perspective
Added 2017-07-28 18:25:34 +0000 UTC
Comments
Yeah, I think Brian is right. It makes more sense like that, otherwise Jago would emphasized it as a pun like Ryan did.
Twilight Faze
2018-10-22 07:59:30 +0000 UTCPart of me thinks she's tsundere for Arthur. She seems to especially get on his case about his opinions.
Twilight Faze
2018-10-21 00:39:02 +0000 UTCShe's a friend and coworker of Sophie's at the newspaper. She seems to be a reporter.
Twilight Faze
2018-10-21 00:37:58 +0000 UTCActually, I think when he says "The secret is in the "nose"," he's referring to the fact that our noses are actually in our field of view all the time, but our brain chooses to ignore it, so we don't actually notice it unless we actually try.
Brian Herold
2018-10-06 17:02:34 +0000 UTCmuch much better
Ruchalus
2017-07-29 10:03:53 +0000 UTCLet me see if I can take a crack at the translation a bit: Clara: "How DARE you have an opinion! BLAH BLAH You aggresive BLAH BLAH privileged phallus wielding-oppressor BLAH BLAH You Offensive BLAH BLAH BLAH Racist BLAH BLAH HETERO-TYRANT!!" Elly: "Doesn't the stupidity that flies out of her mouth bother you? How can you be so calm when that Clara woman's around?" Artur: "The key is in the nose." Elly: ".....I don't get it." Artur: "She KNOWS I'm here, but my brain KNOWS to ignore her."
Ryan
2017-07-28 22:43:19 +0000 UTC"like a boss"
BuddySpike69
2017-07-28 22:34:24 +0000 UTCI lost it at "Hetero-tyrant" XD
2017-07-28 22:30:55 +0000 UTCMaybe Sophie sorta
LeRezwarrior
2017-07-28 22:26:33 +0000 UTCI fully get what he's going for, but the word choice kills the joke in translation.
jo holloway
2017-07-28 21:48:46 +0000 UTCShe is intended to be an amalgamation character representing SJW and Regressive Left people in 1st World Western culture. She exist to be a foil to the other characters, and her ideas mocked for their ironic bigotry and weakness.
2017-07-28 20:30:43 +0000 UTCWhose friend is she, anyway? She doesn't seem to have a connection to the main cast.
Alex Fellman
2017-07-28 18:43:57 +0000 UTC
