V4 Chapter 34 - Vortex in the Lake
There were a lot of powerhouses among the nearby samurai and some of the village’s native samurai and fishermen had also come to join in the fun despite lacking the strength to back them.
It was pretty much impossible to hide the information about the Biwa Palace’s opening with so many people present at the shore now.
“There are too many people. It’s quite unbelievable that so many of them have convened i...
2021-06-14 16:34:40 +0000 UTC
View Post
Chapter 4-45: This Is A Misunderstanding
Today was a fateful day that would be remembered by everyone in St. Caroline Academy, no, in the entire Holy Dragon Empire.
Regardless of how long would pass, regardless of what would happen, regardless of how the times would change...
Regardless of how it would be officially recorded as history or be a tale that would be passed down the generations…
This day would never be forgotten.
It would...
2021-06-14 16:09:28 +0000 UTC
View Post
Chapter 4-44: Jinx
The breeze was cool and the stars were sparse in the sky.
On the summit of St. Caroline Academy, two strangely dressed middle-aged men sat on the ground. They were enjoying a game of Go with each other, surrounded by the beautiful scenery.
The outcome of the game was obvious.
Every time the man who wore a strange eyepatch and tight-fitting black dojo uniform with a long black cloak made a move, the other man sitting in fro...
2021-06-14 16:00:42 +0000 UTC
View Post
Chapter 172 - You, Punch Me.
Yaeger originally thought that her most difficult and dangerous opponent in the game would be Mira, but Honda Yu’s sudden gain of strength meant that she suddenly had another powerful competitor.
Obviously, Yaeger would feel a lot of pressure.
In her past life, Mira and Rakshasa seemed like they were chosen by the heavens as they gained strength with cheat-like speed and became inconceivably strong by the end.
...
2021-06-14 15:32:00 +0000 UTC
View Post
Chapter 171 - I’m Astonished
Yaeger equipped [Beginner-level Flash] in her second empty skill slot and saw the new skill’s information appear in front of her.
Equipped skill: [Beginner-level Flash]
Level: Blue level 9 (upgradeable)
Attribute: Space
Level Restriction: None
Description: This is a rare space teleportation skill that can teleport you to any location within 30 meters. This skill is unable to dodge special attacks ...
2021-06-14 15:03:17 +0000 UTC
View Post
Chapter 94 Act 10: Unification
"Hello, sisters~!"
A limousine stopped in front of the mansion, and Esther got out of the back seat smiling brightly as she waved at us.
"Welcome, come in."
Holding my thigh which still stung from Katalina's pinching, I greeted Esther while trying not to expose the pain I was actually feeling through my expression.
"Welcome!"
The annoyed expression Katalina had on just moments ago was gone and was r...
2021-06-14 14:29:58 +0000 UTC
View Post
V4 Chapter 33 - The Day of Opening
There was no one using the women’s bath when Lily arrived inside it. It had an outdoor hot spring, a basin to wash up and a vat.
Lily thus decided to visit the hot spring and dip in it for a while. The vista in this spot was elegant and neat, but it didn’t have any special features to it, so she came to the edge of the hot spring and applied lotion on her body. She then cleaned up with a towel and washed up using t...
2021-06-12 07:33:31 +0000 UTC
View Post
V4 Chapter 32 - Moonlight Training
The village on Lake Biwa’s shore welcomed the veil of night and both Lily and Shimizu had now quietened down to engage in their respective training as they weren’t aware of the specifics of Biwa Palace’s imminent opening.
Lily intended to wait for 10 to 15 days. If the palace didn’t open within this timeframe, she planned to continue her journey west instead of waiting. The reason she had made such a compromise...
2021-06-12 07:00:01 +0000 UTC
View Post
V4 Chapter 31 - Kyūbōzu
On the eastern shore of Lake Biwa lay some desolate waters where the reeds were 10 ft. tall, tall enough for boats to get lost inside them if they wandered into it accidentally.
In the depths of these waters, which were filled with darkness and a rotten stench all year long, lived a green-skinned kappa.
The massive kappa was seated on a 10 m tall isle and unlike the usual brittle-bodied kappas, he possessed a tough body a...
2021-06-11 11:28:33 +0000 UTC
View Post
V4 Chapter 30 - Provoked in the Pub
Tenba Goro returned the emblem to Lily with boisterous laughter, “Hahahahahaha! How unexpected that you have such a character to you as well, Lady Kagami! Alright! I intended to check out the underwater palace anyway and since you, my sworn sister, has presented me with a chance, this sworn brother shall come along with you! Fate allowed us to become sworn siblings, so I don’t need the treasure from our trip to the pala...
2021-06-11 10:44:13 +0000 UTC
View Post
Chapter 31 - Kirsten’s Age
After a few days of recovery, Kirsten’s injuries were finally mostly healed. She could run, and even get out of bed and go hunt, thus she excitedly moved her body around.
“Hey hey, don’t be too excited. There are still a few injuries that haven’t healed. If you move too much, your injuries will worsen…”
Mirabelle looked at Kirsten with a helpless expression as she stood next to her. Mirabelle understood qu...
2021-06-09 08:03:15 +0000 UTC
View Post
Chapter 4-43: Dinner
The sun had set completely and the brightest stars were shining on the distant horizon.
The last trace of sunshine lingered on the lake’s surface. The crimson red and azure blue complimented each other. The evening breeze blew gently, creating colorful ripples on the mirror-like lake.
Lilith was floating on the boundless Dragon God Lake. She couldn’t help but feel glum while looking at the beautiful scenery.
She was ...
2021-06-08 08:14:15 +0000 UTC
View Post
Chapter 170 - I Want Everything!
In the outside world.
After Mylene Tian logged out, she didn’t complain to Elder Tian. Instead, she swiftly gave the command for most agents to return to inner Roc City while the remainder of the agents waited for orders in outer Roc City.
Mylene had a premonition that Princess would appear again in inner Roc City.
After that, Mylene told Xina to make absolutely certain to report to her immediately if anyth...
2021-06-08 07:54:54 +0000 UTC
View Post
Chapter 169 - I’m Not Venting On You!
*Boom!*
There was an explosion.
The assassin Gellar felt as if his head was exploding as he instantly lost his senses. Right after that, he felt his body rising into the air at a high speed and instantly flying extremely high. He felt extreme pain all over his body to the point where he felt his soul was being torn apart. He couldn’t help but scream pitifully.
Down below, Yaeger turned around, landed...
2021-06-08 07:45:03 +0000 UTC
View Post
Chapter 93 Act 10: Unification
[... And that's how it is. I apologize for needing to put in this kind of request to you, dear Duchess.]
"Not at all, Marquis. I will take care of Katalina to the best of my abilities."
[Sigh... it's all because of my silly daughter acting up like this. Though she may be a reckless girl, she's still my only child so please take good care of her.]
... For some reason, it felt like this call that I was having wit...
2021-06-08 07:35:36 +0000 UTC
View Post
Chapter 92 Act 10: Unification
Be that as it may, I didn't need to do it right away.
After tonight ended and tomorrow morning came, I was thinking of throwing my ace in for the war to get it over with. I hoped that the card called 'Unification' will end in our favor.
"In that case, what should I do during the remaining time?"
The clock hand was still pointing at 8am. Katalina had messaged me saying that she'll come back at 10, so I had to sp...
2021-06-08 07:19:48 +0000 UTC
View Post
V4 Chapter 29 - Tenba Goro
The dauntless man looked like he was in his late twenties to early thirties.
The man was left dumbfounded when he raised his eyes to look at Lily despite the fact that he had roamed the world with sake and a blade in hand as such a beauty was a rare find even for him.
Furthermore, the woman in front of his eyes carried both a noble elegance and a bewitching charm, two qualities that rarely manifested together in an indiv...
2021-06-04 08:02:11 +0000 UTC
View Post
V4 Chapter 280 - The Pub in Omi’s Village
As Lake Biwa’s shores welcomed nightfall, the immense lake, as well as the misty mountains, produced eerie sounds of water and an unpleasant wind blew across the land while carrying the scent of the woods and the lake with it. An ordinary woman was bound to shiver in fear at this lakeside unless she was a samurai woman with a decent level of strength as the picturesque vista showed its other side at night.
N...
2021-06-04 07:48:50 +0000 UTC
View Post
V4 Chapter 27 - Lake Biwa
A pretty layer of snow had long covered Gifu by now.
However, the eldritch aura inside its castle tower was heavier than ever at this moment.
Momiji sat in the city lord’s seat and gazed at the vast snow-capped vista ahead of her from the tower’s front-facing terrace.
A commotion echoed across the stairs a few moments later, which was then followed by the aggressive invasion of a samurai group.
The one lea...
2021-06-02 08:47:08 +0000 UTC
View Post
V4 Chapter 26 - Sisters; In the Mountains
The mountain ranges of Mino had also welcomed the first snow of this year’s winter.
Lily and Shimizu traversed through the vast snow-covered cedar expanse with a red and black parasol in hand respectively.
Lily had put on a red dress that was illustrated with the immemorial panorama of Lake Biwa and also wore a light purple cardigan made from wool.
Shimizu, on the other hand, had put on a short-sle...
2021-06-02 05:23:06 +0000 UTC
View Post
Chapter 4-42: Another Bribe
“As the vice president of the Disciplinary Committee and as a member of the St. Caroline Academy, I naturally have to contribute to the academy, especially on morale. This is a key factor to St. Caroline Academy’s improvement, something that I, the Vice President, must take seriously. Therefore after witnessing such unruly behavior from the students here, I have to perform my duty in correcting their misbehavior!”
“So...
2021-06-02 04:02:01 +0000 UTC
View Post
V4 Chapter 25 - Biwa Palace
A diminutive construct from where the enormous Lake Biwa was visible rested on a certain secluded cliff.
Although it was only possible to see a section of Lake Biwa from this construct, it actually looked as extensive as a bay.
However, even though Lake Biwa was immense, its waters weren’t as turbulent as the seas and consisted of clear and tranquil waters with mist clouds hovering over it in the early morning.
...
2021-06-01 06:21:55 +0000 UTC
View Post
Chapter 30 - That Type of Relationship?
[Kirsten: I originally just wanted to protect her, yet I caused her to remember her nightmarish past.]
Currently, Mirabelle Brillana decided to have a heart-to-heart talk with Kirsten.
“I’m really happy that you want to protect me. But, Kirsten, do you realize that sometimes, your worry will also hurt me, do you understand?”
Mirabelle sat on the sofa as she constantly wiped away her tears from h...
2021-06-01 05:27:50 +0000 UTC
View Post
Chapter 29 - Mirabelle Doesn’t Know How to Lie
Mirabelle daringly had an inference when she thought of this. Could it be that Kirsten still possessed the teeth of a Swordtooth Tiger? She would have to ask her then.
“Um! Could I please ask where these teeth can be found?”
Mirabelle asked this anyways on purpose. She wanted to see if anyone apart from Kirsten would have these teeth.
However, Karma’s answer was -
“If it’s Swo...
2021-06-01 05:16:01 +0000 UTC
View Post
Chapter 168 - I Am a Mysterious Assassin
Several meters away was a mysterious man with thin lips who appeared like a ghost. He was about 1.9 meters tall, had a thin body, and was wearing black clothes, a black cape, and a black mask on his face which revealed a pair of blue eyes.
He walked over slowly while holding a rusty sword in his right hand. He gave off a dark and cold aura that nobody should get close to him. Upon closer look, his ears were actua...
2021-06-01 04:17:17 +0000 UTC
View Post
Chapter 167 - I’ve Confirmed It
“I invited you guys to discuss how to deal with Princess.”
S.K.Y. was the first to speak. The topic was the exact same as last time, but this time he didn’t pretend to adjust a nonexistent pair of eyeglasses.
Only after Yaeger left Newbie Village 101 did S.K.Y. log back on again. He used the [Power of Money] to successfully reach level 10.
When Crystal Heart heard this, she had an expression that it re...
2021-06-01 03:53:16 +0000 UTC
View Post
Chapter 166 - A Beautiful Girl and a Fresh Flower Really Pair Well Together
Yaeger looked to the side and saw that 10 red [Strength Fruits], 10 blue [Intelligence Fruits], 10 yellow [Endurance Fruits], and a white flower that seemed both jadelike and metallic were floating there.
“Dexterity, Strength, Intelligence, and Endurance, the four major basic attributes. It seems like this is a luxury version of a basic gift pack. Not bad, not bad, I just happ...
2021-06-01 03:43:43 +0000 UTC
View Post
Chapter 91 Act 10: Unification
"Since my parents are coming today, I'll go ask if I can stay in your home for a bit longer and come back."
After receiving news that her parents had returned from their long overseas holiday, Katalina said she'd go ask her parents for permission to stay longer, when she should be asking the house owner instead.
"Can't you just do it by phone?"
"Uh, I can't. I'm sure my father will tell me that I stayed too lon...
2021-06-01 03:32:23 +0000 UTC
View Post
Chapter 90 Act 10: Unification
"I see."
I was slightly surprised and understood his situation a bit. But to think that she would persuade her father like this just because of that short meeting they had back then.
It makes me think that it may have only been possible because of how much love and affection she was receiving from him.
"But why is it that you didn't come with her?"
If her father was a Blue Sky player and the 4th top-ranke...
2021-06-01 02:54:41 +0000 UTC
View Post
Chapter 28 - Low-quality Weapons (Part 2)
“It’s fine, it was my fault anyways… I’m the one who should be apologizing. By the way, dear Mirabelle, what are you buying here?”
“Dear Mirabelle?” Mirabelle was rather confused by Mia’s overly familiar way of addressing her.
“Ehehe, doesn’t it sound really cute?”
“It’s not cute at all. Please don’t address me like that in the future…”
Mirabelle rejected that chil...
2021-05-25 06:28:37 +0000 UTC
View Post