Murasaki Chronicles 20-2

ENG | ESP | FR | 中文 | 日本語 | DE
Hi everyone! Returning to the Murasaki Chronicles section, I’ll give you a summary of who Murasaki is. I’m Murasaki. I’m a 22-year-old girl born in Argentina. I’m a Virgo, and my birthday is September 19th. I’m an illustrator who loves anime and video games. I started on Patreon around October 2023, and since then, I’ve been doing my best to improve every day.

I love animals, especially cats. I’ve always helped stray animals, and during the time I lived in Chile, I rescued, helped, and fed cats. I’ve shared some of these stories here or on Discord because they have both good and bad sides. Thanks to your support last year, I was able to return home to my family after living in Chile for a few years with four of my rescued cats. It was difficult because traveling with pets is much more expensive than traveling alone with lots of luggage, and even more so with four cats.

My favorite color is obviously purple. My hobbies include going to the gym, which is like a religion for me—it helps me relieve stress and feel better in every way (I’ve been going for almost two and a half years now, about 4 to 5 days a week). While working on requests or commissions, I usually watch anime, YouTube, or streamers out of the corner of my eye to keep myself entertained while I work. And at night, I watch anime or play games until I get sleepy, haha.

That’s all for my introduction. If there’s more to know about me, I’ll share it in future posts. If you have any questions and I can answer them, I’ll address them in upcoming publications.

ESP
¡Hola chicos! Volviendo a la sección Murasaki Chronicles , les haré un resumen de quién es Murasaki. Soy Murasaki. Soy una chica de 22 años nacida en Argentina. Soy de Virgo y mi cumpleaños es el 19 de septiembre. Soy una ilustradora que le encanta el anime y los videojuegos. Comencé en Patreon alrededor de octubre de 2023, e he ido haciendo todo lo posible por mejorar día tras día.

Soy amante de los animales, pero principalmente de los gatos. Siempre he sido de ayudar a los animales callejeros, y por eso durante el tiempo que viví en Chile rescaté, ayudé y alimenté gatos. Algunos casos les he contado por aquí o por Discord ya que tienen su lado bueno y su lado malo. Gracias a su apoyo el año pasado pude volver a mi casa con mi familia luego de vivir unos años en Chile junto a 4 de mis gatos rescatados. Lo cual fue difícil porque viajar con una mascota es muchísimo más caro que viajar una persona con mucho equipaje, y más siendo 4.

Mi color favorito es el morado, obviamente. Mis hobbies son ir al gym, lo cual es como una religión para mí y es aquello que me ayuda a liberar estrés y sentirme mejor en todo sentido (ya voy hace casi 2 años y medio, unos 4 a 5 días a la semana). Generalmente, mientras trabajo en las request o comisiones, estoy viendo algún anime, YouTube o algún streamer de reojo para no aburrirme mientras trabajo. Y en la noche sí veo algún anime o juego hasta que me da sueño, haha.

Bueno, dejaré hasta aquí mi presentación. Así, si queda más por saber de mí, les iré contando en próximas publicaciones. Si tienen algunas preguntas y puedo responderlas, las iré respondiendo en las próximas publicaciones.

FR
Salut tout le monde ! En revenant à la section Murasaki Chronicles , je vais vous faire un résumé de qui est Murasaki. Je suis Murasaki. J’ai 22 ans et je suis née en Argentine. Je suis Vierge, et mon anniversaire est le 19 septembre. Je suis une illustratrice qui adore les animes et les jeux vidéo. J’ai commencé sur Patreon vers octobre 2023, et depuis, je fais de mon mieux pour m’améliorer chaque jour.

J’adore les animaux, surtout les chats. J’ai toujours aidé les animaux errants, et pendant le temps où j’ai vécu au Chili, j’ai sauvé, aidé et nourri des chats. J’ai partagé certaines de ces histoires ici ou sur Discord parce qu’elles ont leurs bons et mauvais côtés. Grâce à votre soutien l’année dernière, j’ai pu retourner chez moi avec ma famille après avoir vécu quelques années au Chili avec quatre de mes chats sauvés. Ce fut difficile parce que voyager avec des animaux est beaucoup plus cher que voyager seul avec beaucoup de bagages, et encore plus avec quatre chats.

Ma couleur préférée est évidemment le violet. Mes passe-temps incluent aller à la salle de sport, ce qui est comme une religion pour moi—ça m’aide à relâcher le stress et à me sentir mieux à tous points de vue (je vais à la salle depuis presque deux ans et demi, environ 4 à 5 jours par semaine). Généralement, pendant que je travaille sur des demandes ou commissions, je regarde des animes, YouTube ou des streamers du coin de l’œil pour ne pas m’ennuyer pendant que je travaille. Et le soir, je regarde des animes ou joue jusqu’à ce que j’aie sommeil, haha.

C’est ici que s’arrête ma présentation. S’il y a plus à savoir sur moi, je vous le raconterai dans les prochaines publications. Si vous avez des questions et que je peux y répondre, je les aborderai dans les prochains posts.

中文
大家好！回到Murasaki Chronicles 栏目，我将为大家简单介绍一下我是谁。我是紫（Murasaki），一个22岁的阿根廷女孩。我是处女座，生日是9月19日。我是一个热爱动漫和电子游戏的插画家。我在2023年10月左右开始在Patreon上创作，从那时起，我一直努力每天进步。

我非常喜欢动物，尤其是猫。我一直都在帮助流浪动物，在智利生活期间，我救助、帮助并喂养了许多猫。我在这里或Discord上分享过一些故事，因为这些经历有好的一面，也有不好的一面。多亏了你们去年的支持，我才能带着我的四个被救助的猫回到阿根廷与家人团聚。这很困难，因为带宠物旅行比一个人带很多行李旅行贵得多，更何况是四只猫。

我最喜欢的颜色显然是紫色。我的爱好包括去健身房，这对我来说就像一种信仰——它帮助我释放压力，并让我在各个方面感觉更好（我已经坚持了将近两年半，每周去4到5天）。通常，当我处理请求或委托时，我会一边看动漫、YouTube视频或某个主播的直播，以免工作时感到无聊。晚上，我会看动漫或玩游戏，直到困得不行，哈哈。

好了，我的自我介绍就到这里。如果还有更多关于我的事情想了解，我会在以后的帖子中继续分享。如果你有任何问题，而我可以回答的话，我会在接下来的帖子中逐一解答。

日本語
みなさんこんにちは！Murasaki Chronicles のセクションに戻りますので、まずは私が誰なのかについて簡単にご紹介します。私はムラサキです。22歳で、アルゼンチン生まれです。乙女座で、誕生日は9月19日です。アニメとゲームが大好きなイラストレーターです。2023年10月頃にPatreonを始め、それ以来、毎日少しずつ成長しようと努力しています。

私は動物が大好きですが、特に猫が好きです。いつも野良動物を助けていて、チリに住んでいた頃にはたくさんの猫を保護し、世話をし、餌をあげていました。その一部のエピソードはここやDiscordでお話ししましたが、良い面も悪い面もあります。皆さんの支援のおかげで、昨年チリで数年過ごした後、4匹の保護猫と一緒に家族のもとに帰ることができました。ペットと一緒に旅行するのは、大量の荷物を持って一人で旅行するよりもずっと高額なので、4匹ともなると本当に大変でした。

もちろん、私の好きな色は紫色です。趣味はジムに行くことで、これは私にとって一種の宗教のようなものです。ストレスを解消し、心身ともに調子を整えるのに役立っています（もう約2年半、週に4～5日通っています）。リクエストや依頼に取り組んでいる間は、退屈しないようにアニメやYouTube、あるいはストリーマーの動画を横目で見ながら作業しています。夜にはアニメを見たりゲームをしたりして、眠くなるまで楽しんでいます（笑）。

さて、自己紹介はここまでにしておきます。他にも知りたいことがあれば、今後の投稿で少しずつお話ししていきます。質問があれば、それに答えられる範囲で今後の投稿でお答えしていきますね。

DE
Hallo zusammen! Zurück in der Murasaki Chronicles -Sektion werde ich euch eine Zusammenfassung darüber geben, wer Murasaki ist. Ich bin Murasaki. Ich bin ein 22-jähriges Mädchen, das in Argentinien geboren wurde. Ich bin Jungfrau, und mein Geburtstag ist am 19. September. Ich bin Illustratorin und liebe Anime und Videospiele. Ich habe im Oktober 2023 auf Patreon angefangen, und seitdem versuche ich jeden Tag besser zu werden.

Ich liebe Tiere, vor allem Katzen. Ich habe immer Straßenkatzen geholfen, und während meiner Zeit in Chile habe ich viele Katzen gerettet, unterstützt und gefüttert. Einige dieser Geschichten habe ich hier oder auf Discord geteilt, weil sie sowohl gute als auch schlechte Seiten haben. Dank eurer Unterstützung konnte ich letztes Jahr nach einigen Jahren in Chile mit meinen vier geretteten Katzen zurück zu meiner Familie nach Hause kommen. Das war schwierig, denn Reisen mit Haustieren ist viel teurer als allein mit viel Gepäck zu reisen, vor allem mit vier Katzen.

Meine Lieblingsfarbe ist offensichtlich Lila. Meine Hobbys umfassen das Fitnessstudio, das für mich wie eine Religion ist – es hilft mir, Stress abzubauen und mich insgesamt besser zu fühlen (ich gehe seit fast zweieinhalb Jahren etwa 4 bis 5 Tage die Woche hin). Während ich an Requests oder Aufträgen arbeite, schaue ich normalerweise Anime, YouTube oder streife durch Streams, damit ich mich nicht langweile. Und abends schaue ich Anime oder spiele Spiele, bis ich müde werde, haha.

Das ist meine Vorstellung für heute. Wenn ihr mehr über mich wissen wollt, werde ich das in zukünftigen Beiträgen teilen. Wenn ihr Fragen habt und ich sie beantworten kann, werde ich das in den nächsten Veröffentlichungen tun.