50 - Dodging Genius
Ibaraki Doji swept up a fury of demonic wind as he clawed at Lily who landed on the ground! The single claw left several heat trails in the night sky!
However, Lily’s steps were incredibly agile! She evaded the claw again and counterattacked when she saw an opening. Although the power behind her slash wasn’t great, the evil-slaying power was enough to hurt Ibaraki.
It wasn’t a lie to say that Ibaraki’s strength ...
2021-12-30 06:15:26 +0000 UTC
View Post
Chapter 49 - The Crimson In The Night
Only a few minutes had passed, yet this desolate suburban area located in northwest Heian-kyō was already flooded with blood!
Hundreds of warriors and soldiers died at the hands of the Throne Stage archdemon, but not many were wounded. After all, anyone who was scratched by Ibaraki Doji, even by a little, got their guts split open which guaranteed death!
Obviously, the present troops were simply not enough to...
2021-12-30 06:02:21 +0000 UTC
View Post
Chapter 48 - The Sounds Of Vengeful Spirits In The Arcane Biwa
“What?!?!?!?” Ibaraki Doji’s frenzied roar echoed from the temple, “My Biwa! Where’s my biwa?!!”
*Boom!!!* Ibaraki Doji shattered the wooden wall with his claws and pierced the roof on the other side. He looked around, glaring at the horrified women in the corner, “Who took my biwa?! You b̲i̲t̲c̲h̲e̲s̲, take it out for me or I will give you a fate worse than death!”
2021-12-30 05:47:12 +0000 UTC
View Post
Chapter 47 - Siege
At this time, Kagura had reached the mid Permanence Stage due to the large number of Emishi spirits she had absorbed in the past month. After all, she alone had taken more than half of them.
Kagura was a soul reincarnation and her perception was very high. She did not need to spend time comprehending the sacred relics, secret methods, realms, and other nuances all over again. She only needed to improve her strength so her absorption s...
2021-12-30 05:29:22 +0000 UTC
View Post
Chapter 46 - Throne Stage Archdemon
*What?!* Hoshi Murasaki, who was pretending to be scared and waiting for her chance to strike, was also shocked, *This, this woman…how did she do that?!*
Hoshi Murasaki never expected that Lily, a mere Spirit Jade practitioner, would dare to swing her blade at the Throne Stage archdemon. What she least expected was that Lily’s blade could sever the Throne Stage archdemon’s arm!
Although t...
2021-12-30 04:59:09 +0000 UTC
View Post
Chapter 45 - Rashomon Spirit
The gloomy temple was swept by gusts of desolate wind. It was uncertain why this area located in the capital was deserted to the point where even ordinary demons seldom approached.
Lily and the woman wearing the revealing large armor, Hoshi Murasaki, pretended to be entranced by the sound of the biwa and walked towards the ruined temple together.
The temple was unusually high. Its pillars stood more than ten meters hig...
2021-12-30 04:37:57 +0000 UTC
View Post
Chapter 4-105: One Good Turn Deserves Another
Lesiah frowned. Her eyes were fixed on Lilith, who was still slumbering like Sleeping Beauty. She had a peaceful look on her face, as her chest undulated with every breath. Apart from her slightly pale face, she looked nothing like someone who was dying, as how Sae put it.
She was still brimming with the vigor of a tiger just now, but looked like a withering autumn leaf now. This contrast just felt so unreal...
2021-12-28 05:30:13 +0000 UTC
View Post
Chapter 4-104: It’s Over
“Then what shall we do next?” Lesiah asked.
“How would I know?” Sae shrugged. “I have been in a deep slumber most of the time. Hence, I am not that knowledgeable of this little world. If it weren’t for Lady Lilith dying again, I would still be soundly asleep.”
“Lady Sae, aren’t you an artifact spirit? Can’t you think of something?”
A conflicted look appeared in Sae’s eyes. “I’d advise yo...
2021-12-28 04:51:27 +0000 UTC
View Post
Chapter 229 - It Is Really Pleasant
Outside the safety fence of the unfinished dilapidated building, more than a dozen modified off-road vehicles approached and stopped.
One of the cars had its doors opened first, and two young women disembarked the car. One woman was wearing a black dress and the other was wearing a red dress. Like two beautiful flowers that bloomed in the night sky, it was intoxicatingly stunning.
After the two disembarked the c...
2021-12-28 04:34:23 +0000 UTC
View Post
Chapter 228 - Here Comes the Leap of Faith
"Yunuen, I believe you know that I was the reason for what happened tonight." In the face of the looming crisis, Yaeger acted calmly.
"I do." Yunuen nodded.
"I'm not going to make any apologies. I had already told you before that it's dangerous for you to stay in our guild."
Yaeger spoke quietly with a calm tone.
"I do." Yunuen nodded again.
"Something similar to tonight may happen again...
2021-12-28 03:58:54 +0000 UTC
View Post
Chapter 227 - Young Master Jun Has a Message For You
After gaining the information that [Princess] had appeared, Xina informed Mylene instantly. She then led her subordinates and reached the scene first.
Now that she knew that [Princess]'s friend was kidnapped, she naturally wanted to make a good impression. She would assist [Princess] in saving Yunuen in order to improve the bad impression that [Princess] had towards the Ability Management Department.<...
2021-12-28 03:27:54 +0000 UTC
View Post
Chapter 44 - Mirror Girl Sisters
The two women also noticed Lily, and perhaps because they saw her carrying a sword, they turned and approached her.
The taller woman wore a dark green kimono with a short skirt and had a long sword behind her back. She had short black hair, a thin waist, and round buttocks. Although her open lapel revealed much of her chest, her eyes were cold.
The other girl was shorter and had pink-purple, curly hair. She had vol...
2021-12-24 04:51:58 +0000 UTC
View Post
Chapter 43 - Arcane Biwa
*Boom!* With a burst of white smoke, Yuuta turned into a huge human head more than two meters high. The head opened its mouth wide and spat out its tongue, displaying a very frightening appearance.
“Ah!” The rat demon and his gang were terrified. With Lily’s katana in front of them and the sudden appearance of the big head further behind, they screamed while clutching their heads.
The big head bounced and bit towards...
2021-12-24 04:04:58 +0000 UTC
View Post
Chapter 42 - Yuuta
Before Lily bid farewell to Hiromasa, she inquired as to where she could find the reward notice.
Hiromasa told Lily that for general tasks, she would need to check the external premises of various dojos and public halls, but for urgent events, she could find many notice boards along Suzaku Avenue.
When Lily returned, she indeed found many notices on the street that were flocked by many people. She went over to take a look and sa...
2021-12-24 03:45:59 +0000 UTC
View Post
Chapter 41 - Rewards Of The Three Clans
Lily ate behind closed doors in the morning and headed to the Bureau of Divination in a somewhat sour mood, wanting to see what was going on. If there was nothing, she would focus the next few days on her physical training. According to Lily’s position at the School of Onmyo, her salary would be twenty-six silvers per year.
Yes, there was no official position at the School of Onmyo, but her position still carrie...
2021-12-24 03:07:55 +0000 UTC
View Post
Chapter 40 - The Capital’s Mesmerizing Zither Music
At midnight in Heian-kyo, an ancient sad zither song often appeared. This heartrending music came from a dark ancient decrepit alley and sometimes, it would mesmerize passersby to disappear into the alley, never to reappear again.
People in Heian-kyo generally don’t exit their houses at night, this was common knowledge, but who could be sure there were no emergencies requiring them to leave? Of cou...
2021-12-24 02:23:46 +0000 UTC
View Post
Chapter 4-103: Fleeting Peace
The room suddenly became extremely quiet. So quiet that it was suffocating, like calm before a storm. Cornelia looked at the empty ground in front of her in silence. No one could see the expression on her face right now.
Shiloah and Gaz were both unconscious. Naturally, Little Hand didn’t dare to interrupt Lady Cornelia when the latter was in a bad mood. So she climbed off Cornelia's shoulders cautiously and instructed he...
2021-12-21 20:05:02 +0000 UTC
View Post
Chapter 4-102: A Rescue In Borrowed Body
Lesiah thought her ears were playing tricks on her. So she confirmed what she’d just heard again in her mind.
*Lady Artifact Spirit… I beg your pardon...?*
*[ Lend me thy body. ]*
……
She heard it right!
*If this artifact spirit is asking for my body, is she attempting to reincarnate herself in my body? But I’m not dead yet! Besides, this isn’t som...
2021-12-21 18:24:35 +0000 UTC
View Post
Chapter 226 - a Whole Family, Reunited
'Mission complete!' At this moment, there was an indescribable excitement in Mitch's heart.
Yaeger's attack had seemingly not damaged him, at least at a glance. Yet, his internals had churned and he felt excruciating pain. Aside from his master, it was the first time he was struck such a painful blow by someone else.
'You are very strong indeed. Yet, you are still much weaker compared to me!'
The sharp ...
2021-12-21 15:36:26 +0000 UTC
View Post
Chapter 225 - Kekeke, didn't expect it?
- Sheepdog bar, April 3rd, 11:15.
"Found those gangsters?" Maria asked softly while shaking the wine cup.
In front of the bar, sitting on a high stool was a man in a black suit and a black hat.
"They are very cunning. They divided themselves into several groups and changed multiple cars to misdirect us. However, these gangsters still underestimated our professional ability."
"Get to the point," M...
2021-12-21 15:17:31 +0000 UTC
View Post
Chapter 224 - You Are Digging Your Own Grave!
Yunuen Lin finally woke up and her sight was slightly blinded by white light. She half-squinted her eyes and gradually adjusted to the light.
'Where am I? Why am I lying down?'
Her stiff brain started to function. She looked forward and realized that the light was coming in through a long crack.
'I can't move my limbs...That's right, I seem to have been captured by a bunch of gangsters!'
Re...
2021-12-21 14:57:27 +0000 UTC
View Post
Chapter 39 - The Cloistered Emperor’s Edict
Reading the note, Lily didn’t doubt the information.
Who would know where she is and be capable of sending the raccoon Yuuta to her. If it’s not Kimiko, then it’d be one of her subordinates. Only she would have such detailed information in the night markets. With the exception of being a bit naughty, Lily had to admire . That woman’s methods were amazing, she said she’d handle it, and in just a few...
2021-12-17 16:02:46 +0000 UTC
View Post
Chapter 38 - A New Appointment
“Ah, you’re worn out again, do you want me to send you back to the night market?” Kimiko supported Lily’s body walking down the stairs.
“I’m fine,” Lily really didn’t want Kimiko to treat her as a girlfriend.
“Oh right, Lily, go to the small room to change, you need to return the undergarments.”
“What!?!?” Lily was taken aback, “This, how about I wash it first then return it?”
...
2021-12-17 14:37:05 +0000 UTC
View Post
