Chapter 9 – Collapse
“Wow, you’re doing pretty well, trash merchant. Honestly, I expected you to be much, much weaker.”
It’s not that I’m weak, Miss Priestess. You are just too strong.
“And this series of coin attacks on my knights of light… if you are able to do this from the start, why didn’t you attack me, the caster, directly? Are you making fun of me?”
“I am not making fun of you. As for attacki...
2023-04-26 07:18:42 +0000 UTC
View Post
Chapter 8 – Breaking Point
“Why did you do that?”
The priestess asks, looking in my direction.
Yes, I was the cause of it. The Holy Lance missed its target because I threw a coin filled with magic power to change its trajectory.
“You ask why? Because I have a contract with that monster.”
In exchange for the Lecher Beast’s promise to choose the troublesome procedure that wouldn’t kill the you...
2023-04-26 07:18:37 +0000 UTC
View Post
Chapter 7 – Business Deal
“Then, Mr. Minister,” I said. “Give me all the orders related to the construction of the city walls.”
“I still refuse.”
That came as quite a shock… well, not really.
I mean, it was natural for him to refuse. If all public works contracts were to be given to foreign merchants, the expected multiplier effect within Andersen would no longer be possible.
For example, ...
2023-04-26 07:18:32 +0000 UTC
View Post
Chapter 6 – The Lecher Beast and the Minister of Finance
“Business, is it?”
“Yes,” the Lecher Beast growled in his deep but polite-sounding voice.
“Yes. I’m a traveling merchant, you see.”
“My apologies, but this humble one is not interested in money or material things from humans. All this humble one wants is to leave a legacy of its existence.”
Hearing this, I smiled back slightly.
2023-04-26 07:18:25 +0000 UTC
View Post
Chapter 5 – Getting into ‘Business’
The meal is over, and the tea is now being served. The temperature, aroma, and taste of the tea were perfect, showing how people in this country love this more than rice, more than any other food. It was at this point that I decided to strike up a conversation with the Finance Minister.
“Minister, I’d like to show you something.”
“Hm? What is it?”
Although he must have b...
2023-04-26 07:18:19 +0000 UTC
View Post
Chapter 4 – To the Minister of Finance’s Residence
I went to the cathedral early to attend dinner at the Minister of Finance’s residence and waited for Miss Priestess. The cathedral was as majestic as ever, but I became less and less impressed after so many visits.
“She’s getting ready. Please give her a minute.”
The sister said this with a cheerful smile, but she did not turn her head away. On the contrary, for some reason, s...
2023-04-26 07:18:10 +0000 UTC
View Post
Reborn as A Holy Knight Volume 4 Chapters 18-19 and Volume 5 Chapters 1-3, Profession Merchant Volume 2 Chapter 5, and What, Failure to Transition!? Volume 4 Chapter 8 are now released in my WordPress! With this, the required tiers to access some chapters have now been lowered in accordance with their respective chapter unlock count:
Newly released in my WordPress (Secod Update of April 2023)
Reborn as a Holy Knight Volume 4 Chapters...
2023-04-20 03:53:38 +0000 UTC
View Post
Chapter 8 – The Princess Knight Sorties!
There is still a massive swarm of monsters approaching the fortress.
Although Yoichi and his party had reduced their numbers by about half, they still numbered around 50,000.
The adventurers waiting at the fortress became increasingly tense as they began to see the shadow of forces of unprecedented size.
“If I hadn’t run out of ammunition, I’d give them hell even here.”
...
2023-04-18 10:02:02 +0000 UTC
View Post
Chapter 3 – Bravery, Bluff, Recording
What the hell does she want?
After informing the two women that my supply of adult toys had run out, our after-school ‘training’ sessions ended that very day. And that was a couple of days ago.
I don’t know if it’s because I’ve run out of toys or because I’ve run out of something to connect with her, but the minister’s daughter also stopped talking to me regularly.
It ...
2023-04-15 22:58:11 +0000 UTC
View Post
Chapter 2 – Good Mood, Bad Mood, II
“The girls obeyed your devilish orders because they wanted a real cock, right? And so you took advantage of that to sexually corrupt the two ephemerally beautiful schoolgirls. So I don’t understand… How can they now manage without a ‘cock’?”
When you say it like that, I feel like I’m a terrible devil. Well, the minister’s daughter is a homosexual by nature. But then again, I don’t think it’s an exa...
2023-04-15 22:58:01 +0000 UTC
View Post
Chapter 1 – Good Mood, Bad Mood, I
One evening, about half a month later, the female warrior and I were enjoying dinner as the scent of winter began to waft through the air.
“Yum, this is delicious.”
“It is. It’s a good dish for this country’s cuisine.”
I had calculated that if I left her alone, she would leave on her own, but since then the female warrior has never left, no matter what has happened.
<...
2023-04-15 22:57:52 +0000 UTC
View Post
Chapter 4 – First Night with the Female Warrior 1
The Silver Branch is a tavern on the first floor and an inn on the second.
It is not unusual to find a tavern like this in this country. This is because in the past, there were jobs called “serving ladies” who served drinks on the first floor and had sex with customers on the second floor.
Nowadays, brothels are licensed by the government and the profession of “serving ladies” ha...
2023-04-13 02:34:44 +0000 UTC
View Post
Chapter 3 – Strange Occurrences 2
“Something’s still not right.”
After finishing today’s business at the Adventurers’ Guild, I made my way home.
Even so, today was full of strange occurrences.
Since then, I have only seen female adventurers at the reception, not a single male adventurer. And it wasn’t just the adventurers. The staff of the Adventurers’ Guild had also been changed, and before I knew it, the...
2023-04-13 02:34:29 +0000 UTC
View Post
Chapter 2 – Strange Occurrences 1
“Hey, Ryou! Are you okay?”
“Mmm…”
My shoulders were shaken, and I came to my senses.
When I opened my eyes, a face that looked like a cracked rock appeared in front of me.
“Uwaaa!?”
“Uwaaa, you scared me!”
I jumped up in a panic.
It was the Guildmaster, and he was looking me straight in the face.
2023-04-13 02:34:18 +0000 UTC
View Post
Chapter 1 – Accidental Savior
I followed the Guild Master’s orders and made my way to the appraisal room.
When I pushed open the door and stepped inside, I found that the package he was talking about had already been unpacked. The magic item I was to appraise was on a table in the room.
I took the appraisal crystal from the only cupboard in the room and activated it by passing mana through it.
The Appraisal Crystal is...
2023-04-13 02:33:58 +0000 UTC
View Post
Prologue
Translator Note: Hello everyone! With the "Reborn as a Holy Knight" novel translation finished, I am hereby picking up another novel once again! For now, the first 5 chapters (Prologue+Chapters 1-4 of this novel) is out for all patrons, and succeeding chapters beyond that will be for 20cc patrons.
Again, thank you very much for your support~!
“Hey. Aren’t they the S-rank party that’s active in the roy...
2023-04-13 02:33:50 +0000 UTC
View Post
I’m Being Pressed by S-Rank Female Adventurers Who Are Late for Marriage in a Reversed World
Author: Tatsuo Aida

Web Novel Synopsis:
Ryo is a humble office staff member working in the quest mediation department of an adventurer’s guild.
An accident caused by his own carelessness has transferred him to a parallel world where the number of men and women and the values of...
2023-04-13 02:33:19 +0000 UTC
View Post
Reborn as A Holy Knight Volume 4 Chapters 13-17 and Profession Merchant Volume 2 Chapter 4 are now released in my WordPress! With this, the required tiers to access some chapters have now been lowered in accordance with their respective chapter unlock count:
Newly released in my WordPress (First Update of April 2023)
Reborn as a Holy Knight Volume 4 Chapters 13-17 (5 Chapters)
Profession, Merchant Volume 2 Chapter 4 (1 Chapter)
2023-04-10 03:41:23 +0000 UTC
View Post
Chapter 13 – Afterschool Training V
From any angle, I would only look like a cross-dressing pervert. And a very, very cute one at that.
But the minister’s daughter could not understand that.
Was she that sheltered of a noble lady? To what extent would she continue to be like that?
So I decided to become even more reckless.
Well then. How will the young lady react when she sees this?
...
2023-04-08 03:01:07 +0000 UTC
View Post
Chapter 12 – Afterschool Training IV
“Well, better luck tomorrow, I guess.”
I said to the minister’s daughter, my eyes fixed on the bully girl who was now dripping white fluid from her vagina.
“You’re terrible. You really left me out there alone.”
“Well, that wasn’t my intention. If you had continued to masturbate next to me, I would have put the toy inside you too. Yeah.”
“Eh? But y...
2023-04-08 03:00:54 +0000 UTC
View Post
Chapter 11 – Afterschool Training III
“When you say ‘hard work’, what do you mean?”
asks the minister’s daughter anxiously, but still with a superior look in her eyes.
Apparently, it was an unknown term to her.
“Let’s see… for starters, you don’t have enough sexiness to power this toy.”
“Sexiness?
They both looked at each other with puzzled expressions.
<...
2023-04-08 03:00:36 +0000 UTC
View Post
Chapter 10 – Afterschool Training II
“Huh? What’s going on here?”
At the end of the morning lecture, to my disappointment (or rather relief), the minister’s daughter had not spoken to me once. More frighteningly, I hadn’t been harassed by the bully either.
At lunchtime, the minister’s daughter would usually say, “Miss transfer student, I’ve made lunch for you,” and offer me a lunch box that was obviously made by a prof...
2023-04-08 03:00:20 +0000 UTC
View Post
Chapter 9 – Afterschool Training I
It is morning.
But the sun has not yet risen, and the light peeking through the curtains is dim.
In other words, it’s morning in the sense that it’s time for me to wake up.
Ever since I started school, mornings have been very early and difficult for me.
To make matters worse, being a traveling merchant is not a job that forces you to go to bed and get up early, so ...
2023-04-08 02:59:40 +0000 UTC
View Post
Chapter 8 – Lecher Beast
My senior and the shopkeeper were still in the middle of discussing toys.
It’s taking too long. I can’t wait to get home.
“Okay, how about this?”
As if wanting to show off, the shopkeeper held out an oval-shaped object. It was about the size of a human head, and its color was a slightly ashen white.
“It looks like an egg.”
“Because it is an egg. Bu...
2023-04-04 01:00:02 +0000 UTC
View Post
Chapter 7 – Castle Walls, IV
Well then. Now that school is over, it’s time for me to go and gather information elsewhere.
Normally I would have gone back to the hotel and changed back into my male form, but it was already late.
So I grabbed a cigarette in my sailor’s uniform and headed outside the city walls.
○●○●
What exactly are the walls of this land made of?
The best way...
2023-04-04 00:59:01 +0000 UTC
View Post
Valiant Novels 5th Anniversary Short Story – 5 Years of Child Making – Part 2 ※
“Mmmm……churu……mlem……”
When our lips met, we immediately sought each other’s tongues.
I licked Emmy’s mouth, and she skilfully flicked her tongue around as she accepted it in return.
The breath that occasionally escaped from the corners of her mouth had a light scent of wine.
“Mlem… chupuru… slur...
2023-03-31 23:21:49 +0000 UTC
View Post
Valiant Novels 5th Anniversary Short Story – 5 Years of Child Making – Part 1
Today is Emmy and I’s 5th anniversary.
Because of my position as a holy knight who has relationships with many people and procreates children, Emmy and I are not married.
So we have made the day we met our “anniversary” of sorts.
As usual, I travel around the world, fulfilling my mission and siring children with many different women.
2023-03-31 23:21:42 +0000 UTC
View Post
Newly Written Short Story – Emmy’s Perseverance ※
(Emmy’s POV, the timeline is after her separation from Alfred in Volume 3).
It’s been a long time since I left Alfred and returned to the town of Lambda.
How many days have passed?
For a while, I spent most of my time in my room in a daze, but lately, I feel like I’ve been able to live a normal life.
Well, I guess it’s partly thanks to Karina...
2023-03-31 23:21:32 +0000 UTC
View Post
Epilogue
“Woah there.”
“Papa! Wowk?”
A girl with chestnut hair ran to me with a thud and clung to my legs.
Her head was turned up as high as it would go, and her olive-green eyes reflected mine.
“Yes, it’s work, sweetie.”
“Kyah!”
I picked her up, and she let out a happy squeal.
I pecked her ivory cheeks and tweaked her slightly pointed e...
2023-03-31 23:21:22 +0000 UTC
View Post
Reborn as A Holy Knight Volume 4 Chapters 8-12, Profession Merchant Volume 2 Chapter 3, and What, Failure to Transition!? Volume 4 Chapter 7 are now released in my WordPress! With this, the required tiers to access some chapters have now been lowered in accordance with their respective chapter unlock count:
Newly released in my WordPress (Third Update of March 2023)
Reborn as a Holy Knight Volume 4 Chapters 8-12 (5 Chapters)
Profe...
2023-03-30 03:22:01 +0000 UTC
View Post