【支援者限定】「女兒紅・朝嫣」キャラクターデザイン秘話

こんにちは、

ある計画を成し遂げるため更新をジタバタしてる楓です。

文章公開された後、すぐに別の記事を発表してお知らせする予定ですので、さっそく本題に入りましょう。

今日紹介するのは、順位1位で完成した女の子です：

設定：

名前：朝嫣（ちょう　えん）

身長：140cm

香り：桃の香りのシャンプーと微かな汗と混ざった体香

声：洪亮で元気で、よく言葉の最後に短い尾音が喉から出る

均等な梨型で、肌の質感は標準的なA4用紙に似ている。舞踏家精神の関係で、足の筋肉ラインが動くと少し目立つところもある。

朝嫣は唐代の歌舞盛世を理想の基準にして、桃源で生まれたむすめの最初の一人。

彼女の名前は「素敵な朝日のような女の子」という意味である。

牡丹の花をとても愛でている。

博愛で包容力があり、自信に満ちていて柔軟性も持つ子で、いつも笑顔で他人と接する。何のことも自分のことだと思って、必ず自ら手を動かし、整理整頓された仕事をしてあげく、かなり高い成果を上げるのが常だった。他の子から見ると、他人の期待に応えることを再優先する基準を持っているように見える。

嫣と関われば何もかも活力満ちて、生き生きしくなる。だからのせいか、彼女は桃源の女の子たち、その日常において親しみのある中心人物になったようだ。

桃源の北にある寺院に住んでいて、日の出前に舞を練習する習慣がある。

料理の腕も高く、得意料理は甘酸っぱい「松鼠桂魚」。

「こんな高度な人、普通になれませんね...。」

——仲良しの語澄からこう評価されることがあった。

逆に、彼女が困難に陥るところ気にならない？？

「Millennium Chrish ：拂曉」

夜明け前は最も暗い時間だという。

ガラスと鋼のジャングルの中、千年の禅院一個がここに埋めている。嫣は朝のトレーニングをここでしようとした。

この電気のついていない場所は都市のなかでも純粋な暗黒である。その暗黒に嫣の身を包まれ、彼女は落ち着きになっている。

初めてここに来てというのに、彼女はなぜか郷愁を感じ、つい、回って、回って花が咲くような舞踏を創作しはじめていった。背後のライトは観客のようで、この踊りを見届けいながら、夜明けの訪れをまつ。

解説：

嫣は盛唐からのインスピレーションです。最初の子は、中国人一番尊敬感の持つ唐代を選んだのです。

盛唐について話すと、私たちは自然に夜の歌舞謳歌、孔明燈の群れ、これらの風景を形作る人々を思い浮かべるではないでしょうか。そこで彼女に私が最も好きな赤、マゼンタを与えました。中華文化において赤は幸せ的な情熱を表す意味がもつ、マゼンタにすることは私の最も熱い感情を表現する意味にもなります。

制作背景にて説明されているように、女児紅のデザインは伝統と現代モチーフの組み合わせの統一感を求め、嫣の衣装は唐時代の美女の現代的な変遷を表現しようとしています。

つまり、唐時代の美女の魅力を持ちながら、唐時代の形式や材質に比較的に合致しないデザインを目指し、最も理想的なデザインはやっぱ、すべての時代の漢服の可愛らしい部分を取り入れることです。

唐代の美女イメージ：

『簪花仕女図』修復版

この絵は、唐代の女性の服装を明確に描いた数少ない作品であり、唐代の女性の服装に関する情報を直感的に受け取る史料でした。観察すればわかるかもしれませんが、女性の衣裳は隋唐時代から軽やかな特徴を示しており、胸から地面まで一枚のスカートで包まれ、羽衣を装飾として身に着けています。

著作権問題があるかもしれませんで、Pinterestの画像をここに掲載することはできません。実際の唐代漢服に興味があれば、Pinterestで「TANG DYNASTY」を検索して画像が観れます。

試行錯誤の中で、嫣のデザインが徐々に確定できています：

・嫣の衣装デザインは、唐代の服を基準にしており、主な変更点はスカートの長さ、外に着るものもキャンセルし、螺旋状の布で雲袖・羽衣に当てる形にしました。（初音ミクのような袖が参考になります。）

・内部には、現代的な意味をしめす赤タイツ・スカートを着用させてました。（無理やりでもレース要素を入れるのがわたし）。これらは色彩のバランスと現代味を示す役割で運用してます。

・胸部の結び目は、漢服で一般的な耳結びから蝶結びに変更し、現代を取り入れる表現となります。

・頭飾りはほぼほぼ現代ですが、中華味の金の装飾品を加えて両者の美学をバランスとりになっています。

・頭部には、「中華美女」というイメージをあわせ、片側に花を挿すという常を採用し、牡丹をこうやって入れるだけで嫣の伝統が主導である美意識の表しになります。

・髪型は、我が世界にての主人公専属フォーム・ツインテールです。髪の先端は祥雲の形に合わせてアレンジし、「伝統と現代の統一」のコンセプトを貫き通します。

以上、嫣の衣装デザインの詳細です。

そこで、透け透け真絹のドレスを身にまとい、頭上から下の視線によると花のように咲き誇る、第一人の中華美少女の朝嫣のデザインが確定しました。このコンセプトのデザインを完成させたことは、私自身を長い間興奮させます。

実は、朝嫣のデザインは私が最初に立案した時から存在していました。その時は「仙気」という概念についてまだ半分しか理解しておらず、非常に奇妙なデザインを描いてしまいました（下の図を参照）。その後、私の研究と想像力に基づいて、最終的に現在のようなイメージに仕上げることができました。

BEFORE：

（中国新年は子供のみんなが紅包というお年玉もらいます。）

AFTER：

また、これが朝嫣の得意料理である「松鼠桂魚」の画像です：

プロのシェフによる作り方の動画もあります。

Bilibili・美食作家王剛R から

（珊瑚魚書いてますが、呼び方が多数あった料理です。）

以上が今回のデザインの秘密の話です。

ただし、まだ詳細な部分まで説明が進んでいないのは、世界観の設定や詳細なストーリーとの関係からです。現時点では、デザイン自体の情報のみを公開することができます。

ご興味・不明のある点がありましたら、コメントでお知らせいただければ、記事で新しい内容を追加したり、別の記事で興味を持たれた部分について解説したりすることができます。

引っ越しの準備をしますので、残りをできる限り月内に完遂する予定です。

ほな

楓

2023.08.20

・

大家好，我是一不小心決定了不得了計劃的楓。

文章發表之後會立刻另發文章進行告知，那麼迅速進入正題！

今天介紹的是順位第一名完成的女孩子：

設定：

名字：朝嫣

身高：140cm

味道：蜜桃味的洗髮水與微弱汗味體香。

聲音：洪亮有活力，常常於言罷處從喉頭傳出一聲短促的尾音。

身體是勻稱的梨型，皮膚質地類似於標準A4紙。因為運動量的關係大腿與小腿的肌肉線條在動起來的時候會很顯著。

由唐代的歌舞盛世為理想基準進行解構，做為正式的第一人而降生在桃源的女兒。名字的含義為像朝陽一樣的女孩，十分鐘愛牡丹花。

既博愛，又包容。自信又靈活。她總是以笑臉迎人。無論是自己的事，還是別人的委托，她事必親躬，並做得井井有條，成就頗高。甚至在外人看來有一種以回應他人的期待為優先的準則。

只要和她產生關聯一切都能夠富有生機起來，桃源眾人日常中的主心骨。住在桃源中央的寺院里，有日出前練舞的習慣。

廚藝很高，拿手菜是松鼠桂魚。

“如何才可以到達這樣的高度...”

——與語澄相當要好，這是她的評價。

挺好奇她有沒有無奈的時候。

Millennium Chrish ：拂曉

都說，日出前是最黑的。

在玻璃與鋼筋的叢林中坐落的千年禪院，嫣開始了晨練。這裡有最純淨的幽暗，將自己包裹，只是第一次來到這裡，卻能夠感受到一股鄉愁，驅使著她一圈一圈地轉。背後的燈光們像是觀眾，隨著舞步鍵入高潮而逐漸迎來黎明。

講解：

嫣的設計靈感，讀了設定的話大概也就明白，是以唐為出發點設計的。

說起盛唐，我們自然會聯想歌舞升平的夜晚，孔明燈的陣列，組成這些風景的人們。於是給了她我最最喜愛的一款紅，茜紅色。紅在中華通常有著熱烈情感的寓意，而將其設定為茜紅則是我最熱烈的情感的寓意。

如制作背景所說，女兒紅的設計追求傳統的文脈與現代符號的結合，嫣的服裝概念便是唐朝美女的現代化演變，總之是希望既有唐朝美女的風韻，又完全不貼合唐朝形製乃至材質的設計，最好時代也變得亂掉，對所有時代漢服的可愛部分以採取。

唐代美女圖例：

《簪花仕女圖》修復版

此圖作為為數不多明確畫下了唐代女性著裝的一幅作品，可以直觀接收唐代女性著裝的信息。由觀察可得，女性日常漢服著裝在隋唐時期呈現出輕盈的特質，從胸口到地面用一整條裙子包裹起來，並已經將羽衣作為點綴穿著在身。由於版權問題，無法放出Pinterest中的圖片，如果對實際這種著裝的效果有興趣，可以在pinterest搜索“TANG DYNASTY”獲取圖片情報。

在不斷的摸索中，嫣的設計逐步確定了以下重點：

·嫣的服裝設計便以此為基準進行設計，主要改動的地方有裙子的長度，取消外衣變為螺旋纏繞式的雲袖對應袖子以及天衣（致敬日本當代常用的衣袖分離lolita設計，但要保持無法輕易分辨設計靈感來源的初心）。

·內部穿上絕對現代意義的襯裙與紅色絲襪（話說我是真的喜歡見縫插針地去添加蕾絲要素），一來達到色彩平衡目的，二來加入唯現代才可能誕生的裝扮。

·裹胸部分的結由漢服常見的耳朵結改為蝴蝶結來體現吸收西洋符號的意味。

·頭飾幾乎是現代款式，只是加入了中華風格的金色飾品來平衡雙方的美學。

·頭部以中華美女最常見的單邊插花，那朵牡丹確立傳統文化的主導地位。

·髮型采用了擁有主角相的雙馬尾，只是髮梢根據祥雲的形狀進行了改編，無時不刻不貫徹“傳統與時下的對立統一”概念。

於是，穿著透透真絲裙，從上往下看上去像一朵花一樣綻放的第一位女兒紅中華美少女，朝嫣的設計便確定了下來。作為首次完成了這個概念的設計著實令自己興奮了很久。

但其實朝嫣的設計早在我剛剛立案的時候就產生了，那個時候還對“仙氣”一知半解，導致畫出了很奇妙的設計（參照下圖），隨後依照我的考據和想象，最終完成了現在這樣的形象。

BEFORE：

（中國新年發紅包的傳統而畫，當時沒有想太多呢）

AFTER：

以及，這是朝嫣的拿手菜，松鼠桂魚的圖片：

以及專業廚師的製作教學視頻：

來自Bilibili-美食作家王剛R

以上便是這次的設計密話了。

但是其實講解的還沒有詳細到更加深刻的部分，因為世界觀設定與詳細劇情的關係，目前只有設計本身可以透露。

如果有您在意的地方，還請留言告訴我，我將於日後在本文中增加新的內容或者另開文章繼續講解其餘您感興趣的部分。

因為最近要忙著搬家，所以會盡快但不定期把剩下的更新完畢的。

那麽再見！

楓

2023.08.20