It’s me again, Hakkai the orc.
I have traveled to various places to accompany Prince Arowana on his pilgrimage.
Looking back on it now, it all comes back to me vividly...
...worthless memories, that is.
We were on the verge of death countless times, after all.
But now, such a journey is coming to a close.
We are standing on the final stage.
If we make it through, this pilgrimage will be over.
Prince Arowana sai...
2021-11-19 12:01:02 +0000 UTC
View Post
Mushroom planting-> Matan-GO encounter-> Mushroom-Bamboo Shoot war-> Chocolate making with King Caca.
After this hectic series of events, things calmed down.
Now, we’re back to focusing on the students, the freshest of the gang at the moment.
In addition to the demon and human teens gathered for the study program, there are also mermaid students from the Mermaid Witch Academia Farm Branch School.
They must have gotten used to farm life ...
2021-11-18 12:01:01 +0000 UTC
View Post
Thus, I became acquainted with the tree spirits in the dungeon orchard, and the dispute between the mushroom and the bamboo shoot has also been settled. During the fight, I also became acquainted with King Caca, a cacao spirit.
Today, I’m taking on a new challenge.
I’m going to try making chocolate, which is made from cacao.
“I’m honored to be of service to you right away, Lord Saint.”
King Caca is here with me in the house.
2021-11-17 12:00:05 +0000 UTC
View Post
The battle between the mushroom and the bamboo shoot continues.
It’s as if to say that fighting is etched in man’s history.
Not that either side is a human, though.
“Wahahahaha! I’ve been certified as a food by the gods! This proves that mushrooms are superior to bamboo shooooooooooooooooots!”
“Don’t be ridiculous! You just fulfilled the requirement to be our equal!! We bamboo shoots are still above youuuuuuuuuu!”
...
2021-11-16 12:01:01 +0000 UTC
View Post
We headed to the mountain dungeon.
Matan-GO, the giant mushroom, has an enemy to face.
I’m just tagging along out of mere curiosity.
Matan-GO, despite being a gigantic mushroom, was able to grow legs and can walk.
“We’re here.”
A small but thick bamboo grove in the mountain dungeon’s Spring Area.
Here, we get our bamboo to process into various tools, as well as delicious bamboo shoots.
The fact that we’re h...
2021-11-15 12:01:02 +0000 UTC
View Post
I gradually hit it off with the giant mushroom.
Wait, I think their name was Matan-GO, right?
“So, you can recreate anything once the mycelium’s fused with you?”
“Yes! And at a super-fast speed! Leave the rest to me!”
I activated the Hand of Supremacy to test things out and grow different kinds of mushrooms.
“Ohhhhhhhhhhhhhh! Here they comeeeeeeeeeee!!!”
Matan-GO seemed to sense the presence of vario...
2021-11-14 12:00:04 +0000 UTC
View Post
“Hm? Hmm...”
“Don’t you remember? I was born in that dragon’s labyrinth.”
“You mean Veil’s mountain dungeon? You were a monster born there?”
“That’s where I was defeated by your brutal wolves and orcs!”
“Ahh!”
I’m starting to remember something.
Was it when Veil remodeled her dungeon, and we all went to see how it looked?
If I recall, the modified dungeon was divided into spring, summer, fall, and wi...
2021-11-13 12:00:03 +0000 UTC
View Post
Now that Ritheseus and Eryngear have started dating, the interaction between the students has stabilized even more.
I mean, their conflict was the most problematic of all.
Point is, I’m relieved to know that things are back on track again, so I decided to start working on something else after a long while.
A farm’s primary purpose is to grow crops.
Now, it’s time to get back to that duty.
To tell you the truth, there’s something I’...
2021-11-12 12:00:06 +0000 UTC
View Post
We need to get Ritheseus and Eryngear to get along better.
Though only one of them hates the other.
Eryngear’s a prideful demoness.
She never doubts that her race is the best. That’s why she can’t forgive Ritheseus, who’s like the personification of genius to her.
The situation’s still pretty stable right now, but her hatred will eventually reach a critical point and explode.
If that happens, this project to train the youth f...
2021-11-11 12:00:04 +0000 UTC
View Post
Sensei is fond of teaching people.
He even gleefully taught the Demon King and me before.
That’s why this situation is truly a delightful one for him.
Many talented teens are seeking his knowledge, after all.
It must be heaven.
Whether heaven is a desirable place for the undead is another matter, though.
“Don’t think about anything and just react to what you feel. It’s like closing your eyes and honing your other senses. ...
2021-11-10 12:01:02 +0000 UTC
View Post
Thus, both the demon and human teens came to live together at our farm.
They’re the elite candidates who will shoulder their nation in the future, so it’s ideal for them to interact here and build up their personal network.
However, in addition to the humans and demons, another race is also present on our farm—the mermaids.
These promising students gather at Mermaid Witch Academia Farm Branch School.
Teens from the three major races—the hu...
2021-11-09 12:00:05 +0000 UTC
View Post
Thus, the election of the representative of the human race and the demon race studying at the farm has begun.
It’s a contest to decide which race is superior.
It’s nonsensical.
It’s nonsensical, but... I guess it’s the youth’s privilege to involve themselves with nonsensical things more than anything else.
They’re here to be educated as the next generation of youths.
It’s only natural that there would be unprecedented rac...
2021-11-08 12:00:05 +0000 UTC
View Post
Hey-o, it’s me, Kidan, the farm owner.
Today, the Demon King will bring young people from the Human Kingdom to study here, so I waited for them as I worked in the fields...
...and here they are, a crowd of people coming from our farm’s waypoint.
“Welcome, welcome! I own this farm. I hope you get to learn a lot of things here.”
I toss my hoe on the ground and welcome them myself as friendly as possible.
However, the human t...
2021-11-07 12:01:01 +0000 UTC
View Post
It’s me again, Ritheseus of the human race.
I’ve been handed over to the demons like a sold calf.
What fate awaits me now?
I’ve been told that I won’t be sacrificed to their monster, but I might be used as a catalyst for their alchemy and have my life force wrung out of me.
“If so, my life was short...”
Well, I’m content with it if I can use my life for the sire who has taken good care of me.
It seems we ...
2021-11-06 12:01:01 +0000 UTC
View Post
My name is Ritheseus, an ordinary, seventeen-year-old human male born in an ordinary village to ordinary villager parents and the middle child of five ordinary siblings.
As we live in a rural village in the Human Kingdom, we are basically poor with no means to provide food.
I, the most ordinary person in the village, was sent to our feudal lord’s mansion as a live-in apprentice.
After some twists and turns, I was able to work in an extravagant place. The feudal ...
2021-11-05 12:01:02 +0000 UTC
View Post
Hey, it’s me again.
Today, we’ve invited young demons to our farm for a training session.
First, they watched a mock battle between Veil and Horkofoson to get a feel for the world’s strongest classes. Next, they were personally warned by Hades, the god of the demon race.
I’m sure this will make any demon change their mind.
“What terrible behavior!” exclaims Platy(whose baby belly is starting to become prominent), shuddering as she watc...
2021-11-04 12:00:05 +0000 UTC
View Post
I am Eryngear of the most superior race in the world, the demons.
We have reached our peak by purging the human race and becoming the conqueror of the earth.
The mermaid race hides underwater, and the many other sub-races are just as insignificant.
But seriously? All of them should just bow to us and be dominated.
We demons are the strongest, the supreme rulers!
We look down on everyone and take everything as ours!
That is our standard...
2021-11-03 12:00:06 +0000 UTC
View Post
Just when we sent Elzariel off, another visitor showed up soon after.
This time, however, I was a little relieved because it was a familiar face— Demon King Zedan.
“I’ve come to consult with you on something today, Lord Saint.”
His tone is as solemn as always.
“Why so formal?”
Aren’t we buddies? I’ve also been indebted to you in many ways, so please don’t hesitate to rely on me as well.
2021-11-02 12:01:02 +0000 UTC
View Post
Elzariel, the first-generation leader of the elven bandits’ visit, is like a calamity for the elves on our farm.
“Very well! Let us see how you live your lives on this land!” she says as she greedily stuffs her cheeks with sausages. “If I find any of you slacking off even one bit, I will mercilessly take you with me and discipline you myself!”
“Sure,” calmly replies Maelga. “Witness how much we contribute to the saint’s farm and how much he needs us. T...
2021-11-01 12:01:11 +0000 UTC
View Post
Actually, Boss is alive?! Boss Elzariel is?!” asks Aileron, former leader of the elven bandits.
Aren’t you the boss, though?
“I’m the second-generation boss... The Thunderstorm Stonecutters was formed and founded by our senior, who was also the first boss.”
I see.
I thought Aileron was their boss from the very beginning.
“During Sis Elzariel’s days, we used to steal both from the Demon Kingdom and...
2021-10-31 12:04:04 +0000 UTC
View Post
Aeshma, one of the new members of the Heavenly Four, has arrived.
“Lord Saint! I’ve come to report on the afforestation progress!”
I thought she had dropped by to hang out, but she’s here to talk about work.
What a diligent person.
“Afforestation? What are you talking about?”
“H-Huh?!”
Just kidding.
I remember it.
It’s the project to revive the dead forests in the Human Kingdom, right...
2021-10-30 12:01:02 +0000 UTC
View Post
I am a street vendor who runs a store in the Demon Capital, the Demon King’s headquarters.
I don’t have a designated store, but rather a cart where I sell my goods.
My family has been running this cart since my great-grandfather’s time, doing business under the blue sky single-mindedly, so don’t underestimate us.
My cute baby was born recently, and I’m sure he’ll follow in my footsteps when he’s older.
I have to work hard and make a living so m...
2021-10-29 12:00:07 +0000 UTC
View Post
And so, in cooperation with Pops, we finished the sausage filling machine.
“It uses pressure to push the minced meat into the skin. It also operates manually, so anyone can use it.”
Thank you so much!
As expected of dwarves who excel in the art of smithing!!!
Your knowledge and skills have been a massive help!
If only you don’t have such a tendency to die easily!
I immediately tried making sausages with the new filling...
2021-10-28 12:01:01 +0000 UTC
View Post
According to our ancestors, anything is edible if we grind them.
...Or so they say. Don't quote me.
For example, wheat.
Wheat is hard and inedible on its own but can be delicious if you grind it into flour, add water, knead, and bake it into bread.
Grinding is what connects all the food.
So...
This brings us to the souvenir boar meat.
I feel bad for Mr. Shax, but the meat we catch on our own tastes much better (cushion...
2021-10-27 12:01:03 +0000 UTC
View Post
Yep, Kidan here.
I received a souvenir from Mr. Shax, the demon merchant.
“You’ve always been a valuable business partner to us. Please accept our gratitude,” he says.
Likewise!
It’s because of his skills that we can sell Batemy’s clothes and the elves’ handicrafts.
Mr. Shax is a wealthy merchant of the Demon Kingdom and is the only person allowed to do business with us. That’s why he’s trying to maintain a good re...
2021-10-26 12:00:06 +0000 UTC
View Post
“Phew... That was something!” says Prince Arowana.
I, Hakkai the orc, will continue to report on the prince’s pilgrimage.
The mermaid students who came for a field trip have just left after achieving their goal.
Sandwiched between Lord Ardheg and Songokufon, Prince Arowana has returned in one piece from a near-death experience.
“I really thought I was going to die back there...”
I bet.
Anyone would die j...
2021-10-25 12:01:02 +0000 UTC
View Post
It’s me, Hakkai the orc.
Our group is in good spirits as usual.
There are no troubles or quests this time, just a smooth journey.
Surely, we’ll reach our next stop without any hiccups along the way.
“It’s about time Puffer arrived, huh?”
Before heading to our next destination, we would wait for Lady Puffer to reunite with us.
She doesn’t want to be separated from Prince Arowana, so she accompanie...
2021-10-24 12:00:04 +0000 UTC
View Post
With the number of characters increasing after working on this for a long time, I decided to write a general introduction.
I hope you can make use of this to look up a particular character while reading the story from here on out.
The characters listed are limited to those who;
1: have appeared in the story so far, and
2: those who are likely to appear in the future.
Please check out their introduction below.
* * *
---Farm Residents--...
2021-10-23 12:00:05 +0000 UTC
View Post
I’m among the few selected students studying at Mermaid Witch Academia’s Farm Branch School.
This project began with Mermaid Queen Mahi’s fickle proposal.
Even so, there was a rush of applicants.
After all, the offer was to receive direct tutoring from the Six Witches, the best potion compounders in the mermaid realm.
Everyone wants to learn the potions’ secrets, from faddist students to even the most ambitious ones.
As a result of v...
2021-10-22 12:00:06 +0000 UTC
View Post
We’ll be observing the lives of the mermaid students who have become our new residents.
After all, they’re here for their studies, a pattern different from usual.
What will they learn and gain at our farm?
As the farm owner, I’ll be observing them to satisfy my curiosity.
Our witches are the reason why the mermaid students have decided to build a schoolhouse on our farm.
The Six Witches are the best potion compounders in the mermaid re...
2021-10-21 12:00:06 +0000 UTC
View Post