XaiJu
FlapTzy

FlapTzy

patreon


FlapTzy posts

Life As Sawamura Eijun Chapter 398: The Unstoppable Force of the Ugumori Battle

Chapter 398: The Unstoppable Force of the Ugumori Battle

First pitch.

A fastball aimed straight at the chest, inside corner.

No intention of backing down. With a wide stance and a full swing, Seiichi Umemiya faced the challenge head-on, showcasing the demeanor and skill of a top-tier slugger.

The speeding light.

A foul ball toward third base.

The first pitch—a draw.

"This guy really is the most special player on their team. To react so quickl...

View Post

Life As Sawamura Eijun Chapter 397: The Fierce Attack of the Ugumori Battle

Chapter 397: The Fierce Attack of the Ugumori Battle

In the top half of the inning, Eijun's pitching defense was nothing short of completely dominant.

The momentum of Seido High School, which had been suppressed, was once again ignited.

In the bottom half of the inning.

Seido High School's third rotation of the batting lineup launched an even fiercer attack against Seiichi Umemiya on the pitcher's mound.

Especially the coordination between the first and seco...

View Post

Life As Sawamura Eijun Chapter 396: The Deeper Meaning Behind Ugumori’s Fury

Chapter 396: The Deeper Meaning Behind Ugumori’s Fury

This was what Eijun had told Miyuki before taking the mound.

When Eijun gets serious, there’s no telling how deep his abilities truly go.

Since the summer tournament, no one had seen Sawamura go all out. Even against Teito, it felt like he was still holding something back.

But today—right now—Eijun was pitching with a paradoxical mix of fury and cold precision, unleashing his full power.

If the ac...

View Post

Life As Sawamura Eijun Chapter 395: The Ugumori Battle - The True King

Chapter 395: The Ugumori Battle - The True King

"Pop!"

"Out! Three outs! Change of offense and defense!"

A showdown at home plate, a desperate sprint.

As Asou charged toward home, Ugumori High’s defense displayed top-tier coordination between the infield and outfield. In a split second, they managed to tag him out successfully at home plate.

Along with the flyout by their ninth batter, Shirasu, Seidou High’s offense in the bottom of the fourth inning was...

View Post

Life As Sawamura Eijun Chapter 394: The Ugumori Battle - Getting Serious

Chapter 394: The Ugumori Battle - Getting Serious

The moment Eijun's figure leaped forward,

Ugumori High's first baseman, Inubushi, immediately shouted at the top of his lungs.

The eyes of the entire audience were instantly drawn to Eijun. This was a steal attempt by the ace himself! However, Seidou's offensive strategy clearly didn't stop there.

No, it was a hit-and-run!

As Miyuki's movements at home plate became apparent,

The eyes of Ugumori High's ...

View Post

Life As Sawamura Eijun Chapter 393: The Fierce Assault of the Golden Battery in the Ugumori Battle

Chapter 393: The Fierce Assault of the Golden Battery in the Ugumori Battle

"Bang!"

Another sharp outside fastball.

Eijun swung his bat sideways.

Sending the ball flying.

"Whoosh"

"Thud"

"Foul ball!"

No, this can't go on. If we keep being led by the nose like this, we might get overwhelmed by their relentless attacks. If that's the case...

Amid the continuous offensive pressure,

Eijun realized that to break through the curr...

View Post

Life As Sawamura Eijun Chapter 392: Ugumori’s Growing Momentum

Chapter 392: Ugumori’s Growing Momentum

The bottom of the fourth inning. Seidou High’s attack begins with the third batter, the pitcher, Sawamura.

“Alright, ace, we’re counting on you here!”

“Now’s the time to show your true strength, Sawamura!”

“Eijun, we’re counting on you—get a hit!”

“Charge! Charge, mighty Seidou!”

“Ace! Ace! Ace!”

“Show them how cool and skilled you are, ace!”

It’s ace versus ac...

View Post

Life As Sawamura Eijun Chapter 391: Reflection on the Contrasts in Ugumori’s Battle

Chapter 391: Reflection on the Contrasts in Ugumori’s Battle

"Strike! The batter’s out! Three outs! Side retired!"

“Just three pitches—like he’s declaring his own dominance. No more chances for Ugumori High. Three pitches, three strikes, and he crushes their attempt to score further. The ace of Seidou: Sawamura Eijun!”

“Nice pitch, Sawamura!”

“Well done, Ace!”

“Ace! Ace! Ace!”

“Seidou! Seidou! Seidou!”

“Four runs i...

View Post

Life As Sawamura Eijun Chapter 390: The Measure of Diamond

Chapter 390: The Measure of Diamond

"Next, it’s time to deal with these guys.”

After Furuya returned to the bench, Eijun turned his gaze toward his teammates. His solemn expression indicated that he was more serious than ever before.

“Let’s show these reckless fools why we’re called the kings!”

With golden light glinting in his sharp eyes, his powerful words and imposing presence resonated strongly.

Everyone could feel the commanding confidence...

View Post

Life As Sawamura Eijun Chapter 389: Ace Enters the Fray

Chapter 389: Ace Enters the Fray

Shooosh!

Smack!

A streak of white light tore across the sky, like the blazing trajectory of a meteor.

The scene that followed left every player at Seidou High School in utter disbelief and rendered Furuya’s expression pale and powerless.

It was a moment that left everyone stunned.

The atmosphere at Edogawa Municipal Stadium soared to its peak in that instant!!!

"Another home run! Right after Umemiya’s homer,...

View Post

Life As Sawamura Eijun Chapter 388: Shattering Reality

Chapter 388: Shattering Reality

Furuya’s breathing became uneven as he stood on the mound, his chest rising and falling in response to the hitter’s disdainful attitude.

That scornful gaze from the batter—it was as if he were being looked down upon by someone unworthy.

This was supposed to be a weak team, an insignificant opponent. What right did they have to act superior?

They should just quietly step off the field.

“My target is him. My dream… ...

View Post

Life As Sawamura Eijun Chapter 387: Ugumori’s Provocative Challenge

Chapter 387: Ugumori’s Provocative Challenge

Furuya, don’t rush—it’s just one hit. You need to understand that the last swing happened because your pitch floated too high. Got it? Here, you need to calmly handle every pitch. If your goal is the future, don’t let yourself get blocked here!

At home plate, Miyuki didn’t call for a time-out. He simply gave Furuya a sharp look.

Standing on the mound, Furuya froze for a moment, took a deep breath, and forced himsel...

View Post

Life As Sawamura Eijun Chapter 386: The First Hit in the Battle Against Ugumori

Chapter 386: The First Hit in the Battle Against Ugumori

Whoosh

Pop!

“Strike! Batter out! Three outs — change of sides!”

After using his powerful curveball to corner Haruichi, Seiichi sealed the deal with an outside fastball, catching Haruichi off guard and striking him out swinging.

With that, Seidou’s offense in the bottom of the third came to an end.

Sitting in the on-deck circle, Eijun silently watched Seiichi walk off the mound with a fai...

View Post

Life As Sawamura Eijun Chapter 385: The Unexpected Stalemate in the Battle Against Ugumori


Chapter 385: The Unexpected Stalemate in the Battle Against Ugumori

Effortless and simple.

Just as everyone expected, Furuya completely overpowered Ugumori High School’s batting lineup.

At least, so far.

This was the scenario most had envisioned. Without the overwhelming momentum and impressive track record from the previous timeline — where Ugumori famously defeated Inashiro Industrial — the general public’s expectations for them were significantly low...

View Post

Life As Sawamura Eijun Chapter 384: Ugumori High School’s Explosive Power

Chapter 384: Ugumori High School’s Explosive Power

“A vertical slider? That’s unexpected.”

Miyuki furrowed his brow. This pitch, unlisted in the data, had caught Seidou off guard.

But at least they’d forced it out in the first inning.

“By the way, you actually managed to react to that on your first try? That pitch had a nasty angle, right? Your batting skills are getting sharper.”

“Haha.” Eijun awkwardly scratched the back of his head and s...

View Post

Life As Sawamura Eijun Chapter 383: Seiichi's Strength

Chapter 383: Seiichi's Strength

“Whoosh”

When that dazzling flash of light streaked through the air, the hearts of everyone present were instantly gripped, especially those from Ugumori. Matsubara clutched his wheelchair tightly. Will it go out? Will this ball clear the fence!?

Seidou’s ace, Sawamura Eijun, might just replicate his first at-bat against Teito in this game.

A leadoff home run.

If it goes out, the momentum will completely swing in Seidou ...

View Post

Life As Sawamura Eijun Chapter 382: The Hard-Fought Battle Against Ugumori

Chapter 382: The Hard-Fought Battle Against Ugumori

“Safe on base!”

Whoa, that was fast!

The instant Kuramochi reached base, Seiichi on the mound couldn’t hide his dramatic reaction. His usually fierce expression gave way to a comically surprised look.

Honestly, you could almost call it a charming contrast.

“Nice job, Mr. Cheetah.”

“Perfect base running, Kuramochi. That’s how you play to your strengths.”

“Exactly, exactly. Tha...

View Post

Life As Sawamura Eijun Chapter 381: The Power of Ugumori’s Mighty Arm

Chapter 381: The Power of Ugumori’s Mighty Arm

A simple-hearted child.

More often than not, they are the kind of people whose convictions run deepest.

Furuya was undoubtedly one of them.

With a steadfast goal, the willingness to take real action, and an unwavering resolve that feared nothing, Furuya forged ahead. Even as he pursued his dreams step by step—sometimes taking wrong turns, sometimes veering off course—the one constant was his unshakable determinat...

View Post

Living My Third Life In Danmachi Chapter 26: Fels

Chapter 26: Fels

Freya bit her fingernail.

No matter how much she thought about it, it didn’t make sense.

After her last encounter with Luke Blade, she’d mulled it over again and again.

Could it be that she held back, using only a fraction of her power in an attempt to charm him? No, even so, there’s no way a mere Level 2 adventurer (now Level 3) could resist her.

If it hadn’t worked, then why would Luke have lashed out at her?

That left only ...

View Post

Life As Sawamura Eijun Chapter 380: Ugumori’s Opening

Chapter 380: Ugumori’s Opening

"This team will continuously press on the attack. They might even resort to high-risk, aggressive tactics at any moment. The key is to keep the pitches low and, most importantly, maintain control. Understood?"

On the field, in front of the pitcher’s mound, Miyuki spoke sternly to Furuya.

If this had been Eijun or Kawakami, Miyuki wouldn’t have been as cautious.

Those two were reliable—well, except for Kawakami’s occasional ...

View Post

Life As Sawamura Eijun Chapter 379: Mutual Confidence

Chapter 379: Mutual Confidence

Edogawa Citizen Baseball Stadium.

On this day, the weather was clear. A gentle early autumn breeze blew across the field, carrying no hint of chill.

It was here, on this sunny day, that Seidou High School would face their third opponent in the autumn tournament: Ugumori High School, an explosive, high-energy team from East Tokyo.

Seidou High, positioned along the first base side, was the home team. Ugumori High, on the third base side...

View Post

Living My Third Life In Danmachi Chapter 25: Grimoire

Chapter 25: Grimoire

"Got it!!!!!!!!!!"

When I woke up in the morning, Riseria was running around like crazy, making a racket.

Jeez, that kid Rumi cried herself to sleep because her grandpa died yesterday. She’s going to wake up if you keep this up. Calm down.

“I finally finished it! It’s done! It’s really done!”

Riseria, clutching a massive book as thick as a college textbook, jumped around in a frenzy before hugging me and cheering.

……...

View Post

Life As Sawamura Eijun Chapter 378: Morning Meeting

Chapter 378: Morning Meeting

The glory of the team.

The responsibilities of the captain.

The recognition from the coach.

The trust of teammates.

The expectations from the outside world.

There was so much—so many gazes fixated on Seidou High. Those gazes brought a supreme sense of recognition and honor, but they also carried an inescapable mission and pressure.

As the ace, Eijun.

As the captain, Miyuki.

Within Seidou High, they b...

View Post

Life As Sawamura Eijun Chapter 377: True Connection Comes From the Heart

Chapter 377: True Connection Comes From the Heart

“It’s really impressive, Miyuki-senpai. You managed to calm down so quickly. I was hoping to see more of that excited side of yours.”

With a faint smile, Eijun casually tossed the baseball in his hand and said with a chuckle.

Swish!

Pop!

Miyuki turned his left hand and caught the ball with ease.

“I think you’re just indulging in your own mischief.”

Miyuki rolled his eyes, speaking in...

View Post

Living My Third Life In Danmachi Chapter 24: Rumi Warhowl (3)

Chapter 24: Rumi Warhowl (3)

Oren Warhowl is a High Smith of the Hephaestus Familia. A rare smith with Level 4 skills of exceptional caliber.

He was once a candidate for captaincy due to his outstanding abilities, but at some point, he stepped down and spent years in idleness.

After all this time, he suddenly returns and asks for a forge.

"Don't you think it's shameless to make such a request after all these years?"

"...I’m sorry, Lady Hephaestus."

...

View Post

Life As Sawamura Eijun Chapter 376: The Slightly Tsundere Captain

Chapter 376: The Slightly Tsundere Captain

"Not going!"

Miyuki’s cold, indifferent tone was a stark contrast to his usual playful demeanor. He seemed uninterested, barely acknowledging Eijun’s presence.

Off to the side, Haruichi looked on with concern. In his view, Miyuki had just had a heated argument with the second-years. For Eijun to approach him now, and even ask to play catch, seemed like a really bad idea.

Haruichi made up his mind: if Miyuki-senpai lost...

View Post

Life As Sawamura Eijun Chapter 375: The Cold-Faced Man and the Fiery Gorilla

Chapter 375: The Cold-Faced Man and the Fiery Gorilla

Under the arrangements of Matsubara Nao, as Ugumori High School fully entered into a state of battle-readiness, Seidou High School was also almost done with their own preparations.

This included Watanabe’s data collection, as well as the strategic planning and lineup decisions made by Coach Kataoka and others.

In other words, Seidou High School’s preparations were proceeding methodically and systematically.
View Post

Living My Third Life In Danmachi Chapter 23: Rumi Warhowl (2)

Chapter 23: Rumi Warhowl (2)

Daedalus Street, as the name suggests, is a labyrinth. In Greek mythology, the genius Daedalus built a labyrinth to imprison the Minotaur. Well, this place is just like that.

But all I can think about is: "Give birth to the child of God! Aaaaah!" Damn it, my eyes!

As I follow Rumi through the maze-like alleys, we eventually arrive at what appears to be her home.

For a slum, it's surprisingly clean and well-maintained.

"Excuse us....

View Post

Life As Sawamura Eijun Chapter 374: The Ambition of Oda Nobunaga

Chapter 374: The Ambition of Oda Nobunaga

"Based on the current data we’ve gathered, Sawamura Eijun is a left-handed pitcher and right-handed batter, with a pitch speed of over 135 km/h. Thanks to his exceptional joint flexibility and unique pitching form, batters can’t see his release point clearly, making it extremely difficult to track the ball’s trajectory. To the naked eye, his pitches appear to be more than 5 km/h faster than they actually are. He throws a rare type of ‘q...

View Post

Life As Sawamura Eijun Chapter 373: Ugumori High School

Chapter 373: Ugumori High School

Staring into Miyuki's pupils, Eijun could discern a mix of scrutiny and a teasing smile.

Eijun couldn't help but feel a bit exasperated.

Miyuki-senpai's train of thought was truly something.

Though he knew that Miyuki’s words were largely in jest, he still couldn’t help but sigh.

Off the field, this captain of Seidou High hardly seemed to take anything seriously for more than a few seconds.

"Alright, alright, I k...

View Post