Game progress and Discord community invitations
Added 2024-08-03 12:48:56 +0000 UTCHello everyone!ðŸ¶
I'm sorry I couldn't show you any new illustrations this week either...
I'll tell you about the current development status of the game.
ã¿ãªã•ã‚“ã“ã‚“ã«ã¡ã¯ï¼
今週も新ã—ã„イラストをãŠè¦‹ã›ã§ããšç”³ã—訳ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“…
ç¾åœ¨ã®ã‚²ãƒ¼ãƒ ã®é–‹ç™ºçŠ¶æ³ã‚’ãŠä¼ãˆã—ã¾ã™ã€‚
â– Complete the main scenarioâ–
Finally, the scenario text to be implemented in the game has been written.
I am currently having my collaborators work on building the program.
â– Character voice scriptâ–
This work will have voice acting for the three main heroines.
This week we sent the script to Moeka's voice actress and had a recording meeting!
今回ã®ä½œå“ã¯ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ãƒ’ãƒã‚¤ãƒ³ï¼“åã«ãƒœã‚¤ã‚¹ãŒå®Ÿè£…ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚
今週ã¯ãƒ¢ã‚¨ã‚«ã¡ã‚ƒã‚“ã®æ‹…当声優ã«å°æœ¬ã‚’é€ã‚Šã€åŽéŒ²ã®æ‰“ã¡åˆã‚ã›ã‚’è¡Œã„ã¾ã—ãŸï¼
â– Translation of the textâ–
We have signed a contract with the Dlsite translation team to translate the game into languages ​​other than Japanese. Games sold on Dlsite will be available in Japanese, English, Chinese, and Korean!
Dlsiteã®ç¿»è¨³ãƒãƒ¼ãƒ ã«ä¾é ¼ã—ã¦æ—¥æœ¬èªžä»¥å¤–ã®è¨€èªžã«ã‚‚翻訳ã—ã¦ã‚‚らãˆã‚‹ã‚ˆã†ã«å¥‘ç´„ã‚’çµã³ã¾ã—ãŸ
Dlsiteã§è²©å£²ã•ã‚Œã‚‹ã‚²ãƒ¼ãƒ ã¯æ—¥æœ¬èªžã€è‹±èªžã€ä¸å›½èªžã€éŸ“国語ã«å¯¾å¿œã™ã‚‹ã‚‚ã®ã«ãªã‚Šã¾ã™ï¼
â– Discord Communityâ–
Please join my Discord community!
I use it to update on my game progress and to interact with other fans!
ç§ã®Discordコミュニティ是éžã”å‚åŠ ãã ã•ã„ï¼ðŸ¶
ゲームã®é€²æ—状æ³ã‚„ファンåŒå£«ã®äº¤æµã‚’è¡Œã†å ´æ‰€ã¨ã—ã¦ä½¿ã£ã¦ã„ã¾ã™ï¼
This is a mini illustration I drew while I was working on the script!
Taro and Cocoa's bath timeðŸ¶ðŸ’•
ã“ã¡ã‚‰ã¯å°æœ¬ä½œã‚Šã®åˆé–“ã«æ›¸ã„ãŸãƒŸãƒ‹ã‚¤ãƒ©ã‚¹ãƒˆï¼
ã‚¿ãƒãã‚“ã¨ã‚³ã‚³ã‚¢ã¡ã‚ƒã‚“ã®ãƒã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ
Comments
I think so tooðŸ¶âœ¨
ãã‚れんã«ã‚…ã†
2024-08-06 14:57:55 +0000 UTCCocoa is good girlfriend.
Kiterunnerdio
2024-08-03 21:37:48 +0000 UTCyou're welcomeðŸ¶âœ¨ We are finally ready for people to enjoy Taro and his friends' story in languages ​​other than Japanese.
ãã‚れんã«ã‚…ã†
2024-08-03 19:29:24 +0000 UTCThank you for the foreign language version.
lookatthesky
2024-08-03 14:49:44 +0000 UTC
