Irmã Crétien é bastante desajeitada. Se mete em muitas situações perigosas e seus músculos crescem bastante. Não á toa, em quase todas as suas aparições, tem alguma parte do seu Hábito danificado.
Quanto á Juana Schumacher, ela é quem lida com as finanças da Abadia. Ela manda muito bem no trabalho dela, mas... as vezes ela tem umas idéias meio tortas...
Father Blatty sees if the Exorcism is actually necessary.
Meanwhile, Cop Petrosina appears to be interested on Brother Jadwiga.
And Sister Tanza thinks Lucius is not possessed at all.
A necessidade de um Exorcismo está sendo averiguada pelo Padre Blatty.
Policial Petrosina aproveita pra conhecer o Irmão Jadwiga.
E Irmã Tanza... considera que Lucius esteja de fato Lúcido.
In short, Catholics have always had this idea of remembering and honoring the martyrdom and death of saints.
The Celts had a festival (no, it's not Samhain, that was only mentioned centuries later) that, after the evangelization of the British Isles, was replaced in Ireland by All Hallows Eve. With the persecution of Protestants, Irish Catholics had to flee and, as a result, took All Hallows Eve to other places (such as the United States) where it was modified.
Nowadays...
Resumindo MUITO, os católicos sempre tiveram esse engócio de lembrar e homenagear o martírio e falecimento dos santos.
Eis que os Celtas tinham um festival (Não, não é o Samhain, esse só foi ser relatado séculos depois) que, após a evangelização das ilhas britânicas, foi substituido na Irlanda pela Véspera do Dia de todos os Santos (All Hallows Eve).
Com a perseguição dos protestantes, o Católicos irlandeses tiveram que fugir e, como resultado, levaram o All Hallows Eve...
Sister Zakaria uses a special fabric that (usually) restrict her flames.
Do not slap her. It won't end well.
Irmã Zakaria usa uma roupa que (normalmente) contém as chamas dela.
Não dê um tapa nela. Não vai dar bom pra ti.
Brother Jadwiga and Father Will Blatty are called for a exorcism.
I 've decided to show some characters from a male's convent.
Irmão Jadwiga e Padre Will Blatty são convocados para fazer o exorcismo de um certo alguém.
Resolvi mostrar alguns membros do convento masculino.
For a moment, Sister Carmen thought "However...".
Also, Catholic church agrees with death penalty only if there is no other options left. In the past there were no means of letting people in prison for life but living with dignity.
Today, it is possible. Thus, the church says there is no need for the seculars to have death penalty.
Irmã Carmen, por um instante, pensou "PORÉM..."
Além disso, a igreja católica concorda com a pena de morte somente se não houver outras opções restantes. No passado, não havia meios de deixar as pessoas na prisão perpétua vivendo com dignidade. Hoje, é possível. Assim, a igreja diz que não há necessidade de os seculares terem pena de morte.
Sister Cosmas is, by far, the most wild nun.
She is absurdly strong however can't help but to give herself to her wishes.
The good thing is you can tame her through her desire for food/something else to do.
Irmã Cosmas Ringo é a mais selvagem das irmãs e tem bastante dificuldade em controlar seus impulsos.
E, devido ao fato dela ser mega apelona, seria bem (mais) problemática não fosse pelo fato dela poder ser contida com agrados (comida, por exemplo).
Sister Tanza is no Exorcist (That's a certain Priests' work after all) she's just a curious woman.
Irmã Tanzanita não é exorcista. É só curiosa, mesmo.
Poor Verst. Sister Khóshek doesn't do it on purpose but still...
Sister Florence works in a xenodochium, but I was to lazy to explain rn.
Se tem alguém que eu não queria ser é o Verst. Pensa num garoto subestimado.
Irmã Florência trabalha num Xenodóquio, mas fiquei com preguiça de explicar.
Irmã Khóshek é muito atenciosa, mas não entende o machismo do, agora crescido, Verst.
2024-12-19 17:14:44 +0000 UTC View Post
Our boy Verst wants to be stronger and manlier! However, Sister Khóshek Doesn't know a thing about Machoism.
2024-12-19 17:14:06 +0000 UTC View Post
After a little chat with Alchaeus, Gregoria and Tormalina decides to be in good therms wi...
2024-12-19 16:55:35 +0000 UTC View Post
Após uma conversa com Alceu, Gregória e Tormalina fazem as pazes com Placê.
2024-12-19 16:55:14 +0000 UTC View Post
Alata sees Sister Chrétien struggling against another of Sister Alexandra's recepts.
2024-12-19 16:43:11 +0000 UTC View Post
Alata vê a irmã Chrétien lutando contra mais um resultado da culinaria da Irmã Alexandra.
Ai, ai... essas noviças...
Youngsters these days... they don't even respect an Abbess...
2024-12-19 16:30:20 +0000 UTC View Post
Tá fogo... os moleque não tá respeitando mais nem a Abadessa...
2024-12-19 16:29:58 +0000 UTC View Post
The Convent's Abbess, Mother Statua, regress and already puts Pórpura in a bad position.
A Abadessa do Convento, Madre Statua, regressa e já pega a Pórpura em calça justa...
2024-12-19 16:24:00 +0000 UTC
View Post
... Rapaz, o Alceu não brinca em serviço.
2024-12-19 16:04:40 +0000 UTC View Post
