Yae has been scheduling Hina to work a ton of hours and make a lot of guest appearances to promote new projects. As such she’s found herself exhausted. Thankfully that fox isn’t that much of a slave driver. So she’s given Hina a week off to relax. She also made sure Aether would be there with her to make it a very enjoyable break. Needless to say they get to having fun almost immediately.