FAQ | よくある質問
Q：支援額が変わった場合のリワード
ゲームを出してから次のゲームを出すまでの間で支援額が1番多い月のリワードを行います。
Q：YouTuberなどの名前をパトロン名にしたい
ご本人様ではない場合、ファンであることがわかるような名前であれば大丈夫です。
ファンネームなどを()などで入れても構いません。
し...
2020-11-17 01:36:47 +0000 UTC View Post
chillasart posts
「テケテケ」＆「花子さん」延期について｜ Teke Teke & Hanako-san Delays
皆さん
お世話になっております。
今回は非常に言いにくいのですが「テケテケ」と「花子さん」の延期のお知らせをさせていただきます。
「テケテケ」は一旦11月10日から17日に変更されていたと思いますが
実際の所また延期になるかもしれません。
Nyxtales いわくリリース日に関しては今のビルドを見る限り自信をもっ...
2020-11-16 02:11:45 +0000 UTC View Post
「テケテケ」延期＋「花子さん」｜Teke-Teke Delayed + Hanako-San updates
いつもありがとうございます。
お久しぶりです。
始めにNyxtalesとのコラボゲーム｢テケテケ｣についてです。
ツイッターで昨夜26日になるとつぶやいたのですが、
リリース日は9日でもなく26日でもありません！
発売を11月にさらに延期しました。
二度目の延期の理由としては今朝STEAMWORKSから直接メールが届いた...
2020-10-09 01:30:26 +0000 UTC View PostAbout $100 reward image for Hanako
First of all, thank you for sticking with us this far! Hanako is currently in production.
The store page isn't complete yet, including the thumbnails, so we'll let you know when it's finished.
We want to ask and inform those who are in the $100 tier:
1. Due to the atmosphere of the game, only the patron's image will appear. (The name will appear on credit)
2. If you haven't sent the image or credit name yet, please do so.
花子さんでのリワード画像について
いつもありがとうございます！
只今、花子さんを制作中です。
ストアページがまだ完全ではないため、ストアページが完成しましたら、改めてご報告いたします。
現在、花子さんを制作するにあたって
1万円を支援してくださっている方にお願いとお知らせがあります。
1、今回のゲームではゲームの雰囲気上、パトロンの方の画...
2020-09-21 05:58:07 +0000 UTC View PostプロジェクトFLOWER ＋コラボゲーム「テケテケ」について | Project Flower + Details on Teke Teke
こんにちは。
みなさん、お元気ですか。
いつもお世話になっております。
幽霊列車をリリースしてからもう約1か月が経ちました。
幽霊列車、発売以後新しいゲームに向かって日々取り組んでいます。
また、ゲームの方向性を変えてから1年以上が経過していることにも気づきました。
日本をテーマにしたホラーゲームを作り始め...
2020-08-25 00:21:43 +0000 UTC View Postこれからのチラズアート｜Chilla's Art. A Change in Pace.
みなさん、お世話になっております。
幽霊列車、楽しんでいただけたでしょうか？
このゲームを通してチラズアートにはまだまだ足りない部分が沢山あるんだなぁと強く感じました。
幽霊列車をリリースして色々考えた結果：
1.自分たちは自分たちが作ったゲームを楽しむ時間を作ることができませんでした。 自分たちは毎月ゲームを作ろ...
2020-07-26 09:13:13 +0000 UTC View Post
「幽霊列車」ベータ版v0.80 |「The Ghost Train」BETA Ver. v0.80
v0.80 パッチノート:
インタラクティブ アイコンを黄色に変更
イントロで主人公の設定表示
使ったはずのアイテムの名前が表示されるバグ
アイテム名の翻訳
トイレで「いいえ」を押すとスタックするバグ
自販機の翻訳ミス
何をしてもトゥルーエンドで終わるバグ
最後のおじいさんに話しかけても...
2020-07-21 08:47:20 +0000 UTC View Post「最終列車」BETA版公開｜「The Ghost Train」 Beta Ver. is Out
「幽霊列車」のBETA版がついに公開されました！
バグ、ゲームデザインのご不満、ご質問などがございましたらそく
chillasart@gmail.com までメール、もしくはPATREONメッセージを送ってもらえれば助かります！
ご協力ありがとうございます。
そして今回も重要なのが、
2020-07-19 14:33:58 +0000 UTC
View Post
幽霊列車(2) ベータ版報告｜The Ghost Train (2) BETA announcement
皆さん こんにちは、
アルファ版の完成に予定以上の時間がかかっており、ベータ版のアナウンスが少し遅れてしまいましたね。申し訳ないです！
「幽霊列車」のベータ版は
日本時間の 7月19日 に公開予定です！
リリース日は25日（日本時間）でわずか6日しかベータ版は遊べないのですがご協力いただけると嬉しいです！
いつも...
2020-07-15 05:03:00 +0000 UTC View Post幽霊列車(1)＋現在の心境｜The Ghost Train (1) + Our current thoughts
こんにちは、
「幽霊列車」を作り始めてから二週間くらいが経ちました。現在はPRE-ALPHA の段階を終えた所でゲームのベースをちょうど完成した所です。ここからは雰囲気作りに入ります。あらゆるサウンドや不気味なシーケンスを加えたりしていきます。
「幽霊列車」は「事故物件」を作ってる最中に思いついたアイデアで、昔遊んだ「最終列車」...
2020-07-06 01:29:26 +0000 UTC View Postご連絡
1万円を支援していただいている方達に連絡です。
度々すいません。
みなさんがゲーム制作の上でとても励みになっております！
画像の提供及び名前を教えていただきありがとうございます。
御協力感謝します。
(まだの方は送ってください( *˙˙*))
ただいま画像をゲーム内に入れております。
喜んでいただけるよう頑張ってお...
2020-07-02 14:32:52 +0000 UTC View Post1万円を支援していただいている方たちにお願いです。
2つお願いがあります。
1.まだゲーム内に登場させたい画像を送っていただけていない方は
Eメール(chillasart@gmail.com)に画像を送っていただきたいと思います。
2.まだゲーム内の名前、クレジットに載る名前を教えていただけていない方は教えていただきたいです。
例1:
ゲーム内、クレジットどちらもチラズアートで良い。
例2:
ゲーム 内...
2020-06-28 06:01:19 +0000 UTC View Post幽霊列車TIER6の皆様へ｜The Ghost Train For Tier 6 Patrons
チームメンバーの皆様、
お世話になっております。
この度はTIER6、チームメンバーのご支援に入っていただき誠にありがとうございます。
Hello members,
Thank you sincerely for becoming one of our TIER 6 Patrons.
あなたのインゲームキャミオ（ゲーム内に入る）｜Your In-Game Cameo
皆様の中でまだ自分の画像やイラ...
2020-06-22 01:09:09 +0000 UTC View Post「 行方不明」事後分析｜Missing Children Post-Mortem
皆さんお疲れ様です！
今日「行方不明」を無事リリースすることができました！ 改めてＰＡＴＲＥＯＮでの僕らにはもったいないくらいのご支援をいただき大変うれしいと共に感謝の気持ちでいっぱいです。ベータ版にはまた多くのバグがあったと思います。そこで共に耐えてくださった皆様には毎回支えられてます。今回もまた安定したビルドをリリ...
2020-06-13 13:40:32 +0000 UTC View Post行方不明BETA版アップデートv0.93|Missing Children BETA Update v0.93
PATCH NOTES v0.93:
1.Fixed many typos!
2.Save system should no longer delete your old save file. (Things should not reset anymore!)
3.Blacks out when you press quit via options.
4.Akiko's key now localized.
5.Options volume reset every scene.
6.Funahashi (One of the police) doesn't disappear or move to 8.unwanted area.
7.Computer is now accessible even when you exit the house.
8.Interactable icons on Akiko's Bag and Mizuki's picture...
2020-06-09 09:25:53 +0000 UTC View Post行方不明ＢＥＴＡ明日アップデート出したい！｜Missing Children BETA first update hopefully tomorrow!
First of all, Thank you guys so much for the play tests.
We can't thank you guys enough...
We are currently working hard to fix the bugs.
We will be uploading the update for the BETA hopefully by noon tomorrow, but depending on the situation, we might extend it to be done by the end of tomorrow!
-------------------------------------------------------------------------------------
皆さん 行方不明のプレイテストをしていただき心から感...
2020-06-08 14:53:27 +0000 UTC View Post行方不明ダウンロード | Missing Children v1.01 DOWNLOAD
ダウンロードリンク｜Download link:
Expired!
2020-06-06 09:42:39 +0000 UTC View Post行方不明ＢＥＴＡ版公開日｜Missing Children BETA ver. Release Date
It's been a long time coming to give you guys any actual date for the game!
After some discussion,
The BETA version will be released on June 5th.
Thanks you guys and look forward to it!
---------------------------------------------------------------------------
なかなか公開日を出せなくて申し訳ないです！
よく話し合った結果、
行方不明のベータ版は 6月6日 に決定いたしました。 2020-05-30 12:19:27 +0000 UTC View Post
行方不明（2）| Missing Children (2)
Hey everyone,
We've had a bit of a revamp again in terms of the progression of the story and it's starting to feel more cohesive. In terms of the dialogue feature, we didn't really have the time & budget for dialogue choices, and we ended up making it more experience focused rather than going all in on the story.
To give it away, the game borrows from Twilight Syndrome or Yuuyami Doori Tankentai, but we try to make in the form of Chilla's Art's style. We tried to p...
2020-05-30 09:25:04 +0000 UTC View Post行方不明（１）| Missing Children (1)
みなさん、こんにちは
みなさん、お元気ですか。毎回言ってますが僕らは相変わらず元気でやってます。今回のゴールデンウィークでやっと家族や友達と一緒に過ごすことができて、久しぶりに楽しい時間を過ごせました。もちろんゲーム制作も楽しいですけどねー！
僕は、残念なとこ、ゲーム制作以外の事で少し忙しくてあまり進めなかったので...
2020-05-14 12:53:51 +0000 UTC View Post「怨霊」事後分析(?)＋次作｜Onryo post-mortem + Next game
皆さん お世話になってます。
「怨霊」の今の段階はちょっとしたバグ以外はほぼ完成と言っていい状態になったと思います。いやー色んな問題がありましたけど出せて本当に良かったです！カメラを使って戦うというチラズアートにとっては新しいスタイルで、カメラの戦闘がどういう風に作られているのかが良く分かった作品になったと思います。カメラの操...
2020-05-01 04:02:09 +0000 UTC View PostOnryo BETA is Out | 「怨霊」BETA版公開
Onryo's BETA version is finally out.
This is not the final version of the game, so you might find some missing sounds or incomplete translations here and there.
This time around, we tried our best to eliminate as many bugs as possible within our reach and we found that this is the most stable build we have thus far.
& I'll say this again just in case,
Please do not publicize any of the BETA version's content until the game is out on Steam. 2020-04-18 07:10:03 +0000 UTC View Post
TIER 6 | ガチャガチャ イースターエッグ!
今回の イースターエッグ はこんな感じです！
結構個人的にはガチャガチャが大好きなので気に入ってます！
どう使うは遊んでからのお楽しみです～
発売日が近くなると毎回どうしても緊張します。
ほんとなれないもんですね 😅
ですがそんな中で TIER6 の皆様には本...
2020-04-15 05:19:03 +0000 UTC View PostOnryo's BETA ver. & release date | 「怨霊」BETA版 & 発売日
Hello everyone,
We're finally disclosing that the BETA version will be available on the
17th (PDT) of this month.
And the game will be released on Steam on the
24th (PDT).
Meaning we have a full week before actually getting the game out, so we can have more of a relaxed time compared to our past works.
Again, please do not publicize any of the BETA version's content until the game...
2020-04-15 05:05:35 +0000 UTC View PostUpdate on Onryo (3)｜「怨霊」報告 (３)
Hello everyone,
I hope you're all doing okay in this chaotic situation.
We're grateful that even in a situation like this, we can still continue to make games without too much of a struggle. I think it's all the more reason why we should make this game happen this month.
Though, it's not all rainbows & butterflies on the development side either. We are constantly battling with game design ideas that are not working and bugs that just won't go away that easily...
2020-04-05 05:48:35 +0000 UTC View PostUpdate on next game 2｜次回作報告２
Hello,
The development of the next title is going really well.
The game is going to be called " Onryo". It literally means "spirit with resentment".
Steam page for game: https://store.steampowered.com/app/1267310
I feel like we finally got a gameplay loop that works well enough to make into a releasable game.
Just one issue though. We were ...
2020-03-19 01:32:11 +0000 UTC View PostNext game | 次回作
Hello,
Hope you guys are doing well.
So we've been working on the next game for about a week now with a steady progress.
To put things into perspective, this one is going to be heavily inspired by Ju-On, Kairo, and Ring thematically.
As for the gameplay, I would say it's leaning towards Aka Manto or Yuki Onna, in other words its main focus is on the survival horror elements. Though, it's a much slower paced game compared to the said games and we ...
2020-03-05 04:54:10 +0000 UTC View Post