夏の進捗日記6/Summer Progress Diary 6

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

終わった下描き18/48　終わったペン入れ9/48

Drafts done 18/48 Pens done 9/48

毎日の積み重ねが大事。　だんだん遅く寝るようになっているので下描きページを増やしてペン入れを減らすとかした方が良いかもしれません。😓

It's important to build up each day.　I'm gradually going to bed later and later, so I should probably do more drafting pages and less pen work.😓

自分用メモ：

昨日はちょっと線が荒れている感じありますね。ペン入れの時に迷わないようにしたいです。もうちょっと少年のカラダバランスをしっかり出せるように調整しないと…。🤔

Note to self.

The lines seemed a little rough yesterday. I want to make sure I don't get lost when I put in the pen. I need to make some more adjustments so that I can get the boy's body balance right...🤔

------------------------------------------------------------------------------------------------------

16p：浴衣を雑に脱いでしまう男の子を叱る体で自然な感じで男の子の着替えを覗きにいくジュンちゃんです。セリフの調整がメインだったので構図はほとんど想定通り。ちょっとバランスが悪い感じもするのでペン入れ時に調整した方がいいですね。😏

Jun is scolding a boy for taking off his yukata in a messy manner, and naturally goes to peek into the boy's dressing room. The composition was mostly as I had envisioned, but I felt the balance was a little off, so I should adjust it when I put the pen to the pen.😏

------------------------------------------------------------------------------------------------------

17p：せいあ君がふんどしをつけているのをチラチラ見ているジュンちゃん。

ふんどしってえっちですよね…というだけのページになりました。ショタ好きな方々へのサービスページになりましたかね？🙂

Jun glances at Seia wearing a loincloth.

The page is just to say that a loincloth is very echi-chi.... Is this a service page for those who like shota's?🙂

------------------------------------------------------------------------------------------------------

18p：着替えが終わり…だけどちょっと隙間からチラチラしてしまってますねというシーン。ジュンちゃん視点としてみてもいいし、ジュンちゃんがえっちな男の子の姿に耐えられずに後ろむいて感極まってるとみてもいい…そんな感じで描いています。😊

The scene is about the end of getting dressed...but you can still catch a glimpse of her through the gap. You can look at it from Jun's point of view, or you can look at it from the point of view of her being unable to bear the sight of the naughty boy, and turning her back and being overcome with emotion...that's how this scene is portrayed.😊

------------------------------------------------------------------------------------------------------

ネーム

昨日の作業分はセリフの調整はありましたが構図はほとんどそのままで進められたのでそこそこ早めに終われました。その分ちょっと線が荒れている気がするので要注意ですね。🤔

name

Yesterday's work was finished early because I was able to keep most of the composition as it was, although I had to adjust some of the character's words. I think the lines are a little rough, so be careful.🤔

今日の下描き作業が終われば20ぺージを超えます。今のところ順調に進められています。このペース維持して頑張りますー！😆

Once today's draft work is completed, we will have over 20 pages. So far, we are making good progress. I will keep up this pace and do my best!😆

ではまた次の更新をお楽しみにです。👦👧

See you again for the next update.👦👧